Готовый перевод MELTY BLOOD / MELTY BLOOD [PC]: s10_1_g

EF 0 1 1
GW 0

//ウインドウ文字位置設定
WI 0 64 24 28

WI 1 156 32 23
WI 2 156 336 23

WS 1 0
WS 2 0

FI 1 24 0
FI 2 24 296

//顔の番号
// 0 シオン
// 1 アルクェイド
// 2 シエル
// 3 遠野秋葉
// 4 翡翠＆琥珀（事実上未使用になります）
// 5 翡翠
// 6 琥珀
// 7 遠野志貴
// 8 都古有間
// 9 ネロ
//10 ワラキアの夜
//11 弓塚さつき
//12 レン


// 顔ロード 顔管理番号0に顔０（シオン）をロード
GF 0 0
// 顔ロード （）をロード
GF 1 3
// 顔ロード 顔管理番号２に顔７（志貴）をロード
GF 2 7
// 顔ロード （）をロード
GF 3 2

FS 0 0
WS 0 0

GB 20

// ６０フレームかけてホワイトイン
EF 0 0 60
BP 86

FC 1 3 2
FS 1 1
WS 1 1
MD 1
“Прекрати своё бессмысленное сопротивление．Прекрати своё бессмысленное сопротивление．Прекрати своё бессмысленное сопротивление．　Не используй биту во время уборки, Нээ-сан. Прекрати своё бессмысленное сопротивление．”\

FC 2 0 24
FS 2 1
WS 2 1
MD 2
“────Как и ожидалось, бриллиант и в навозной куче остаётся бриллиантом．
Промывка мозгов, похоже, положительно повлияла на её выносливость────”\

FC 2 1 6
MD 2
“Хмф．．．．．．　И как такое возможно．．．．．．?
Она всегда была в теле и сейчас не менее дряблая────”\

MD 1
“Прекрати своё бессмысленное сопротивление．Прекрати своё бессмысленное сопротивление．Прекрати своё бессмысленное сопротивление．　Акиху-сан никто не обойдёт в костлявости. Прекрати своё бессмысленное сопротивление．”\

FC 2 1 11
MD 2
“！　Т-твои мозги ведь в полном порядке, Сенпай?!”\

FC 1 3 0
MD 1
“Хе．．．．．．　Бывают времена, когда мне в качестве премии дают передышку от моих должностных обязанностей, Акиха-сан．”
　\

FS 1 0
WS 1 0

FC 2 1 6
MD 2
“Так и знала．．．．．．　Ах, убегай, Нии-сан　（умирает）．”\

FC 2 0 6
MD 2
“．．．．．．Хмм．　В любом случае это максимум, на что он пойдёт．　Похоже, на этот раз Татари не совершит чего-либо ужасного．　Хотя на долю Шики точно выпадет какое-нибудь несчастье．”\

FC 2 0 5
MD 2
“Полагаю, это и есть сон в летнюю ночь．”
　\

FS 2 0
WS 2 0
BS

GB 42

RT 42

ED\

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/17698/58265

Переводчики: Erizo_V