BattleStar Galactica s04e20 / Звёздный Крейсер Галактика: переводим

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	да ладно. TypucT 22.03.09 в 03:00 0
	Семейный синдром страха, мне это нравится. TypucT 22.03.09 в 02:48 0
	да ладно мальчики. Давайте потревожим старые раны TypucT 22.03.09 в 02:50 0
	Нет,не будем TypucT 22.03.09 в 02:50 0
	Отец верит в систему. TypucT 22.03.09 в 02:51 0
	Верит в форму. TypucT 22.03.09 в 02:51 0
	Верит во что-то большее,чем сам TypucT 22.03.09 в 02:52 0
	Поправка,отец верит в себя самого. TypucT 22.03.09 в 02:52 0
	Его форма,его система,его образ жизни. TypucT 22.03.09 в 02:53 0
	Если ты не с ним в этом маленьком пузырике, TypucT 22.03.09 в 02:55 0
	то возможно тебя даже не сужествует. TypucT 22.03.09 в 02:56 0
	Если ты его так ненавидишь, TypucT 22.03.09 в 02:56 0
	то зачем пошел по его следам? TypucT 22.03.09 в 02:57 0
	ооо,туше. TypucT 22.03.09 в 02:58 0
	Служба дала мне четыре года колледжа TypucT 22.03.09 в 02:59 0
	А я отдал службе четыре года в ответ. TypucT 22.03.09 в 03:01 0
	все просто TypucT 22.03.09 в 03:03 0
	Видишь? Циник. TypucT 22.03.09 в 03:03 0
	Удар прямо в это большое, пустое место lengo 22.03.09 в 10:12 0
	где раньше было его сердечко. lengo 22.03.09 в 10:12 0
	Милый,мне начинает нравиться твой брат. TypucT 22.03.09 в 03:05 0
	Вы должно быть Шон. TypucT 22.03.09 в 03:05 0
	Да,должно быть. TypucT 22.03.09 в 03:05 0
	Я надеюсь. TypucT 22.03.09 в 03:06 0
	Я возьму это. Они прекрасны,спасибо. TypucT 22.03.09 в 03:06 0
	Пожалуйста. TypucT 22.03.09 в 03:06 0
	Вы любите белое вино? TypucT 22.03.09 в 03:07 0
	люблю TypucT 22.03.09 в 03:07 0
	Немного неловка, а? lengo 22.03.09 в 10:13 0
	Свидание вслепую, все такое? lengo 22.03.09 в 10:13 0
	Да нет, дело не в этом. lengo 22.03.09 в 10:14 0
	Просто у меня... у меня такое чувство, lengo 22.03.09 в 10:14 0
	что я вас знаю lengo 22.03.09 в 10:15 0
	- О? - Ага. lengo 22.03.09 в 10:15 0
	- Правда? - Ага. lengo 22.03.09 в 10:15 0
	Прошу вас, Шон. lengo 22.03.09 в 10:16 0
	Спасибо. lengo 22.03.09 в 10:16 0
	Пажалста. lengo 22.03.09 в 10:16 0
	Стоп, секундочку. lengo 22.03.09 в 10:17 0
	Вы были моим студентом. lengo 22.03.09 в 10:17 0
	Виновен по всем обвинениям. lengo 22.03.09 в 10:18 0
	То есть, как только Марси сказала ваше имя, я знал, lengo 22.03.09 в 10:18 0
	но не стал ей говорит. lengo 22.03.09 в 10:18 0
	И вы знали, что я старше вас настолько, чтобы быть вашей... lengo 22.03.09 в 10:19 0
	Учительницей? Да. lengo 22.03.09 в 10:20 0
	Но я выпустился. lengo 22.03.09 в 10:20 0
	Уже какое-то время назад. lengo 22.03.09 в 10:20 0
	Мне лучше уйти? lengo 22.03.09 в 10:20 0
	Разве я сказала, что вам лучше уйти? lengo 22.03.09 в 10:21 0
	Я не говорила, что вам лучше уйти. lengo 22.03.09 в 10:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →