BattleStar Galactica s04e20 / Звёздный Крейсер Галактика: переводим

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Птицы пропали. lengo 22.03.09 в 09:33 0 Птички в пути MikleG 22.03.09 в 12:32 1 птички запущены DmiTry 22.03.09 в 13:57 0
	полный вперед, полная скорсть DmiTry 22.03.09 в 13:57 0
	Три, два, один. lengo 22.03.09 в 09:37 0
	Жми! DmiTry 22.03.09 в 13:58 0
	Все силы собраны для удара MikleG 22.03.09 в 12:36 0
	Десант один, готов MikleG 22.03.09 в 12:37 0
	Ах! sneer 23.03.09 в 17:15 0
	Они прибывают, давайте возьмём их! MikleG 22.03.09 в 13:10 0
	Открывай! MikleG 22.03.09 в 13:11 0
	Десант за мной! MikleG 22.03.09 в 12:40 0
	Давайте сделаем это. Выйдем здесь MikleG 22.03.09 в 13:06 0 За дело. Поехали. Высаживаемся здесь. tz 22.03.09 в 18:10 0
	Воздух MikleG 22.03.09 в 12:41 0
	Воздух есть, сэр MikleG 22.03.09 в 12:42 0
	Нормальное давление (1 атмосфера) MikleG 22.03.09 в 12:43 0
	Десант один, воздух есть. MikleG 22.03.09 в 12:45 0
	Группа Альфа, шлемы снять MikleG 22.03.09 в 12:44 0
	Выдвигаемся MikleG 22.03.09 в 12:58 0
	Думаю мы потеряли Картвила MikleG 22.03.09 в 12:59 0
	ДРЭДИС почти бесполезен здесь. sneer 22.03.09 в 15:32 0 DRADIS = "Direction, RAnge, and DIStance" tz 22.03.09 в 18:14 0 система транспарентной навигации здесь почти бесполезна tz 22.03.09 в 18:15 0
	Угу, я надеюсь оно работает в обе стороны. sneer 22.03.09 в 15:33 0 Угу, я надеюсь у противника те же проблемы tz 22.03.09 в 18:17 0
	Есть сигналы, что они заметили нашу посадку? MikleG 22.03.09 в 13:01 0 Есть ли признаки того, что они заметили наше приближение? sneer 22.03.09 в 15:34 0
	Согласно приборов, я пока не вижу этого MikleG 22.03.09 в 13:04 0 Я не следил за приборами только что. sneer 22.03.09 в 15:35 0
	Не думаю что ты хочешь что бы я начал. sneer 22.03.09 в 15:35 0
	Может нет. sneer 22.03.09 в 15:35 0
	Черепаны, оружие к бою tz 22.03.09 в 18:22 0
	Мы приближаемся. sneer 22.03.09 в 15:35 0
	Уверены в этом? MikleG 22.03.09 в 13:02 0
	нет MikleG 22.03.09 в 13:02 0
	Но я бы не хотел пройти через это дерьмо tz 22.03.09 в 18:24 0
	с рукопашной на ножах tz 22.03.09 в 18:25 0
	Ядерное оружие горячо. sneer 22.03.09 в 15:36 0 Ядерноге оружие на боевом взводе tz 22.03.09 в 18:27 0
	Ты знаешь, это напоминает мне о времени sneer 22.03.09 в 15:38 0
	стажировки посадки, ха? sneer 22.03.09 в 15:38 0
	Третья батарея, перенаправьте ваш огонь MikleG 22.03.09 в 12:48 0
	Десять градусов вправо MikleG 22.03.09 в 12:48 0
	Сконцентрируйтесь на уничтожении батарей Сайлонов MikleG 22.03.09 в 12:53 0
	Хотдог и Ледикиллер MikleG 22.03.09 в 12:55 0
	Уничтожайте рейдеры Сайлонов MikleG 22.03.09 в 12:54 0
	Входим на 084й минуя ответвление 229 tz 22.03.09 в 18:35 0
	Галактика, мы их вычислили tz 22.03.09 в 18:37 0
	Мы притерлись. Пошли. tz 22.03.09 в 18:49 0
	Ты собираешся продолжать исследования, MikleG 22.03.09 в 15:33 0
	Даже когда станция падает на твою голову? MikleG 22.03.09 в 15:36 0 Даже пропуская мимо ушей колониальный десант? tz 22.03.09 в 18:51 0
	Я думаю, ты переоцениваешь их шансы MikleG 22.03.09 в 12:46 0
	Возможно, они временно сбили с толку наших гибридов, lengo 22.03.09 в 09:40 0
	но мы превосходим их огневой мощью lengo 22.03.09 в 09:43 0
	и численностью. lengo 22.03.09 в 09:44 0
	И в конце концов это всё математика. sneer 22.03.09 в 15:39 0
	Ах! sneer 22.03.09 в 15:40 0
	Сэм! Сэм, ответь мне. MikleG 22.03.09 в 12:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →