Castle / Касл: 1x02 Nanny McDead

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничего. Я просто никогда не представляла тебя в роли мистера мамочки.

StasyBond 22.03.09 в 21:14

0

Наверное, лучшие дни в моей жизни.

Angel7 23.03.09 в 08:09

0

Это так мило... Расскажи мне об этом.

Angel7 23.03.09 в 08:10

0

Ты знаешь, как много одиноких
незамужних мамаш

slats 23.03.09 в 19:01

0

на детской площадке в Манхэттене?
Там же был и я,

slats 23.03.09 в 19:04

0

в перерывах между браками.
Сколько именно раз ты был женат, Касл?

slats 23.03.09 в 19:04

0

Дважды.
И только-то?

slats 23.03.09 в 19:04

0

Этого недостаточно? А что насчет тебя?
Меня? Нет, ни разу.

slats 23.03.09 в 19:05

0

Правда?
Ага.

slats 23.03.09 в 19:05

0

У тебя бы хорошо получилось.

slats 23.03.09 в 19:05

0

Тебе удается и руководить, и осуждать.

slats 23.03.09 в 19:07

0

Тебе действительно стоит попробовать.
Я не "первый блин комом"

slats 23.03.09 в 19:08

0

Тебе действительно стоит попробовать.
Я не "первый_блин_комом"

pvt_dancer 24.03.09 в 06:30

0

тип женщин, Касл.

slats 23.03.09 в 19:08

0

Когда доходит до замужества,

slats 23.03.09 в 19:09

0

мой тип, скорее, "раз и навсегда".

slats 23.03.09 в 19:09

0

Есть кто-нибудь на примете?

slats 23.03.09 в 19:10

0

Бекка!
Консьерж сказал, на ней была красная жилетка.

slats 23.03.09 в 19:11

0

Это может бы наша девушка.

StasyBond 22.03.09 в 21:16

0

Возможно, это наша девушка.

Angel7 23.03.09 в 08:10

0

Вперед, вперед, вперед!

StasyBond 22.03.09 в 21:16

0

Хлоя?

StasyBond 22.03.09 в 21:16

0

Я детектив Бекетт. Могу я задать тебе

StasyBond 22.03.09 в 21:17

0

несколько вопросов о Саре Мэннинг?

StasyBond 22.03.09 в 21:17

0

Мм прямо... прямо сейчас?

StasyBond 22.03.09 в 21:17

0

Да, это не займет много времени.

StasyBond 22.03.09 в 21:18

0

Даа... Мэгги? Можешь присмотреть за Беккой пару минут?

StasyBond 22.03.09 в 21:18

0

Парень Сары сказал нам, что вы помогли ей с работой.

StasyBond 22.03.09 в 21:19

0

О вы говорили с Брентом?

StasyBond 22.03.09 в 21:19

0

Да, когда.. когда мы закончили школу,

StasyBond 22.03.09 в 21:20

0

Сара не могла найти работу

StasyBond 22.03.09 в 21:20

0

Она в этом городе везде временно работала.

pvt_dancer 23.03.09 в 08:21

0

Я работаю няней в семье из этого же дома

Angel7 23.03.09 в 08:11

0

И слышала, что Петерсоны ищут кого-то.

Angel7 23.03.09 в 08:11

0

Когда вы в последний раз видели Сару?

StasyBond 22.03.09 в 21:20

0

Я знаю каково это, потерять кого-то, Хлоя,

StasyBond 22.03.09 в 21:21

0

Но нам нужно задать вам эти вопросы

StasyBond 22.03.09 в 21:21

0

Да.

StasyBond 22.03.09 в 21:22

0

Эм, иногда мы встречались перед работой,

StasyBond 22.03.09 в 21:22

0

Пили кофе в Колумбе

StasyBond 22.03.09 в 21:23

0

А потом шли на работу вместе.

StasyBond 22.03.09 в 21:24

0

Вы пили кофе в тот день? Да.

StasyBond 22.03.09 в 21:24

0

Она сказала вам что-нибудь?

StasyBond 22.03.09 в 21:24

0

Она не выглядела расстроенной?

StasyBond 22.03.09 в 21:24

0

Расстроенной? Из-за чего?

StasyBond 22.03.09 в 21:25

0

Брент намекнул нам

StasyBond 22.03.09 в 21:25

0

что Сара видела кого-то еще.

StasyBond 22.03.09 в 21:25

0

что Сара встречалась с кем-то ещё

pvt_dancer 23.03.09 в 09:22

1

Вы знаете, кто это был, не правда ли?

StasyBond 22.03.09 в 21:25

0

Иногда Сара задерживалась.

Angel7 23.03.09 в 08:11

0

Где задерживалась, у Петерсонов?

pvt_dancer 23.03.09 в 09:20

0

Мы заканчивали работать в одно и то же время,

pvt_dancer 23.03.09 в 09:23

0

и домой ездили на одном поезде

pvt_dancer 23.03.09 в 09:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →