Castle / Касл: 1x02 Nanny McDead

Я звонил каждый вечер, что бы убедиться, что у Сары все в порядке.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:22

Вы можете - Вы можете проверить телефонные разговоры, верно?

Zipperchel 23.03.09 в 15:19

Не уезжайте из города?

pvt_dancer 23.03.09 в 12:23

Эй, что произошло с мужем?

pvt_dancer 23.03.09 в 12:24

Он изменял, но не с нашей жертвой.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:24

И мне нужно, чтобы вы проверили это. Вот ее имя.
Говорю тебе,

slats 23.03.09 в 19:26

супружеская верность в прошлом.

slats 23.03.09 в 19:26

Я имею в виду - назови хоть одну счастливую женатую пару.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:25

Эллен Дегрене и Порция Де Росси.
Оп, думаю он сейчас тебя обломал.

pvt_dancer 24.03.09 в 06:40

Что это "The View " (американское ток-шоу)?
Что там у нас с её парнем?

pvt_dancer 24.03.09 в 12:54

Его история подтверждается - видео-запись и регистрация в отеле.
Здорово. Итак, все, что у нас есть, это изменник-муж

slats 23.03.09 в 19:28

С возможным алиби и нет мобильника,

slats 23.03.09 в 19:32

чтобы снять отпечатки пальцев преступника.
У меня кое-что получше.

slats 23.03.09 в 19:32

Пожалуйста, скажи мне, что мэр хочет, чтобы он убрался отсюда.
Ты когда-нибудь замечал, что она становится раздражительной,

slats 23.03.09 в 19:29

когда у нее нет подозреваемого?
Ну, у нас есть один.

slats 23.03.09 в 19:30

Угадай, кто не был там, где он заявил, что был,

slats 23.03.09 в 19:33

в день, когда убили Сару Мэннинг?
Кто?

slats 23.03.09 в 19:33

Давай, ты должна угадать.

slats 23.03.09 в 19:33

Райан. Райан. Я не собираюсь угадывать.

slats 23.03.09 в 19:34

Ты брюзга, ты знаешь это?
Именно это я ей и говорил.

slats 23.03.09 в 19:35

Не может быть.

slats 23.03.09 в 19:36

Здорово, да? Говорил же, ты должна была догадаться.

slats 23.03.09 в 19:36

Вас не было в офисе

slats 23.03.09 в 19:37

в тот день, когда убили Сару Мэннинг, не так ли?

slats 23.03.09 в 19:37

Вы солгали, миссис Петерсон.

slats 23.03.09 в 19:38

Детектив Райан проверил это в школе вашего сына.

slats 23.03.09 в 19:39

В тот день, когда они позвонили сообщить, что Сара не появилась,

slats 23.03.09 в 19:39

Ваш помощник сказал, что с вами нельзя связаться.
О чем вы говорите?

slats 23.03.09 в 19:40

Я говорю о Саре Мэннинг, миссис Петерсон.

slats 23.03.09 в 19:40

Мы говорим о том, почему вы солгали

slats 23.03.09 в 19:40

и где вы были в день ее убийства.

slats 23.03.09 в 19:40

Мы знаем, что вас не было в офисе.
Было бы легко прокрасться в здание.

slats 23.03.09 в 19:42

Консьерж, возможно, был снаружи, ловил такси

slats 23.03.09 в 19:42

Принимал товар

Tasha2809 24.03.09 в 01:57

У моего мужа интрижка.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:26

Вы знали это?

pvt_dancer 23.03.09 в 12:26

Вообще то, мы знали.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:38

Все эти месяцы, я даже представить не могла.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:38

Но потом Вы узнали.
Ага, Сара сказала мне несколько недель назад.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:39

Сара рассказала Вам про интрижку?

pvt_dancer 23.03.09 в 12:27

Да, и она была абсолютно подавлена тем, что ей приходилось скрывать это от меня.
Бьюсь об заклад, что была.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:39

Вы знали, что он платит ей дополнительно?

pvt_dancer 23.03.09 в 12:28

нет, он не упоминал об этом. Только представьте, Сара

pvt_dancer 23.03.09 в 12:33

оказалась в центре всего этого. Чего "всего этого"?

pvt_dancer 23.03.09 в 12:34

Ну, использовать Сару как прикрытие для себя.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:28

По моему - это отвратительно.
Я не понимаю, миссис Петерсон.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:29

Если Вы не имеете к смерти Сары никакого отношения,

pvt_dancer 23.03.09 в 12:29

то почему вы солгали?
Потому что мой блудный муж не догадывается,

pvt_dancer 23.03.09 в 12:30

что я готовлю бумаги для развода.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:31

Я солгала, потому что я была у своего адвоката тогда днем.

pvt_dancer 23.03.09 в 12:31