Castle / Касл: 1x02 Nanny McDead
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я так сделал, потому что ты хорошо пахнешь. pvt_dancer 24.03.09 в 06:46 |
|
|
Касл, ты не можешь просто постучать в дверь. Почему нет? Tasha2809 24.03.09 в 05:42 |
||
|
Кто там? Потому что ты встревожишь их. Tasha2809 24.03.09 в 05:45 |
||
|
Полиция ! Rorschax 23.03.09 в 14:17 |
||
|
Вы из полиции? О, это она. Tasha2809 24.03.09 в 05:45 |
||
|
Простите. Вы здесь один живете? pvt_dancer 24.03.09 в 06:49 |
||
|
О, не волнуйтесь насчет этого. Вы не достаточно молод. Недостаточна молод для чего? Tasha2809 24.03.09 в 05:51 |
||
|
Для занятий сексом. pvt_dancer 24.03.09 в 06:48 |
||
|
Он не коп. Я - коп. Tasha2809 24.03.09 в 05:52 |
||
|
Вы ищите с кем бы заняться сексом? pvt_dancer 24.03.09 в 06:48 |
||
|
Касл, смотри. Tasha2809 24.03.09 в 05:53 |
||
|
Простите, что побеспокоили вас. Tasha2809 24.03.09 в 05:55 |
||
|
В 77-ом это было бы возможно, знаете ли? leonard2008 24.03.09 в 11:26 |
||
|
Извините, эта маленькая девочка Бекка? Tasha2809 24.03.09 в 05:57 |
||
|
Прошу прощения, я не уверен что понимаю. pekerman 24.03.09 в 09:56 |
||
|
Мы полагаем, pvt_dancer 24.03.09 в 06:53 |
||
|
что до убийства, Сара Мэннинг спускалась с этого этажа. pvt_dancer 24.03.09 в 06:54 |
||
|
Ну, я ничего не знаю об этом. Я был на работе. pvt_dancer 24.03.09 в 06:50 |
||
|
Может быть она приходила что бы повидаться с Хлоей? pvt_dancer 24.03.09 в 06:51 |
||
|
Они с Сарой были подруги, pvt_dancer 24.03.09 в 06:54 |
||
|
и наши дети иногда играли вместе. pvt_dancer 24.03.09 в 06:55 |
||
|
Эй, детка. Что происходит? Я думал вы ушли. Tasha2809 24.03.09 в 07:55 |
||
|
Это полиция. pvt_dancer 24.03.09 в 06:51 |
||
|
Они думают, что подружка Хлои -Сара- могла быть здесь pvt_dancer 24.03.09 в 07:05 |
||
|
в день, когда её убили. pvt_dancer 24.03.09 в 07:05 |
||
|
Подождите, вы ведь были дома в этот день? pvt_dancer 24.03.09 в 07:06 |
||
|
Какой день это был? pvt_dancer 24.03.09 в 07:06 |
||
|
Вторник. pvt_dancer 24.03.09 в 07:06 |
||
|
Да. Да, да. Я был... был здесь. pvt_dancer 24.03.09 в 07:06 |
||
|
И Вы видели Сару? pvt_dancer 24.03.09 в 07:07 |
||
|
Я так не думаю. Нет. pvt_dancer 24.03.09 в 07:07 |
||
|
Неа Rorschax 23.03.09 в 14:17 |
||
|
Не против, если я использую вашу уборную? Люди никогда не думают об этом. Tasha2809 24.03.09 в 07:59 |
||
|
Когда копы используют уборную? Tasha2809 24.03.09 в 07:59 |
||
|
Она прямо там. Спасибо. Tasha2809 24.03.09 в 08:00 |
||
|
Значит...вторник. Tasha2809 24.03.09 в 08:01 Значит.... вторник. pekerman 24.03.09 в 09:58 |
||
|
О, да, да. Дайте подумать минуту. Ммм... Tasha2809 24.03.09 в 08:01 |
||
|
Вы хотите сказать, что вы не уверены, все было так или нет? pekerman 24.03.09 в 10:00 |
||
|
После того, как Хлоя зашла приглядеть за Беккой, pvt_dancer 24.03.09 в 08:26 |
||
|
Я зашел внутрь, чтобы вздремнуть. Tasha2809 24.03.09 в 08:03 |
||
|
Я работаю в основном по ночам. pvt_dancer 24.03.09 в 08:27 |
||
|
Презервативы. Tasha2809 24.03.09 в 08:06 |
||
|
И чем вы занимаетесь, мистер Харрис. Tasha2809 24.03.09 в 08:06 |
||
|
О, я музыкант. Tasha2809 24.03.09 в 08:07 |
||
|
Презервативы в ванной. Tasha2809 24.03.09 в 08:07 |
||
|
Ну так или иначе, В-возможно что Сара была здесь pekerman 24.03.09 в 10:11 |
||
|
Я просто... действительно не могу сказать наверняка pekerman 24.03.09 в 10:12 |
||
|
Знаете, может быть вам стоит поговорить с Хлоей об этом. Я уже поговорила. Tasha2809 24.03.09 в 08:12 |
||
|
И что она сказала вам? Она сказала, что видела Сару рано утром, Tasha2809 24.03.09 в 08:14 |
||
|
Но она ничего не говорила Tasha2809 24.03.09 в 08:14 |
