Castle / Касл: 1x03 Hedge Fund Homeboys

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Моя температура падает?
Нет.

RusWic 27.03.09 в 13:13

-1

- Мои оценки падают?
- Нет.

wishera 29.03.09 в 23:47

1

Тогда, согласно нью-йоркской рекомендации

solar_alch 27.03.09 в 14:24

0

для родителей и учителей, можно с уверенность ставить на "я не принимаю наркотики"

solar_alch 27.03.09 в 14:27

0

Замечательный выбор.

leonard2008 27.03.09 в 17:54

0

Родители приглашены на собрание посвященное наркотикам

solar_alch 27.03.09 в 14:30

0

В следующий раз тебе стоит пойти.
Собрание по наркотикам?

solar_alch 27.03.09 в 14:31

0

Значит так их теперь дети называют?

solar_alch 27.03.09 в 14:32

0

Там подают печенье

wishera 29.03.09 в 23:09

0

И кто из твоих друзей собирается на этого

wishera 29.03.09 в 23:51

0

D.C. Jamboree с тобой?
- Тейлор, Келси и Пейдж.

wishera 29.03.09 в 23:52

0

Ладно, откуда я могу знать, что они не принесут наркоту

wishera 29.03.09 в 23:30

0

и не устроят пьянку?

wishera 29.03.09 в 23:31

0

Ммм, просто ты хорошо их знаешь

wishera 29.03.09 в 23:32

0

и они - хорошие ребята?
Но возможно, что они - айсберги.

wishera 29.03.09 в 23:33

0

и они хорошие ребята?
А может это верхушка айсберга.

Mahinder 30.03.09 в 18:25

0

Это как то связано с мальчиком из рединга?

Mahinder 30.03.09 в 18:23

0

Пап, он был в Сентрал-парк очень-очень поздно ночью.

wishera 29.03.09 в 23:33

0

Это что-то, что я бы никогда не сделал

nex666 27.03.09 в 13:47

0

Это то, что я никогда бы не сделала.

wishera 29.03.09 в 23:33

1

Но если ты сделал, то ты можешь сказать мне

nex666 27.03.09 в 13:47

0

Но если бы сделала, ты можешь мне рассказать.

wishera 29.03.09 в 23:34

1

Я не хочу, чтобы тебе приходилось врать мне когда-нибудь.

wishera 29.03.09 в 23:35

0

Всё, что ты и твои друзья сделали, поверь мне

wishera 29.03.09 в 23:35

0

я делал хуже.
- Я знаю.

wishera 29.03.09 в 23:36

0

Но хорошая новость в том, что я - не ты.

wishera 29.03.09 в 23:36

0

Я просто считаю, что тебе не надо волноваться

nex666 27.03.09 в 13:46

0

Кроме того, если я когда-либо попаду в какие-нибудь серьёзные неприятности

wishera 29.03.09 в 23:36

0

Мои друзья меня выручат.

wishera 29.03.09 в 23:37

0

Правильно

nex666 27.03.09 в 14:47

0

Потому что это то, что друзья делают

nex666 27.03.09 в 14:47

0

да

nex666 27.03.09 в 14:48

0

Джентельмены. Джентельмены.

Angel7 30.03.09 в 10:27

0

Извините, я должен идти
Я должен идти

nex666 27.03.09 в 14:48

0

Почему друзья Донни просто не дали ему денег?

nex666 27.03.09 в 14:49

0

О чем ты говоришь?
У этих детей ВСЕГДА есть наличные

nex666 27.03.09 в 14:50

0

Хочешь сказать, ни один из них не мог подкинуть ему пару баксов

wishera 29.03.09 в 23:40

0

Чтобы спасти его жизнь?

nex666 27.03.09 в 14:52

0

Касл, какой-то полоумный дилер размахивает пушкой

wishera 29.03.09 в 23:42

0

Ммм, вероятно, они оцепенели.

wishera 29.03.09 в 23:42

0

Все? Он не задавал вопросов из академического теста.

wishera 29.03.09 в 23:44

0

Он просил денег,
а эти детки

Mahinder 30.03.09 в 18:28

0

могут их во сне считать.

Mahinder 30.03.09 в 18:28

0

Слушай, этот Сковиль - плохой парень

wishera 29.03.09 в 23:53

0

И у нас есть более, чем достаточно.

wishera 29.03.09 в 23:54

0

Да, с девчонкой это вообще как два пальца.

wishera 29.03.09 в 23:56

0

И кто дал тебе эту девчонку?

wishera 29.03.09 в 23:54

0

Сковилл.

Alana 28.03.09 в 14:52

0

Так что парень - не гений.

wishera 29.03.09 в 23:57

1

Значит он просто дебил.

Mahinder 30.03.09 в 18:29

0

Ладно, ладно. Допустим, вы правы.

wishera 29.03.09 в 23:57

0

Зачем бы этим детишкам опознавать не того парня как убийцу?

wishera 29.03.09 в 23:58

0

Просто--
Один из них сделал это

nex666 27.03.09 в 13:44

0

*звук ревуна*

leonard2008 07.04.09 в 10:41

0

Эй, Беккет.

wishera 29.03.09 в 23:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →