Castle / Касл: 1x03 Hedge Fund Homeboys

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что Макс нажал на курок.
Я не утверждаю, что он не стрелял.

Oloa 30.03.09 в 10:55

0

Я сказал, что он не убивал его.

zhomart 29.03.09 в 17:50

0

Это какие-то дзенский штучки типа хлопка одной рукой? Я...

Oloa 30.03.09 в 11:02

0

Эти дети так играли: притворялись,

Oloa 30.03.09 в 11:04

0

будто стреляют друг в друга.

Oloa 30.03.09 в 11:03

0

Что, если кто-то из них действительно хотел смерти Донни?

Oloa 30.03.09 в 11:04

0

Что может быть лучше, чем дать кому-нибудь другому нажать на курок?

Oloa 30.03.09 в 11:06

0

Думаешь, кто-то из них вложил пулю в пистолет?

Oloa 30.03.09 в 11:07

0

Не сказав об этом Максу?
Это и есть наш убийца.

Oloa 30.03.09 в 11:08

0

О, мне это нравится.

Oloa 30.03.09 в 11:08

0

Ты купил пули, Спенсер.

Oloa 30.03.09 в 11:08

0

Я просто бродил по округе.

Angel7 30.03.09 в 11:48

0

Это просто от нечего делать

dib_L 02.04.09 в 18:18

0

Если под "нечего делать" ты имеешь в виду
умышленно вложить

dib_L 02.04.09 в 18:22

0

пулю в пистолет, зная что
Макс собирается стрелять в Донни,

dib_L 02.04.09 в 18:22

0

то да, я с тобой полностью солидарна

dib_L 02.04.09 в 18:24

0

Детектив Беккет... Если смысл игры
в том, чтобы выстрелить без пуль,

fynn 01.04.09 в 17:37

0

тогда зачем они вам,
если вы не собираетесь их использовать?

fynn 01.04.09 в 17:38

0

Говорю вам, я не знал, что в пистолете были пули.

Oloa 30.03.09 в 11:09

0

А кто-то знал, думаю,
тот, кто убил Макса.

Angel7 30.03.09 в 11:45

0

Ваше оружие, ваши патроны.

zhomart 29.03.09 в 17:50

0

По-моему, вы сделали это.

Oloa 30.03.09 в 11:11

0

А по-моему,
Спенсер, это были вы.

Angel7 30.03.09 в 11:46

0

Так где вы были между 6:30 и 9:00 прошлой ночью?

Oloa 30.03.09 в 11:12

0

Ух... Это... это клуб моего отца.

zhomart 29.03.09 в 17:51

0

В клубе моего отца.

Oloa 30.03.09 в 21:55

0

"Столетие". С Брендоном.

Oloa 30.03.09 в 21:55

0

Хорошо, если Брендон подтвердит это.

Oloa 30.03.09 в 11:14

0

Слушайте, я понимаю, что Роми и Спенсер все вам рассказали,

Oloa 30.03.09 в 11:14

0

и теперь у нас большие неприятности...

Oloa 30.03.09 в 11:14

0

Но я рад.

Oloa 30.03.09 в 11:14

0

- Ты рад? - Да. Мы должны были просто
рассказать правду вашим парням

dib_L 02.04.09 в 18:42

0

после происшествия.
- Ты черт возьми прав, должны были.

dib_L 02.04.09 в 18:45

0

Я знаю. Но мы не хотели больше давить на Макса.

dib_L 02.04.09 в 18:49

0

Это потому что вы боялись наркодилера, да?

Angel7 30.03.09 в 11:46

0

Это поэтому вы указали на наркодилера, да?

dib_L 02.04.09 в 18:57

1

потому что он был никем.

dib_L 02.04.09 в 18:58

0

Я сказал Роми, что она не права,
но она хотела защитить Макса

dib_L 02.04.09 в 18:54

0

И что нарик, тот кто взял
Донни в дело в первый раз

dib_L 02.04.09 в 19:04

0

Так где ты был, когда Макс был убит?

zhomart 29.03.09 в 17:51

0

Со Спенсером в клубе его отца. Спросите его, он подтвердит

Oloa 30.03.09 в 11:16

0

Вы, ребята, так складно все рассказываете

Oloa 30.03.09 в 11:20

0

"Нас не было в парке. Это был наркодилер.

Oloa 30.03.09 в 11:21

0

Это был Макс." Всегда все синхронно

Oloa 30.03.09 в 11:21

0

Наверное, поэтому я не верю вам

Oloa 30.03.09 в 11:17

0

Вы мне не верите.

zhomart 29.03.09 в 17:52

0

Вы не обязаны мне верить

Oloa 30.03.09 в 11:20

0

У меня есть доказательство.

zhomart 29.03.09 в 17:46

0

Мы сняли видео. Ну, знаете,

Oloa 30.03.09 в 11:22

0

чтобы поприкалываться

Oloa 30.03.09 в 11:22

0

Отец Роми, мистер Ли,
такой большой дядя-компьютерщик,

fynn 01.04.09 в 17:40

0

и он скинул нам
часть файлов через блютус

dib_L 02.04.09 в 19:10

0

и он расшарил наши файлы через блютус

leonard2008 07.04.09 в 10:42

0

Так, чтобы мы все
получили файлы.

fynn 01.04.09 в 17:41

0

*глубоко вздыхает*

leonard2008 07.04.09 в 10:43

0

Аманда сняла это ночью.

Oloa 30.03.09 в 11:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →