Реплики героев.
Ребята, не забываем делать реплики героев с новой строки – для удобства. Если нет под рукой видео -то иногда можно догадаться по смыслу (ну, а где нельзя ну и пусть). Поправьте в своих переводах, что бы другим не приходилось лепить сверху, лады?
З.Ы. А убийца в фильме – шофер! (с)
Бугага.
З.Ы. А убийца в фильме – шофер! (с)
Бугага.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 марта 2009, владелец: slats
- Скачали:
- 236 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
72.87% КП = 1.1
Я прошу прощения, еще не совсем освоился здесь, но может быть можно как то слить воедино все что имеется у вас и у меня по пятой серии... Просто когда я создавал оглавление – я совсем не понимал принципа работы системы, и как результат – появилось вот это http://notabenoid.com/book/2173 , вы мне не поможете ?