The Roommate / Соседка по комнате
Актеры: Лейтон Мистер («Сплетница»), Минка Келли, Кэм Жиганде («Бурлеск»), Элисон Мичалка («Чертовки»), Дэннил Харрис («Холм Одного Дерева»), Фрэнсис Фишер, Томас Арана, Билли Зейн, Нина Добрев («Дневники Вампира»), Мэтт Лантер («90210»), Катерина Грэхэм(«Дневники Вампира»)
Студентка колледжа Сара обнаруживает, что ее жизнь в опасности после того, как поселилась с новой соседкой по комнате Ребеккой.
Мировая премьера: 4 февраля 2011
Премьера в РФ: 31 марта 2011
Трейлер: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/456437/
Правила:
– формулировать перевод наиболее кратко, на сколько это возможно без потери смысла.
– не забываем ставить точку в конце предложения.
– если видите не правильный перевод, пишите свой вариант и комментарий к предложению.
Если нужен оригинал фильма, его можно скачать ТУТ: оригинал
Студентка колледжа Сара обнаруживает, что ее жизнь в опасности после того, как поселилась с новой соседкой по комнате Ребеккой.
Мировая премьера: 4 февраля 2011
Премьера в РФ: 31 марта 2011
Трейлер: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/456437/
Правила:
– формулировать перевод наиболее кратко, на сколько это возможно без потери смысла.
– не забываем ставить точку в конце предложения.
– если видите не правильный перевод, пишите свой вариант и комментарий к предложению.
Если нужен оригинал фильма, его можно скачать ТУТ: оригинал
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | фильм | готово | > 1 года | 100% (950 / 950) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 19 апреля 2011, владелец: lelia
- Скачали:
- 61 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1