Life 2x18 / Жизнь 2х18: Life 2x18

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	notabenoid.com www.tvsubtitles.net caranemica 23.03.09 в 19:10 1
	- Может, она ненастоящая. - Она настоящая. caranemica 21.03.09 в 20:49 1	+1
	Фотографию легко подделать. Любой подросток с компьютером и принтером способен на такое. caranemica 21.03.09 в 20:49 1
	Это не подделка. caranemica 21.03.09 в 20:50 1
	Одна девушка прислала мне свою фотографию. caranemica 21.03.09 в 20:50 1
	У нее был хвост, как у дьявола. caranemica 21.03.09 в 20:51 1	+2
	Выглядел, как настоящий, но он был не настоящий. caranemica 21.03.09 в 20:51 1
	Тед, я проверил эту фотографию. Это не фальшивка. caranemica 21.03.09 в 20:52 1
	Это Риз с Рэйборном caranemica 21.03.09 в 20:52 1
	за три дня до того, как кто-то залил яхту его кровью. caranemica 21.03.09 в 20:52 1
	Ну и что ты собираешься делать? Нужно что-то делать. caranemica 21.03.09 в 20:53 1
	Хочешь, я что-нибудь сделаю? Я могу сделать что-нибудь. Ты должен сделать что-нибудь. caranemica 21.03.09 в 20:53 1
	Ведь должен, да? caranemica 21.03.09 в 20:53 0
	Мне пора на работу. caranemica 21.03.09 в 20:54 1
	- Неплохая татуха. Где взял? - Твоя мама набила. caranemica 21.03.09 в 20:56 1
	Да ну? Моя мама в Этуотере не чалилась. caranemica 21.03.09 в 20:56 1
	Да что ты вообще знаешь об Этуотере? caranemica 21.03.09 в 20:57 1
	Не тюрьма, а курорт. caranemica 21.03.09 в 20:57 1
	По сравнению с чем? caranemica 21.03.09 в 20:57 1
	C Крещент-сити. caranemica 21.03.09 в 20:57 1
	Крещент-сити, Пеликан-бэй? Ты не похож на охранника. caranemica 21.03.09 в 21:00 1	+3
	А я там и не был охранником. caranemica 21.03.09 в 21:00 1
	Ты сидел в Пеликан-бэй? В жизни не поверю. caranemica 21.03.09 в 21:01 1
	А где, по-твоему, я научился вот этому? caranemica 21.03.09 в 21:01 1
	- Какие годы? - С 1994 по 2006. caranemica 21.03.09 в 21:01 1
	Этуотер. 1998 - 2008. caranemica 21.03.09 в 21:02 1
	- Там наверху мертвая девушка. - Я знаю. caranemica 21.03.09 в 21:02 1
	- У тебя на ботинках ее кровь. - Я знаю. caranemica 21.03.09 в 21:02 1
	Один из вас Чарли Крюс? caranemica 21.03.09 в 21:02 1
	Я. А кто спрашивает? caranemica 21.03.09 в 21:03 1
	Джейн Сивер. Детектив Джейн Сивер. caranemica 21.03.09 в 21:03 1
	Ваша новая напарница. caranemica 21.03.09 в 21:04 1
	Хочешь махнуться местами? caranemica 21.03.09 в 21:05 1
	"Жизнь". Cезон 2, эпизод 18. "Три Женщины". dmb 22.03.09 в 07:33 1
	перевод: caranemica, dmb caranemica 23.03.09 в 07:39 1
	Он прятался на карнизе ванной комнаты? dmb 22.03.09 в 07:42 1	+2
	Сначала нет. dmb 22.03.09 в 07:36 1
	Он был рядом с телом, когда услышал копов в коридоре. dmb 22.03.09 в 07:36 1
	Он здесь живет. caranemica 21.03.09 в 21:05 1
	- И затем он вылез на карниз? - Ага, но там не спрыгнешь - высоко. dmb 22.03.09 в 07:43 1
	Он залез обратно и просто попытался выйти через дверь? dmb 22.03.09 в 07:23 1
	Да, большинство беглецов просто выходят через дверь. dmb 22.03.09 в 07:24 1
	- Но вы последовали за ним. - Увидел кровь у него на ботинках. caranemica 21.03.09 в 21:05 1
	И тогда он побежал. caranemica 21.03.09 в 21:05 1
	- Он побежал, потому что убил ее? - Ну, крики были его. caranemica 21.03.09 в 21:06 1
	- Какие крики? - Крики, которые услышали соседи. caranemica 21.03.09 в 21:06 1
	Они слышали, как кричал мужчина, а не женщина. caranemica 21.03.09 в 21:06 1
	Когда копы пришли, здесь был этот бардак. dmb 22.03.09 в 07:46 1
	Кто-то здесь все перевернул. caranemica 21.03.09 в 21:07 0
	Зачем вы приставили нож ему к горлу? dmb 22.03.09 в 07:46 1

Следующая страница →