Life 2x18 / Жизнь 2х18: Life 2x18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Помните, Флауэрс сел за ограбление
ювелирного магазина?

caranemica 21.03.09 в 22:02

1

- Какая роль у него была в том деле?
- Он вскрыл сейф.

caranemica 21.03.09 в 22:02

1

Взломщики сейфов обычно с глубоким
уважением относятся к своему инвентарю.

caranemica 21.03.09 в 22:03

1

И такой хороший гольфист, как он...

caranemica 21.03.09 в 22:03

1

не разбивает людям головы клюшкой для гольфа.

caranemica 21.03.09 в 22:04

1

И не надо записывать то, что я говорю.

caranemica 21.03.09 в 22:04

1

Не надо это записывать.

caranemica 21.03.09 в 22:04

1

Слушайте, я знаю, что я не ваш напарник.

dmb 22.03.09 в 09:08

1

Ясно?

dmb 22.03.09 в 09:08

1

Нет никакой оперативной группы
по организованной преступности.

dmb 22.03.09 в 09:10

1

Вы привлекли меня из-за этого.

dmb 22.03.09 в 09:10

1

Нет, это и есть оперативная группа
по организованной преступности.

dmb 22.03.09 в 09:11

1

И это ее часть.

dmb 22.03.09 в 09:12

1

Где ваш отец, детектив?

dmb 22.03.09 в 09:12

1

Он бросил вашу мать, ушел из дома.

dmb 22.03.09 в 09:13

1

Так написано в деле, это правда?

dmb 22.03.09 в 09:14

0

Оставил только прощальную записку, верно?

caranemica 23.03.09 в 19:39

0

Мы не просим вас быть
крысой, детектив.

dmb 22.03.09 в 09:14

1

Только копом.

dmb 22.03.09 в 09:15

1

Я знаю, это трудно.

dmb 22.03.09 в 09:15

1

Но есть вещи, в которые
вам придется поверить.

dmb 22.03.09 в 09:16

1

Каждый день, 5-10 страниц.

caranemica 21.03.09 в 22:08

1

В течение пяти лет.

caranemica 21.03.09 в 22:08

1

Тысячи страниц.

caranemica 21.03.09 в 22:08

1

Он излил в меня миллион своих слов.

caranemica 21.03.09 в 22:08

1

Они вошли прямо внутрь меня.

dmb 22.03.09 в 09:18

1

Я никогда не чувствовала
себя такой наполненной.

dmb 22.03.09 в 09:19

1

Так что же в нем было такого?

dmb 22.03.09 в 09:34

1

Его нужда.

dmb 22.03.09 в 09:22

0

Его желание.

caranemica 23.03.09 в 18:57

1

Была груба и горяча.

dmb 22.03.09 в 09:23

0

Оно было обнаженным. И горячим.

caranemica 23.03.09 в 18:57

1

Его нужда в чем?

dmb 22.03.09 в 09:22

0

Желание чего?

caranemica 23.03.09 в 18:58

1

В связи.

dmb 22.03.09 в 09:34

0

Желание ощутить связь.

caranemica 23.03.09 в 18:58

1

Он заполнил меня до отказа.

caranemica 23.03.09 в 18:58

1

Будто внутри меня гудела натянутая струна.

caranemica 23.03.09 в 18:58

1

И потом он бросил вас?

dmb 22.03.09 в 09:36

0

А после того, как он освободился?

caranemica 23.03.09 в 18:59

1

Я решила, что он набрался сил.

caranemica 23.03.09 в 09:19

1

- Он перестал писать.
- Он пошел по жизни без посторонней помощи.

caranemica 23.03.09 в 09:19

1

Но он не пошел по жизни
без посторонней помощи.

caranemica 23.03.09 в 09:21

1

Он пошел по жизни с ней, Эми.
Ей он тоже писал.

caranemica 23.03.09 в 09:22

1

Вливал свои слова в нее.
Наполнял ее.

dmb 22.03.09 в 09:30

1

- Я знала, что он был с ней.
- Вам он тоже был нужен.

caranemica 21.03.09 в 22:09

1

- Я хотела, чтобы он был счастлив.
- Вы это чувствовали в то время?

caranemica 21.03.09 в 22:10

1

Если бы кто-нибудь поступил так со мной,
я бы его или ее придушила.

dmb 22.03.09 в 09:33

1

Я злилась на него.

caranemica 21.03.09 в 22:10

1

Но это было эгоистично.

caranemica 21.03.09 в 22:10

1

Я думала только о себе.

caranemica 21.03.09 в 22:10

1

Теперь я не держу зла.

caranemica 21.03.09 в 22:11

1

Эми, там нарисован Джон?

dmb 22.03.09 в 09:38

1

Да.

caranemica 21.03.09 в 22:11

1

Это он.

caranemica 21.03.09 в 22:11

1

Вы превратили его в святого.

caranemica 21.03.09 в 22:11

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →