The Office - 07x21 - Michael's Last Dundies: The Office - 07x21 - Michael''s Last Dundies

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здрасте, давно не виделись.

brimus 22.04.11 в 05:37

0

Есть планы на вечер?

brimus 22.04.11 в 05:38

0

Даже не знаю.

brimus 22.04.11 в 05:39

0

Может схожу поработать добровольцем,

brimus 22.04.11 в 05:39

0

потом спать лягу.

brimus 22.04.11 в 05:39

0

Ну или, может быть,

brimus 22.04.11 в 05:40

0

пойду на вручение премии Данди!

brimus 22.04.11 в 05:40

0

Веселишься по этому поводу.

brimus 22.04.11 в 05:41

-1

У тебя наконец шутить получается.

maggot_corpse 22.04.11 в 13:59

0

Молодец.

brimus 22.04.11 в 05:41

0

Данди - это моё детище,

brimus 22.04.11 в 05:42

0

и они ни могу не придти.

brimus 22.04.11 в 05:43

-1

нужно продолжать эту традицию.

maggot_corpse 22.04.11 в 14:00

0

Когда умер Ларри Кинг,

brimus 22.04.11 в 05:43

0

никто не закрывал его передачу.

brimus 22.04.11 в 05:43

0

Они пригласили Пирса Моргана,
чтобы он делал это шоу,

brimus 22.04.11 в 05:45

0

так что дело Ларри живет и здравствует.

brimus 22.04.11 в 05:45

0

На Данди может случиться
всё, что угодно.

SDN 22.04.11 в 05:36

0

Дандис - как "Золотой глобус",
только не столь значительно.

SDN 22.04.11 в 05:37

0

Наша премия как "золотой глобус", только не такая жесткая.

maggot_corpse 22.04.11 в 14:01

0

И я просто хочу, чтобы мы все
провели хорошо время.

SDN 22.04.11 в 05:38

0

Народ, небольшое объявление.

SDN 22.04.11 в 05:38

0

Помните, Данди - мероприятие
в чёрных галстуках.

SDN 22.04.11 в 05:40

0

Чёрный галстук не обязателен.

SDN 22.04.11 в 05:40

0

На ваше усмотрение.

maggot_corpse 22.04.11 в 14:01

0

Каждый день
чёрный галстук не обязателен.

SDN 22.04.11 в 05:41

0

Он каждый день на наше усмотрение.

maggot_corpse 22.04.11 в 14:02

0

К вашему сведению,
этот вечер мы проведём в

SDN 22.04.11 в 05:42

0

Луи Волпес.

SDN 22.04.11 в 05:42

0

- Мило.
- Мне нравятся их хлебные палочки.

SDN 22.04.11 в 05:43

0

Ах, их хлебные палочки -
как наркотик.

SDN 22.04.11 в 05:47

0

Люблю, когда "как наркотик"
говорят люди,

SDN 22.04.11 в 05:47

0

которые, очевидно,
никогда не пробовали наркотиков.

SDN 22.04.11 в 05:48

0

Хорошо, Райан. Тогда скажи, каковы
их хлебные палочки?

SDN 22.04.11 в 05:49

0

Из того, чем я пользуюсь?

SDN 22.04.11 в 05:49

0

Какое слово мне подобрать?

maggot_corpse 22.04.11 в 14:02

0

Не знаю, что-нибудь
из твоего мира.

SDN 22.04.11 в 05:49

0

"Эти хлебные палочки -
как альбом".

SDN 22.04.11 в 05:50

0

"Эти хлебные палочки как лотерея".

maggot_corpse 22.04.11 в 14:04

0

Да, ты прав.
Я просто лохушка из среднего класса.

SDN 22.04.11 в 05:50

0

Тсс. Хорошо, хорошо.

SDN 22.04.11 в 05:51

0

Все правы.

SDN 22.04.11 в 05:51

0

Это как хлебные палочки
на стероидах.

SDN 22.04.11 в 05:51

0

Верно?
Да, отлично.

SDN 22.04.11 в 05:52

0

Итак, как вы знаете,
Дандис - моё наследие.

SDN 22.04.11 в 05:52

0

Поэтому я хочу подготовить
себе замену.

SDN 22.04.11 в 05:53

0

Поэтому в этом году у меня
будет со-ведущий.

SDN 22.04.11 в 05:54

0

И это будет...

SDN 22.04.11 в 05:54

0

ДиЭнжело.

SDN 22.04.11 в 05:54

0

Всегда падаван,
джедай - никогда.

SDN 22.04.11 в 05:55

0

Спасибо, Майкл,

SDN 22.04.11 в 05:56

0

но я вынужден отказаться.

SDN 22.04.11 в 05:56

0

Рассматривай это как
часть своей подготовки.

SDN 22.04.11 в 05:57

0

Я не на столько хороший артист,

SDN 22.04.11 в 05:58

0

разве что когда пою в дУше.

SDN 22.04.11 в 05:58

0

Парень, о-кей.

SDN 22.04.11 в 05:58

0

О-кей. Чтож, мы ещё поработаем над этим.

SDN 22.04.11 в 05:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →