The Office - 07x21 - Michael's Last Dundies: The Office - 07x21 - Michael''s Last Dundies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Там же полный зал. 41i35 22.04.11 в 09:52 |
|
|
Просто сделай это сам 41i35 22.04.11 в 09:52 |
||
|
Нет, Райан никогда не будет этого делать. ni14ik 22.04.11 в 12:36 |
||
|
Послушай. maggot_corpse 22.04.11 в 14:37 |
||
|
Только Босс ведет Данди. ni14ik 22.04.11 в 12:38 Босс ведет церемонию Дандис. maggot_corpse 22.04.11 в 14:37 |
||
|
Это одна из наших льгот. ni14ik 22.04.11 в 12:37 Это же бонус нашей должности. maggot_corpse 22.04.11 в 14:37 |
||
|
Это не было частью mus777 22.04.11 в 13:58 Когда я устраивался, то мне об этом не сказали. maggot_corpse 22.04.11 в 14:38 |
||
|
Хорошо, слушай меня. mus777 22.04.11 в 13:58 |
||
|
Вы не делаете это для меня. mus777 22.04.11 в 13:59 Ты делаешь это не для меня. maggot_corpse 22.04.11 в 14:38 |
||
|
Вы не делаете это для себя. mus777 22.04.11 в 13:59 И не для себя. maggot_corpse 22.04.11 в 14:38 |
||
|
Вы даже не делаете это для них mus777 22.04.11 в 14:00 И даже не для них. maggot_corpse 22.04.11 в 14:38 |
||
|
Для кого вообще я это делаю? mus777 22.04.11 в 14:01 |
||
|
Ты это делаешь для детишек, maggot_corpse 22.04.11 в 14:46 |
||
|
которые кушают свои детские порции maggot_corpse 22.04.11 в 14:47 |
||
|
и думают "когда будет смешно?" maggot_corpse 22.04.11 в 14:47 |
||
|
Я хочу, чтобы ты сказал "Начинаем!" maggot_corpse 22.04.11 в 14:47 |
||
|
Пошли. maggot_corpse 22.04.11 в 14:47 |
||
|
Не могу. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
- Скажи это! maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Ты можешь. Просто скажи. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Ударь еще раз. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Теперь ты меня. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Раз, два, три. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Начинаем! Погнали. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Так, простите пожалуйста за задержку. maggot_corpse 22.04.11 в 14:48 |
||
|
Я ему шутки помогал придумывать. maggot_corpse 22.04.11 в 14:52 |
||
|
И почему не помог? maggot_corpse 22.04.11 в 14:53 |
+1 | |
|
Давайте лучше по сценарию. maggot_corpse 22.04.11 в 14:50 |
||
|
В этом офисе работает много талантливых продавцов. maggot_corpse 22.04.11 в 14:51 |
||
|
Но один из них является папой maggot_corpse 22.04.11 в 14:51 |
||
|
и он мой близкий друг. maggot_corpse 22.04.11 в 14:51 |
||
|
Джим Халперт, лучший папа по версии Дандис! maggot_corpse 22.04.11 в 14:51 |
||
|
Я папой стал не ради этой награды, maggot_corpse 22.04.11 в 14:54 |
||
|
но мне очень приятно. maggot_corpse 22.04.11 в 14:55 |
||
|
Сиси, если ты сейчас меня видишь, maggot_corpse 22.04.11 в 14:55 |
||
|
то выключай, тебе спать пора. maggot_corpse 22.04.11 в 14:55 |
||
|
И как вообще это на ТВ попало? maggot_corpse 22.04.11 в 14:56 |
||
|
Спасибо. maggot_corpse 22.04.11 в 14:56 |
||
|
- Молодец. maggot_corpse 22.04.11 в 14:56 |
||
|
Я не специально стал хорошим папой. maggot_corpse 22.04.11 в 14:56 |
||
|
Не знаю. maggot_corpse 22.04.11 в 14:56 |
||
|
Спасибо. maggot_corpse 22.04.11 в 14:57 |
||
|
Меня сложно было упомянуть? maggot_corpse 22.04.11 в 14:57 |
||
|
Разве не упомянул? maggot_corpse 22.04.11 в 14:57 |
||
|
Переходим к номинации "Лучшая мама" по версии Дандис. maggot_corpse 22.04.11 в 14:57 |
||
|
Я считаю, все мы в офисе относимся к ней maggot_corpse 22.04.11 в 14:59 |
||
|
как к общей маме... maggot_corpse 22.04.11 в 14:59 |
||
|
Знаете, что? maggot_corpse 22.04.11 в 14:59 |
||
|
Сегодня мамочки на всех хватит! maggot_corpse 22.04.11 в 15:00 |
+1 | |
|
Простите. 41i35 22.04.11 в 08:52 |