Hellsing Psalm of the Darkness Special / Хеллсинг. Псалм Тьмы. Спецэпизод.: Psalm of the Darkness
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я, Атсуши Такеяма, baysakhal 24.04.11 в 08:32 |
|
|
Я чувствую себя здесь не к месту ... baysakhal 24.04.11 в 08:33 |
||
|
Нет, совсем нет. baysakhal 24.04.11 в 08:33 |
||
|
На самом деле я хочу снять фильм где туман витает повсюду.... baysakhal 24.04.11 в 08:36 |
||
|
Моя роль это оператор-постановщик ... baysakhal 24.04.11 в 08:36 |
||
|
но я не единственный человек, который baysakhal 24.04.11 в 08:37 |
||
|
Я хочу показать потенциал студии. baysakhal 24.04.11 в 08:37 |
||
|
В наши дни используется много визуальных эффектов... baysakhal 24.04.11 в 08:38 |
||
|
но я не хочу полагаться на это... baysakhal 24.04.11 в 08:38 |
||
|
или подчеркнуть, что оно может сделать. baysakhal 24.04.11 в 08:39 |
||
|
Консервативность... FatChance 24.04.11 в 09:53 |
||
|
или вернее сказать, цельность и незаметное использование цифровых эффектов, вот к чему я стремлюсь. FatChance 24.04.11 в 09:55 |
||
|
Надеюсь, что смогу удовлетворить вкусы аниматоров, режиссеров, аудитории... FatChance 24.04.11 в 09:56 |
||
|
и мои собственные, конечно. FatChance 24.04.11 в 09:56 |
||
|
Мы попытаемся использовать "темную" визуальную эстетику. Много съемки "из затемнения" или постепенное затухание изображения. FatChance 24.04.11 в 10:00 |
||
|
Или когда не темно, контрастный дизайн. FatChance 24.04.11 в 10:01 |
||
|
Также, я хотел бы создать несколько уникальных кадров, FatChance 24.04.11 в 10:02 |
||
|
отличных от обычной съемки "из затемнения - в затемнение" или "высветления". FatChance 24.04.11 в 10:06 |
+1 | |
|
Привет, как дела, я Ишии. FatChance 24.04.11 в 10:11 |
||
|
Аниме уже стало интернациональным. FatChance 24.04.11 в 10:11 |
||
|
Но японская музыка признана еще не повсюду. FatChance 24.04.11 в 10:12 |
||
|
Я думаю что это отличная возможность... baysakhal 24.04.11 в 08:42 |
||
|
...сделать музыку, которая была бы отмечена по всему миру. FatChance 24.04.11 в 10:13 |
||
|
Так что я полностью отдаю себя сочинению музыки для этого шоу. FatChance 24.04.11 в 10:14 |
||
|
Впечатление? Ну... FatChance 24.04.11 в 10:14 |
||
|
Раньше я не читал так много манги. FatChance 24.04.11 в 10:14 |
||
|
Так что поначалу было трудно влиться. FatChance 24.04.11 в 10:15 |
||
|
Но затем я стал читать и понял, что "Хеллсинг" довольно глубок, FatChance 24.04.11 в 10:16 |
||
|
основателен, сложен, даже философичен. FatChance 24.04.11 в 10:18 |
||
|
Аниме и манга действительно далеко ушли. FatChance 24.04.11 в 10:18 |
||
|
За сценами боев кроются философские идеи. FatChance 24.04.11 в 10:19 |
||
|
Что будет в конце? FatChance 24.04.11 в 10:19 |
||
|
Что произойдет с Алукардом? FatChance 24.04.11 в 10:19 |
||
|
Сейчас я с нетерпением ожидаю, когда смогу прочесть следующий том манги. FatChance 24.04.11 в 10:21 |
||
|
Я заведующий директор, Уманоске Иида. FatChance 24.04.11 в 10:21 |
||
|
Ну, какая роль у заведующего директора? FatChance 24.04.11 в 10:23 |
||
|
Я думал, что мне нужно всего лишь одолжить свое имя и принять это как есть... FatChance 24.04.11 в 10:23 |
||
|
но оказалось намного больше. FatChance 24.04.11 в 10:24 |
||
|
Это каждодневные хлопоты... FatChance 24.04.11 в 10:24 |
||
|
На самом деле, сегодня я старался закончить раскадровки... FatChance 24.04.11 в 10:25 |
||
|
Ну, напряжение... FatChance 24.04.11 в 10:25 |
||
|
У меня есть привычка залипать за свои идеи, которая замедляет меня... FatChance 24.04.11 в 10:26 |
||
|
У меня есть привычка залипать за свои идеи, которая замедляет меня... FatChance 24.04.11 в 10:26 |
||
|
... но когда время ограничено, я в состоянии выдержать очень высокий темп. FatChance 24.04.11 в 10:31 |
||
|
Это выглядит, как будто бы я постоянно голоден во время работы... FatChance 24.04.11 в 10:32 |
||
|
но это не потому что я не доволен моей работой. FatChance 24.04.11 в 10:32 |
||
|
Это способ держать себя в форме. И я доволен собой в этой роли. FatChance 24.04.11 в 11:02 |
||
|
Я всегда думал, что тв-аниме это мейнстрим, FatChance 24.04.11 в 10:27 |
||
|
в отличие от того, что продается на кассетах. FatChance 24.04.11 в 10:28 |
||
|
Даже если оно будет выпущено в эфир в ночные часы, оно достигнет множества людей. FatChance 24.04.11 в 10:28 |
