Marley & Me / Марли и я: Marley & Me

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- и начать основные тренировки.
- Это верно.

Igor80 30.03.09 в 15:20

0

На улицу там будем с ним ходить, дрессировать начну потихоньку.
- Точно.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:18

0

- Подготовить ему место, прежде чем забирать.
- Тоже верно.

Igor80 30.03.09 в 15:23

0

- Нужно и место для него подготовить, прежде, чем забирать.
- Тоже верно.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:19

0

- Ну сейчас мы будем выбирать нашего?
- Девочки по 300.

Igor80 30.03.09 в 15:24

0

Так а какого будем брать?
- Девочки по три сотни.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:19

0

Мальчики - 275.

Igor80 30.03.09 в 15:24

0

Кроме этого малыша.
Его вы можете забрать даже за 200.

Igor80 30.03.09 в 15:25

0

Ну кроме вон того, мелкого. Он ну.. две сотни.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:20

0

Этого? Ты такой милый.
Ты как маленький игрушечный щенок.

Igor80 30.03.09 в 15:28

0

- Этого? Такой лапочка! Ты у нас уцененный песик!

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:21

0

- Привет, щеночек.
- Вы ему нравитесь.

Igor80 30.03.09 в 15:28

0

Здравствуй, песик!
- Смотри, ты ему уже нравишься.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:21

0

Вы нравитесь чистенькому щенку.

Igor80 30.03.09 в 15:29

0

Уцененный песик тебя уже любит.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:21

0

- Ну, это ваш парень.

Igor80 30.03.09 в 15:30

0

- Ну, он ваш.
- Оу.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:22

0

Я бы тебя все равно выбрала.

Igor80 30.03.09 в 15:31

0

Я бы и так тебя выбрала.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:22

0

Не говори никому.
Не говори другим.

Igor80 30.03.09 в 15:31

0

Только остальным не проболтайся.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:23

0

- Так, тут нам придется немножечко ускориться, дорогая.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:24

0

- Уезжать не хочу. Ужас.
- Да ты что!

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:25

0

Восемь месяцев судебного процесса. Знаешь, как я тебе завидую?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:25

0

- Чему?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:27

0

Изучению уголовного кодекса?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:27

0

- Всяко лучше, чем лежачие полицейские.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:26

0

-Ладно, позвони мне, как только получишь его домой.
-Ладно. Ладно.

SueSmEm 02.01.13 в 14:12

0

- Пока. Позвони сразу же, как привезешь его!
- Хорошо, хорошо.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:28

0

- А имя ему вместе придумаем!
- Да, устроим мозговой штурм.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:28

0

А пока буду звать его Уцененной Собакой.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:29

0

- Один-то справишься?
- Боишься, не справлюсь?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:29

0

- Боюсь.
- Я, Джонн Великий Гроган?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:30

0

- Да ладно!
- Ладно, пока. Выглядишь отлично!

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:30

0

- Спасибо. Я люблю тебя. Пока.
- Хорошо. Пока.

SueSmEm 02.01.13 в 14:12

0

- Спасибо. Люблю тебя. Пока.
- Удачи.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:31

0

- Ну как ты, братец?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:31

0

У тебя сегодня большое событие.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:32

0

Давай послушаем радио.

Lane 27.05.09 в 08:31

0

Давай послушаем радио.

Lane 27.05.09 в 08:31

0

Ну ладно. Давай-ка послушаем радио.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:33

0

Что нам в тишине-то сидеть.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:32

0

- Одна любовь.
- Тебе это нравится? Тебе нравится Боб Марли?

SueSmEm 02.01.13 в 14:13

0

- # Одна любовь #
- Нравится? Нравится Боб Марли?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:34

0

Боб. Может, так тебя и назвать?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:34

0

- Вроде все в порядке.
- Боб. Боб. Иди сюда, Боб. Или Роберт?

SueSmEm 02.01.13 в 14:15

0

Боб. Боб! Ко мне, Боб! Или Роберт?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:35

0

Когда подрастешь, постарше станешь.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:36

0

Марли!

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:36

0

Нравится?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:36

0

Ничего звучит так, вроде бы.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:36

0

Ну что, ну?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:37

0

Давай-ка лучше здесь посиди.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:37

0

Не хватало еще попасть в аварию.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:37

0

Наш первый настоящий день вместе.

SueSmEm 02.01.13 в 14:16

0

В первый же день совместной жизни.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:38

0

- Ну ладно, иди сюда, уговорил.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:38

0

Все-таки такой день, сиди уж.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:39

0

Но это только сегодня! В виде исключения.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:39

0

Если нас остановят, объясним, что у нас особые обстоятельства.

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:40

0

Да?

Marsiano4ka 11.01.13 в 23:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →