Готовый перевод Jagged Alliance (DAYQUOTE) / Свирепый союз (фразы дня): Wink E. Dickerson

Вижу плохого парня. Избавиться от него будет легко!

В меня стреляют! В МЕНЯ СТРЕЛЯЮТ!

Плохие парни все настойчивее!

Здесь что-то есть.

Осторожно... Какой-то тут вид подозрительный!

Патроны кончились!

Я знал, что я не тот, кого стоило об этом просить!

Парни, вы хотели меня бросить одного?

Я это делаю против своей воли!

Я умираю... Мне срочно нужен доктор!

Не могу больше держаться на плаву... Дыхания не хватает...

Мы пропустили подачу! Должно быть, они услышали нас... Доктор Ричардс мертва!

Нет...

Что-то я в себе не уверен.

Да... Я всегда надеваю гульфик! Профессиональная привычка!

Не могу заставить эту штуку работать.

Моя пушка не хочет стрелять!

Мы не можем так просто оставить раненых на верную смерть!

Эта микро-как-ее-там может стать основой для устойчивого заработка...

Не хочу трогать. Мне от этого не по себе.

Это доктор Ричардс... Похоже, они бросили тело на самом виду. Оно здесь уже несколько дней.

Джек захочет узнать об этом.

Мы хорошенько вычистили это место!

Не хочет открываться.

Я нашел доктора! Она все еще жива.

Нам нужно переправить ее в безопасное место.

Я позабочусь о ней.

Растение у меня...

Он не врет. Это место может взорваться в любую секунду...

Мы сделали это!

Я весь горю...

Надо вернуться в штаб-квартиру! Джек захочет взглянуть на это.

Надеюсь, мы не зажмем себя здесь! День почти на исходе, и не думаю, что здесь безопасно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18026/59245

Переводчики: winterheart