Готовый перевод Jagged Alliance (DAYQUOTE) / Свирепый союз (фразы дня): Helmut Grunther

"Ясно вижу врага."

"Я принял вражеский огонь!"

"Похоже, тут что-то есть.."

"Тут что-то странное."

"У меня свинец закончился!"

"Иногда у меня это получается как надо. Иногда нет."

"Мы влипли в это вместе. Уходим тоже вместе!"

"Это чертовски неправильно... Ну ладно..."

"Если мне быстро не окажут медицинскую помощь... Я не справлюсь!"

"Я больше не могу... Я устал бороться с водой..."

"Мы нашли Бренду слишком поздно... Боюсь, они только что убили ее!"

"Она была прекрасной женщиной!"

"Я запутался, что мне делать-то?"

"Не толкайся!"

"Эта штука не работает..."

"С моим ружьем что-то не так!"

"Никто не уйдет, пока мы не сделаем что-нибудь с ранеными!"

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18026/65812

Переводчики: Gahass