The Breakout Kings S01E09 / Короли побега: The Breakout Kings S01E09

Что вы предлагаете?

D_I_M_A 04.05.11 в 11:51

Мою группу. Я полагаю,

pompezno 04.05.11 в 12:17

вы знаете о чем я говорю.

D_I_M_A 04.05.11 в 11:51

Да, минут мёртвый парень, которого
мы нашли в номере.

pompezno 04.05.11 в 12:17

Сколько остаётся?

pompezno 04.05.11 в 12:17

Трое остальных.
Не хочу быть банальным,

pompezno 04.05.11 в 12:18

но я готов к обмену,

pompezno 04.05.11 в 12:18

который не включает
заключение

pompezno 04.05.11 в 12:19

или пребывание беглецом.

pompezno 04.05.11 в 12:19

Хорошо. Где мы встретимся?

dashunka 03.05.11 в 12:24

Нет, нет, нет.
Сперва условия сделки.

pompezno 04.05.11 в 14:38

Я даю показания.
Защита свидетелей.

pompezno 04.05.11 в 14:38

Послушайте, я не

D_I_M_A 04.05.11 в 11:52

из офиса прокурора.
Я ловлю беглецов, Андрэ, но

pompezno 04.05.11 в 14:39

как только ты окажешься у нас, я обещаю

pompezno 04.05.11 в 14:40

познакомить тебя с очень полезными...

pompezno 04.05.11 в 14:40

Я не люблю внезапно вешать трубку,

pompezno 04.05.11 в 14:41

поэтому предупреждаю тебя - я вешаю трубку.

pompezno 04.05.11 в 14:41

Некоторые девушки находят это очаровательным.

pompezno 04.05.11 в 14:42

Я хочу врезать этому парню по зубам.

pompezno 04.05.11 в 14:42

Нужно местонахождение Андрэ, Джулс.

pompezno 04.05.11 в 12:20

Они уже начали обратную трассировку?

pompezno 04.05.11 в 12:20

- Да.
- Тогда почему так долго?

pompezno 04.05.11 в 12:20

Им известно, что звонок изолирован

pompezno 04.05.11 в 12:21

по офисной линии.

pompezno 04.05.11 в 12:21

Почему они просто не могут выделить его?

pompezno 04.05.11 в 12:22

Все не так просто,

D_I_M_A 04.05.11 в 11:52

в офисе несколько телефонных выходов,

pompezno 04.05.11 в 12:22

они перенаправляются через главное управление.

pompezno 04.05.11 в 12:23

Какое время реагирования они тебе назвали?
Минуты.

pompezno 04.05.11 в 14:43

Сколько
От 5 до 10.

D_I_M_A 04.05.11 в 11:53

Но это было 5 минут назад, значит 5.

D_I_M_A 04.05.11 в 11:53

У нас на руках уже есть один труп.

pompezno 04.05.11 в 12:23

Я бы предпочёл, чтобы больше не было.

pompezno 04.05.11 в 12:24

Полностью с тобой согласна.

D_I_M_A 04.05.11 в 11:54

Кто у тебя на линии, техник или начальник?

pompezno 04.05.11 в 12:24

Потому что если техник,

pompezno 04.05.11 в 14:44

тогда я хочу, чтобы ты соединила меня

pompezno 04.05.11 в 14:44

с главным инспектором.

pompezno 04.05.11 в 14:45

Чарли, пожалуйста, ты можешь расслабиться?
Я могу делать мою работу.

pompezno 04.05.11 в 12:25

Прекрасно.

dashunka 03.05.11 в 12:24

Ты знаешь, этот Андрэ - такой
самодовольный засранец.

pompezno 04.05.11 в 12:25

Он думает, что может звонить мне в офис

pompezno 04.05.11 в 12:25

и играть со мной.

pompezno 04.05.11 в 12:26

Посмотрим, как он запоёт, когда я
защёлкну наручники

pompezno 04.05.11 в 12:26

на его заднице.

pompezno 04.05.11 в 12:26

Ок. Спасибо тебе большое.

dashunka 03.05.11 в 12:24

И так, он звонил
с платного телефона

pompezno 04.05.11 в 12:27

на углу Мёрсер и Гранд.
- Хорошо.

pompezno 04.05.11 в 12:27

Скажи Лойду встретить меня у машины.

pompezno 04.05.11 в 12:27