24 - 7x15 - Day 7 10 00 P.M.-11 00 P.M / 24 сезон 7 серия 15: 24 - 7x15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net bukapafija 24.03.09 в 11:58 |
|
|
В предыдущих сериях. jma 24.03.09 в 08:34 |
||
|
Кен Деллао, телекомпания CNB jma 24.03.09 в 08:35 |
||
|
Интересно, сможете ли Вы подтвердить некую информацию. jma 24.03.09 в 08:37 |
||
|
Я собираюсь делать репортаж jma 24.03.09 в 08:37 |
||
|
в вечернем выпуске jma 24.03.09 в 08:38 |
||
|
о том, что вышедший из под контроля бывший федеральный агент по имени Джэк Бауэр jma 24.03.09 в 08:38 |
||
|
основной подозреваемый в убийстве Райана Бернетта. jma 24.03.09 в 08:39 |
||
|
Ты допустила утечку информации об убийстве Бернетта jma 24.03.09 в 08:42 |
||
|
и моей причастности к этому в СМИ jma 24.03.09 в 08:43 |
||
|
Это очередная твоя ошибка в принятии решений. jma 24.03.09 в 08:51 |
||
|
В этот раз ты зашла слишком далеко. jma 24.03.09 в 08:44 |
||
|
Рене, это Джек. Пожалуйста, не вешай трубку. Zmitrok 24.03.09 в 08:45 Рене, это Джэк. Прошу, не бросай трубку. jma 24.03.09 в 08:45 |
||
|
Что бы они тебе не сказали, я не убивал Бернетта. Zmitrok 24.03.09 в 08:45 Что бы они тебе не говорили, я не убивал Бернетта. jma 24.03.09 в 08:45 |
||
|
Я послал тебе фотографию того, кто сделал это. jma 24.03.09 в 08:46 Я послал тебе фото убийцы. Zmitrok 24.03.09 в 08:46 |
||
|
Все, что я от тебя хочу - идентифицируй его. Zmitrok 24.03.09 в 08:46 Все, что мне нужно, чтобы ты идентифицировала его личность. jma 24.03.09 в 08:46 |
||
|
Джон Куин, ветеран незаконных военных операций Zmitrok 24.03.09 в 08:39 |
||
|
Он работал на Старквуд. Zmitrok 24.03.09 в 08:43 |
||
|
Старквуд работал с Джумой? Zmitrok 24.03.09 в 08:44 |
||
|
Их не было в списках. Zmitrok 24.03.09 в 08:44 |
||
|
Ну, если кто и знает об этом, так это сенатор Мейер. Zmitrok 24.03.09 в 08:44 Послушай, если кто-то и знает, то это сенатор Мэйер. jma 24.03.09 в 08:47 |
||
|
Рене, где Бауэр? Zmitrok 24.03.09 в 08:40 |
||
|
- Я не знаю.
Zmitrok 24.03.09 в 08:41 |
||
|
Мы знаем, что ты проникла Zmitrok 24.03.09 в 08:41 Мы знаем, что ты проникла Zmitrok 24.03.09 в 08:41 |
||
|
в секретную правительственную базу данных Zmitrok 24.03.09 в 08:41 |
||
|
и отправила чьи-то имя и адрес Бауэру. Zmitrok 24.03.09 в 08:42 |
||
|
Скажи мне - где он? Zmitrok 24.03.09 в 08:42 |
||
|
Я не могу. Zmitrok 24.03.09 в 08:42 |
||
|
По арест ее. Zmitrok 24.03.09 в 08:42 Арестуйте ее. jma 24.03.09 в 08:48 |
||
|
Зачитайте ей права. Zmitrok 24.03.09 в 08:43 |
||
|
Если Бауэр найдет нашу связь с Джумой, Zmitrok 24.03.09 в 08:50 |
||
|
это может серьезно повлиять на операцию. Zmitrok 24.03.09 в 08:52 |
||
|
Да, может. Zmitrok 24.03.09 в 08:52 |
||
|
Отгрузка проходит вовремя? Zmitrok 24.03.09 в 08:53 |
||
|
Да. В течение часа груз будет в порту. Zmitrok 24.03.09 в 08:53 |
||
|
Как только оружие будет развернуто, Zmitrok 24.03.09 в 08:53 |
||
|
станет неважно что знает Бауэр, Zmitrok 24.03.09 в 08:54 |
||
|
или еще кто-то. Zmitrok 24.03.09 в 08:54 |
||
|
Я не убивал Бернетта. jma 24.03.09 в 08:52 |
||
|
Этот человек сделал это. jma 24.03.09 в 08:52 |
||
|
Его имя Джон Куинн. jma 24.03.09 в 08:52 |
||
|
Он работает на Старквуд. jma 24.03.09 в 08:53 |
||
|
И какое отношение к этому имеет Старквуд? jma 24.03.09 в 08:53 |
||
|
Ваш информатор утверждает, что Старквуд пытались jma 24.03.09 в 08:55 |
||
|
получить биологическое оружие, вот вам и связь с Джумой. jma 24.03.09 в 08:55 |
||
|
Вы пытались уничтожить Старквуд jma 24.03.09 в 08:58 |
||
|
в течение последних шести месяцев. jma 24.03.09 в 08:58 |
||
|
Если они располагают таким оружием, jma 24.03.09 в 08:59 |
||
|
Не сомневайтесь, они намерены им воспользоваться. jma 24.03.09 в 08:59 |
||
|
Нет! jma 24.03.09 в 08:59 |
