Готовый перевод The Gates / Врата: Глава 5 In Which We Meet Nurd, Who Is Not Quite As Terrifying As He Would Like to Be, but a Great Deal Unluckier

-Нет, ты идиот, сказал Нурд

Конечно я скучал

Они никогда не говорили очень много об этом

Теперь они даже были

Что мисс

Он был также, не намерен, регулировать чтобы открыть окно

Он чувствовал порыв ветра по его коже

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18063/60029

Переводчики: VERSEL