Castle - 3.22 / Касл - 3.22: Castle - 3.22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это мое дело.
Это произошло на нашей территории.

Goder 03.05.11 в 16:53

1

Ты думаешь они хоть
пальцем пошевелят?

Goder 03.05.11 в 16:53

1

Вы думаете, что полиция Лос-Анджелеса
хоть пальцем пошевелит...

Grainneog 03.05.11 в 16:54

2

Кейт, это личное для тебя.
Нет, сер, я готова.

larkowl 03.05.11 в 17:01

0

Кейт, ты слишком тесно с этим связана.
Нет, сэр, я предана.

grayswandir 03.05.11 в 17:02

0

- Кейт, это слишком личное для тебя.
- Сэр, у меня в этом деле личный интерес,

Grainneog 03.05.11 в 17:15

1

но я не подведу.

larkowl 03.05.11 в 17:02

1

Ты отстранена.

larkowl 03.05.11 в 17:02

1

Ты в отчаянии!

nightmarewitch 04.05.11 в 11:12

0

Кейт, ты и Ройс расстались плохо.

larkowl 03.05.11 в 17:03

1

Я понимаю, но именно из-за этих чувств

larkowl 03.05.11 в 17:07

1

Я понимаю, но именно поэтому

Grainneog 03.05.11 в 17:10

0
+1

я должен передать его кому-то другому.

larkowl 03.05.11 в 17:09

0

я должен поручить это кому-нибудь другому.

Grainneog 03.05.11 в 17:11

1

А знаете что? Вы правы.

grayswandir 03.05.11 в 17:04

0

Знаете что? Вы правы.

larkowl 03.05.11 в 17:10

2

Для меня это слишком личное.

grayswandir 03.05.11 в 17:04

1

Для меня это слишком личное.

larkowl 03.05.11 в 17:14

1

У меня есть несколько выходных.

grayswandir 03.05.11 в 17:05

0

Я возьму пару выходных на восстановление.

larkowl 03.05.11 в 17:15

2

Думаю, сейчас самое подходящее время.

grayswandir 03.05.11 в 17:05

2

Я думаю, сейчас подходящее время.

larkowl 03.05.11 в 17:16

0

Кейт.

Rose7744 03.05.11 в 16:07

1

Я надеюсь, ты не думаешь
совершить что-то бездумное?

Goder 03.05.11 в 16:56

1

Нет, сэр.

Rose7744 03.05.11 в 16:07

1

Куда ты?

Rose7744 03.05.11 в 16:07

1

- Домой.
- Ну конечно.

Grainneog 03.05.11 в 17:08

1

Касл... пожалуйста.

Rose7744 03.05.11 в 16:08

1

Он был моим наставником, моим другом.

Grainneog 03.05.11 в 17:10

1

Я просто...мне сейчас нужно побыть одной.

Goder 03.05.11 в 16:57

1

"Дорогая Кейт,

Grainneog 03.05.11 в 16:58

1

держу пари, я писал это письмо сотни раз.

Grainneog 03.05.11 в 16:59

1

Однажды я действительно отправлю его.

Grainneog 03.05.11 в 16:59

1

У меня нет оправданий тому, как я поступил,

Grainneog 03.05.11 в 17:00

1

особенно тому, как я поступил с тобой.

Grainneog 03.05.11 в 17:01

1

Но сейчас я на праведном пути.

Grainneog 03.05.11 в 17:01

1

И я надеюсь, что однажды я заслужу твое прощение."

Grainneog 03.05.11 в 17:03

1

Привет.

Jane 03.05.11 в 15:46

1

Ага.

Meche 03.05.11 в 18:21

1

- Простите. Детектив Бекетт?
- Да.

Jane 03.05.11 в 15:47

1

Вас перевели в первый класс.

Grainneog 03.05.11 в 17:04

1

Извините. Простите.

Grainneog 03.05.11 в 17:04

1

Извините.

Rose7744 03.05.11 в 16:09

1

Место 3С.

Jane 03.05.11 в 15:48

1

Спасибо.

Jane 03.05.11 в 15:48

1

Шампанского?

Jane 03.05.11 в 15:48

1

Касл, что ты делаешь?

Jane 03.05.11 в 15:48

1

О, студия несколько недель уговаривала меня

Grainneog 03.05.11 в 17:20

1

прилететь и посетить съемочную площадку "Горячая волна".

Grainneog 03.05.11 в 17:22

1

Представь моё удивление, когда я увидел твоё имя в списке ожидания.

Grainneog 03.05.11 в 17:05

1

Ты не можешь участвовать в том, что я собираюсь там делать.

Grainneog 03.05.11 в 17:06

1

- Я думал, ты в отпуске.
- Касл...

Grainneog 03.05.11 в 17:06

1

Одно дело, когда ты следуешь за мной

larkowl 03.05.11 в 17:18

1

в Нью-Йорке, но я не коп в Лос-Анджелесе.

larkowl 03.05.11 в 17:18

1

У меня нет никакой власти или резерва.

larkowl 03.05.11 в 17:19

1

Я буду твоим резервом.

larkowl 03.05.11 в 17:20

1

Да и быть хулиганом - вроде как моя специальность.

larkowl 03.05.11 в 17:22

1

Ага, но не искусность.

larkowl 03.05.11 в 17:23

0

Ага, но не хитрость.

larkowl 03.05.11 в 17:23

0

Да, деликатность для твоей специальности явно не характера.

lilimarleen 03.05.11 в 19:38

1

Мне ведь не избавиться от тебя, не так ли?

larkowl 03.05.11 в 17:23

0

У меня ведь не получится отделаться от тебя, не так ли?

Grainneog 03.05.11 в 17:24

1

Ладно, слушай ...

LisandRis 03.05.11 в 16:35

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →