Castle - 3.22 / Касл - 3.22: Castle - 3.22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... thumbelina 03.05.11 в 15:32 |
|
|
Какого чёрта ты делаешь? Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:34 |
||
|
- Расслабься. Мы в одной команде. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:34 |
||
|
- Привет, детка. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:39 |
||
|
заполнять бумаги. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:39 |
||
|
Ты научил меня быть настоящим полицейским. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:40 |
||
|
- Тебя было легко впечатлить. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:40 |
||
|
а ты был моим спасительным островом. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:40 |
||
|
Я не хотел, чтобы все так получилось. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:41 |
||
|
Майк, я любила тебя. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:41 Майк, я была влюблена в тебя. nightmarewitch 04.05.11 в 11:03 |
||
|
Давай, детка. Делай то, что должна. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:41 |
||
|
А когда я тебя арестую, Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:42 |
||
|
ты поймешь: то, что ты сегодня уничтожил, Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:42 |
||
|
стоило гораздо больше любых денег. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:42 |
||
|
Тебе не нужно было вмешиваться, Ройс. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:42 |
||
|
Ты даже не представляешь, Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:43 |
||
|
на какой ад ты сейчас себя обречёшь. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:45 |
||
|
Как страшно. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:45 |
||
|
- Где он? Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:46 |
||
|
и дай мне разобраться с этим, ладно? Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:46 |
||
|
Сэр, мне не в новинку видеть мертвецов. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:47 |
||
|
Перестань, Кейт. Тебе не нужно помнить его таким. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:47 |
||
|
Касл, если бы это я лежала здесь, ты бы смог просто уйти? Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:47 |
||
|
Мне так жаль, милая. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:48 |
||
|
Расскажи, что случилось. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 15:48 |
||
|
Его ранили в ногу leonard2008 03.05.11 в 16:00 Ему прострелили ногу. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 16:38 |
||
|
Судя по пятнам крови, turkish 03.05.11 в 16:06 Судя по дорожке из крови, Rylo_v_puhu 03.05.11 в 16:38 |
||
|
Я бы сказала, что пуля сломала кость leonard2008 03.05.11 в 16:00 я бы сказала, что пуля прошла через кость. Rylo_v_puhu 03.05.11 в 16:39 |
||
|
Он пытался спрятаться, но... leonard2008 03.05.11 в 16:01 |
||
|
Я обнаружила это в его бумажнике. leonard2008 03.05.11 в 16:01 Я нашла это в его бумажнике. Goder 03.05.11 в 16:10 |
||
|
Он только что прилетел из Лос-Анджелеса, после полудня. leonard2008 03.05.11 в 16:01 Сегодня днем он прилетел из Лос-Анджелеса. thumbelina 04.05.11 в 09:02 |
||
|
Что он делал в Лос-Анджелесе? pashamelan 03.05.11 в 16:11 - Что он делал в Лос-Анджелесе? Goder 03.05.11 в 16:12 Что он делал в Лос-Анджелесе? Goder 03.05.11 в 16:12 |
||
|
после того, как потерял свою лицензию охотника за головами. pashamelan 03.05.11 в 16:12 после того, как лишился лицензии "охотника за головами". Goder 03.05.11 в 16:13 |
||
|
Я предполагаю, что он пробовал pashamelan 03.05.11 в 16:12 Я думаю, он пытался начать с чистого листа. Goder 03.05.11 в 16:13 |
||
|
Когда вы последний раз говорили с ним? pashamelan 03.05.11 в 16:13 Когда ты последний раз разговаривала с ним? Goder 03.05.11 в 16:13 |
||
|
Когда я его арестовал. pashamelan 03.05.11 в 16:13 Когда арестовала. Goder 03.05.11 в 16:14 |
||
|
Лэйни, можно? LisandRis 03.05.11 в 16:01 Лэйни, можно я?.. turkish 03.05.11 в 16:07 |
||
|
Конечно. LisandRis 03.05.11 в 16:00 |
||
|
У Ройса Glass_angel 03.05.11 в 16:07 |
||
|
было кое-что еще в кармане. Glass_angel 03.05.11 в 16:07 |
||
|
Это адресовано тебе. Glass_angel 03.05.11 в 16:07 |
||
|
Касается убийства? Glass_angel 03.05.11 в 16:07 |
||
|
Нет. LisandRis 03.05.11 в 16:00 |
||
|
Думаю, у нас есть орудие убийства. Goder 03.05.11 в 16:14 |
||
|
Нашел это в мусорке за углом. Goder 03.05.11 в 16:14 |
||
|
Из него совсем недавно стреляли. Goder 03.05.11 в 16:15 |
||
|
Стрелок опустошил обойму, Goder 03.05.11 в 16:16 |
||
|
а потом выбросил пистолет. Goder 03.05.11 в 16:16 |
||
|
Беспокоился, что мы найдем его отпечатки на пулях? Goder 03.05.11 в 16:16 |
||
|
Это дешевое уличное оружие. Goder 03.05.11 в 16:17 |
