Castle - 3.22 / Касл - 3.22: Castle - 3.22

Если мы сделаем это вместе,
ты должны обещать мне

LisandRis 03.05.11 в 16:35

Если мы делаем это вместе, то ты должен пообещать мне,

larkowl 03.05.11 в 17:24

что мы будем лететь над радаром.

larkowl 03.05.11 в 17:25

Конечно.

Jane 03.05.11 в 15:53

это то, что ты называешь "над радаром"?

larkowl 03.05.11 в 17:26

В Лос-Анджелесе эта крошка на своем месте.

Meche 03.05.11 в 18:22

- Какая наша первая остановка?
- Мой отель. Он на бульваре Вентура.

larkowl 03.05.11 в 17:28

Это же через всю долину.

larkowl 03.05.11 в 17:29

Как мы будем работать вместе, если ты в часе езды от меня?

Grainneog 03.05.11 в 17:17

Касл, мы вообще не должны работать вместе.

Grainneog 03.05.11 в 17:18

Хорошо, смотри, студия предоставила мне двухкомнатный четырехзвездочный люкс.

Grainneog 03.05.11 в 17:20

- Ты просто останешься со мной.
- Ну да, точно.

Jane 03.05.11 в 15:55

Что? У тебя будет собственная спальня.

Jane 03.05.11 в 15:56

Нет. Я не останусь с тобой.

Jane 03.05.11 в 15:56

Беспокоишься, что не можешь контролировать себя, когда мы одни?

Jane 03.05.11 в 15:58

На самом деле, я не о себе беспокоюсь.

Jane 03.05.11 в 15:58

Уверяю тебя, мои намерения чисты.

Jane 03.05.11 в 15:59

Мы так счастливы, что ты вернулся, Касл

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:26

Я взял на себя смелость создать вашу любимую

larkowl 03.05.11 в 17:31

обстановку.
- Спасибо.

larkowl 03.05.11 в 17:32

И я внес в расписание массаж для двоих на 7 часов.

nightmarewitch 04.05.11 в 11:17

Безупречно, да? О, Морис, ты можешь пойти вперед и отменить это,

larkowl 03.05.11 в 17:36

и забрать цветы и шампанское.

larkowl 03.05.11 в 17:36

Мы здесь по работе.

Jane 03.05.11 в 16:00

Очень хорошо, сэр.

Rose7744 03.05.11 в 16:10

Для тебя.

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:27

Спасибо, Морис.

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:28

В последний раз когда я был здесь,

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:28

я привез эту парижскую супермодель, поэтому он подумал, что ты...

Grainneog 03.05.11 в 18:27

Неважно. Хочешь выбрать комнату?

grayswandir 03.05.11 в 18:01

Нет, я бы хотела начать расследование.

Jane 03.05.11 в 16:03

Но мы еще даже не заказали обслуживание номера.

grayswandir 03.05.11 в 18:02

Касл, я здесь не для развлечений.

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:30

Я здесь для правосудия.

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:30

Вау. Еще и часа не провела в Лос-Анджелесе,

larkowl 03.05.11 в 17:40

и уже говорит модными киношными фразами.

larkowl 03.05.11 в 17:43

Должно быть, место навевает.

nightmarewitch 04.05.11 в 11:19

Это квартира Ройса?

larkowl 03.05.11 в 17:43

Этот адрес указан в его водительских правах.

Jane 03.05.11 в 16:04

Разве ты говорила, что он богат?

ForgetMeNot_tula 03.05.11 в 17:31

Нет. Он еле сводил концы с концами.

larkowl 03.05.11 в 17:45

- Да?
- Я друг Майкла Ройса.

Jane 03.05.11 в 16:05

Проходите во двор.

Meche 03.05.11 в 18:26

Джерри, я не могу тебя выручить. Мне жаль.

Meche 03.05.11 в 18:26

Тебе придётся справиться самому. Ага.

Meche 03.05.11 в 18:27

Мне надо идти.

Meche 03.05.11 в 18:27

- Здравствуйте.
- Вы - Джин Симмонс.

Jane 03.05.11 в 16:07

Да, это я тот странный парень из Kiss.
Да, тот самый -

Grainneog 03.05.11 в 17:48

с длинным языком и прочим. Привет.

Grainneog 03.05.11 в 17:48

Кто эта маленькая прелестная леди?

Jane 03.05.11 в 16:07

Я - детектив Кейт Бекетт, полиция Нью-Йорка.

Jane 03.05.11 в 16:08