Cougar Town - S02E18 - Lonesome Showdown / Город Хищниц - S02E18: S02E18

Не верится, что ты переезжаешь в Чикаго.

Stevelee 05.05.11 в 07:48

Я подумываю о том, чтобы достать цепь

Stevelee 05.05.11 в 07:50

и просто приковать тебя вон к той трубе.

Stevelee 05.05.11 в 07:50

- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.

Stevelee 05.05.11 в 07:50

О.

Stevelee 05.05.11 в 07:50

Впервые я слышу как Тревис говорит

Stevelee 05.05.11 в 07:51

"Я тоже тебя люблю" и за этим не следует фраза

Stevelee 05.05.11 в 07:52

"А теперь перестань смотреть как я сплю, мам."

Stevelee 05.05.11 в 07:53

Если ты продолжишь шпионить за своим сыном, боги кармы накажут тебя.

Stevelee 05.05.11 в 07:54

Надеюсь боги кармы сейчас заняты на ланче с Сантой

Stevelee 05.05.11 в 07:57

в ресторане "Мы не существуем".

Stevelee 05.05.11 в 07:57

Думаю, со мной всё будет в порядке--
Ааа! Оо!

Stevelee 05.05.11 в 07:58

Дурацкие боги кармы.

Stevelee 05.05.11 в 07:59

- Вывих колена, да?
- Ага.

Stevelee 05.05.11 в 08:01

Это отстой. Светлая сторона--
Ты выглядищь как сутенёрша.

Stevelee 05.05.11 в 08:02

Вам лучше заплатить, мои сучки!
Да, весело.

Stevelee 05.05.11 в 08:03

Знаешь, я в порядке. Мы, Коббы, можем вынести всё что угодно.

Stevelee 05.05.11 в 08:05

Что ж, как насчёт твоего сына, расхаживающего с бабушкиным

Stevelee 05.05.11 в 08:07

обручальным кольцом в кармане, подумывающим о способе удержать

Stevelee 05.05.11 в 08:07

свою подружку от переезда? Мне любопытно, что он сделает.

Stevelee 05.05.11 в 08:08

Может быть Трев просто пропустит стадию с кольцом и сделает ей ребёнка.

Stevelee 05.05.11 в 08:09

Вот что сделала бы Желейный Боб.

Stevelee 05.05.11 в 08:38

Это не весело, когда её здесь нет.

Stevelee 05.05.11 в 08:38

Эту ситуацию не исправишь с помощью трости.

Stevelee 05.05.11 в 08:40

Если только ты не используешь её, чтобы шмякнуть ею Кирстен по голове.

Stevelee 05.05.11 в 08:41

Нет. Я лишь надеюсь, что когда он сделает предложение,

Stevelee 05.05.11 в 08:42

у Кирстен хватит ума сказать "Нет".

Stevelee 05.05.11 в 08:43

Выходите за меня, миледи.

Stevelee 05.05.11 в 08:44

О, Боже. Вот это кольцо!

Stevelee 05.05.11 в 08:50

Удар.

Stevelee 05.05.11 в 08:44

Оо.

Stevelee 05.05.11 в 08:46

Есть хоть что-нибуть, что мы можем

Stevelee 05.05.11 в 08:50

- сделать, чтобы помочь Треву?
- Просто будьте готовы поддержать его.

Stevelee 05.05.11 в 08:53

Что если он будет говорить в таком монотонном тоне,

Stevelee 05.05.11 в 08:56

от которого меня тошнит...
Не бей меня.

Stevelee 05.05.11 в 08:56

Слушай, вы же всегда с Тревисом друг друга подкалываете.

Rylo_v_puhu 05.05.11 в 13:46

Ты же не помрёшь, если посмотришь ему в глаза и скажешь

Stevelee 05.05.11 в 09:00

- "Привет, приятель. Как дела?"
- Разве

Stevelee 05.05.11 в 09:00

не достаточно того, что я ношу эти узкие футболки что ты мне покупаешь?

Stevelee 05.05.11 в 09:02

- В смысле, люди думают, что я знаю фарси.
- Мне нравится видеть то, за что я плачу.

Stevelee 05.05.11 в 09:04

Он мой сын. Я хочу знать, что он может на тебя расчитывать.

Stevelee 05.05.11 в 09:04

Ладно. Я попытаюсь.

Stevelee 05.05.11 в 09:05

Вам сколько лет, 6?

Stevelee 05.05.11 в 09:05

- Повзрослейте. Дорогой, ты не мог бы принести лёд для моей коленки?
- Конечно.

Stevelee 05.05.11 в 09:07

Джулз, что за хренотень?

Stevelee 05.05.11 в 09:09

Ты попросила меня принести тебе кофе, а сама уже купила?

Stevelee 05.05.11 в 09:10

Извини. Я просто хотела посмотреть, напишут ли они мою кликуху

Stevelee 05.05.11 в 09:13

на чашке.
Один соевый латте для леди Джей. Любовной Вспышки.

vombat 05.05.11 в 09:53

Ты ей веришь?

vombat 05.05.11 в 09:54

Может Трев просто пропустит окольцевание

vombat 05.05.11 в 09:55