The Big Bang Theory S04E22 / Теория Большого Взрыва S04E22: S04E22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет. Как только я в них пройдусь

Xu4kok 06.05.11 в 11:38

0

они официально станут моими,

Xu4kok 06.05.11 в 11:39

0

и мне придется выйти в них на Голливудский бульвар

Xu4kok 06.05.11 в 11:39

0

чтобы расплатиться.

Xu4kok 06.05.11 в 11:40

0

Прелестные, прелестные, прелестные.

Xu4kok 06.05.11 в 11:40

0

Хорошие новости: антилопа в карри.

Xu4kok 06.05.11 в 11:41

0

Что?

Xu4kok 06.05.11 в 11:41

0

Бернадетт с Прийей и Леонардом.

blueyes 06.05.11 в 11:13

0

Приняла к сведению.

Xu4kok 06.05.11 в 11:41

0

Начинаем операцию "Изжить Прийю".

Xu4kok 06.05.11 в 11:43

0

Ты серьёзно?

Xu4kok 06.05.11 в 11:43

0

Тебе не хватило этих дурацких сообществ в колледже?

Xu4kok 06.05.11 в 11:44

0

Если бы. Сообщество подразумевает наличие друзей.

Xu4kok 06.05.11 в 11:44

0

- У меня их не было.
- Ни одного?

Xu4kok 06.05.11 в 11:44

0

Обычно я относила ланч в служебные помощения

Xu4kok 06.05.11 в 11:46

0

и ела с уборщиком.

Xu4kok 06.05.11 в 11:46

0

Было неплохо, до тех пор, пока его жена не назвала меня шлюхой

Xu4kok 06.05.11 в 11:47

0

и не заставила прекратить.

Xu4kok 06.05.11 в 11:47

0

Подожди-ка.

Xu4kok 06.05.11 в 11:48

0

Это "антилопа гну"

kurganec 06.05.11 в 11:18

0

Прия только что подло прокомментировала твою актерскую карьеру

kurganec 06.05.11 в 11:18

0

Что же она сказала?

Xu4kok 06.05.11 в 11:49

0

Она думает, что это хорошо, что ты стремишься к своей мечте

Xu4kok 06.05.11 в 11:50

0

не смотря ни на что.

Xu4kok 06.05.11 в 11:50

0

Вот, сука!

BashorgRu 06.05.11 в 11:42

0

Что ты собираешься с этим делать?

BashorgRu 06.05.11 в 11:42

0

Хм, ладно.

BashorgRu 06.05.11 в 11:42

0

Передай Бернадетт сказать Прийи, что я еду в Прагу

BashorgRu 06.05.11 в 11:44

0

Пусть Бернадетт скажет Прийе, что я собираюсь в Прагу,

Xu4kok 06.05.11 в 11:51

1

на съёмки фильма с Анджелиной Джоли.

BashorgRu 06.05.11 в 11:44

0

сниматься в фильме с Анджелиной Джоли.

Xu4kok 06.05.11 в 11:52

0

Сделано.

blueyes 06.05.11 в 11:20

0

Фильм выйдет в 3-D?

Zmitrok 06.05.11 в 11:52

0

Что? Я не знаю.
Это неважно.

blueyes 06.05.11 в 11:05

0

Я скажу, что в 3-D.

Zmitrok 06.05.11 в 11:53

0

Это даст ей понять, что студия возлагает на фильм большие надежды.

Xu4kok 06.05.11 в 11:54

0

Ты шутишь? 3-D?

Zmitrok 06.05.11 в 11:54

0

Это то, что я слышала.

Zmitrok 06.05.11 в 11:54

0

Похоже, студия возлагает на фильм большие надежды.

Xu4kok 06.05.11 в 11:55

0

Странно, что она ничего мне не рассказала.

Xu4kok 06.05.11 в 11:55

1

Удивляюсь, почему она мне не сказала?

Zmitrok 06.05.11 в 11:57

0

Проводишь много времени со своей бывшей?

Xu4kok 06.05.11 в 11:56

0

Нет...

blueyes 06.05.11 в 11:05

0

Тогда почему ты удивлён, что она тебе ничего не сказала?

BashorgRu 06.05.11 в 11:46

0

Я не то чтобы "удивлён"... Я,

Xu4kok 06.05.11 в 11:57

0

ну ты понимаешь...

Xu4kok 06.05.11 в 11:57

0

понимаешь...
тут всё по-другому.

pardonte 06.05.11 в 12:20

0

Какие другие вещи?

blueyes 06.05.11 в 11:05

0

Что?

Xu4kok 06.05.11 в 11:57

0

Как по-другому?

pardonte 06.05.11 в 12:20

0

Ну, если ты...

blueyes 06.05.11 в 11:06

0

Я не...

blueyes 06.05.11 в 11:06

0

Как говорят в таких случаях?

Xu4kok 06.05.11 в 11:58

0

Какое слово я подбираю?

Zmitrok 06.05.11 в 11:59

0

Я не собираюсь тебе помогать.
Это весело.

blueyes 06.05.11 в 11:22

0

А ещё она встречается с космонавтом.

Xu4kok 06.05.11 в 11:58

0

А еще она встречается с астронавтом.

Zmitrok 06.05.11 в 11:59

0

Ух ты. Впечатляет.

Xu4kok 06.05.11 в 11:59

0

Вау. Это очень впечатляет.

Zmitrok 06.05.11 в 11:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →