The Mentalist - 3x21 / Менталист - 3.21: 3.21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Интересная татуировка.
Выглядит свежей. Сделана недавно?

Nikopol 06.05.11 в 11:33

1

- Ага. Мой кузен только что сел за наркоту.
- Неплохо.

Nikopol 06.05.11 в 11:59

2

Он настоящий художник.

anonym 06.05.11 в 11:57

0

Может, и Ник воспользуется его услугами.

anonym 06.05.11 в 11:59

2

Ну, возможно, Ник мог бы к нему обратиться.

ujcnm 06.05.11 в 11:59

0

Только не я. Не нравятся мне все эти чернила.

anonym 06.05.11 в 11:59

2

Только не я. Не люблю татуировки.

Nikopol 06.05.11 в 15:44

1

Старая школа. Я понял.

ujcnm 06.05.11 в 12:00

0

Я сам о себе забочусь. Что с того?

anonym 06.05.11 в 12:00

0

Ничего.

anonym 06.05.11 в 12:00

0

Что там?

anonym 06.05.11 в 12:00

0

Прачечная.

anonym 06.05.11 в 12:01

2

Отсек загрузки прачечной.

ujcnm 06.05.11 в 12:01

0

Пойдём посмотрим?

ujcnm 06.05.11 в 12:01

0

Стираем для всех отелей и ресторанов в округе.

anonym 06.05.11 в 12:03

0

Ого. У заключенных много дел.

anonym 06.05.11 в 12:03

0

Три смены в день.

ujcnm 06.05.11 в 12:02

0

Все доверенные лица работают
надзирателями в прачечной.

anonym 06.05.11 в 12:11

2

Ага. Все наши доверенные работают
надсмотрщиками здесь в прачечной.

MMMarine 06.05.11 в 12:13

0

Должны знать, кто тут устраивает движняки и
выбивает бабки, да?

anonym 06.05.11 в 12:13

1

Парни вроде Лэнсдэйла.

Nikopol 06.05.11 в 15:47

2

Я знаю, что это не моего ума дело

MMMarine 06.05.11 в 12:14

0

Я знаю, что не надо лезть в чужие дела.

anonym 06.05.11 в 12:16

2

А ты, похоже, умный парень.

ujcnm 06.05.11 в 12:04

0

Не будь идиотом.

ujcnm 06.05.11 в 12:04

0

Пардон?

ujcnm 06.05.11 в 12:05

0

Простите?

muchacha 06.05.11 в 13:49

2

Если знаешь что-то,

ujcnm 06.05.11 в 12:05

0

например, о Лэнсдэйле и его тирании,

ujcnm 06.05.11 в 12:07

0

- скажи мне.
Я могу смягчить твой приговор.

ujcnm 06.05.11 в 12:08

0

Послушайте.

ujcnm 06.05.11 в 12:08

0

Мне осталось полгода

ujcnm 06.05.11 в 12:09

0

до освобождения.

ujcnm 06.05.11 в 12:09

0

Не хочу, чтобы за это время со мной что-то случилось.

ujcnm 06.05.11 в 12:10

0

Я понимаю. Я ошибся.
Стукачи получают по заслугам.

ujcnm 06.05.11 в 12:55

0

Это популярное заблуждение.

ujcnm 06.05.11 в 12:14

0

Швы для живых

Taran 06.05.11 в 12:55

0

Стукачи долго не живут.

ujcnm 06.05.11 в 12:56

3

Понимаю.

MMMarine 06.05.11 в 12:19

0

Это он?

ujcnm 06.05.11 в 12:20

0

Маска не поможет,

MMMarine 06.05.11 в 12:19

0

Маска мешает,

vap 06.05.11 в 14:54

2

но, кажется, да.

ujcnm 06.05.11 в 12:21

0

Похоже, у Бутча Карвина есть

ujcnm 06.05.11 в 12:47

0

старая добрая лаборатория по производству метамфетамина.

ujcnm 06.05.11 в 12:22

0

И он вооружен.

MMMarine 06.05.11 в 08:55

0

Поэтому мы можем
задержать его немедленно.

ujcnm 06.05.11 в 12:25

0

- Нам надо вызвать подкрепление.
- Не нужно. Это будет просто.

ujcnm 06.05.11 в 12:26

0

- Тебе не надо ничего никому доказывать.
- Что?

ujcnm 06.05.11 в 12:28

0

Твой отец - последний человек на Земле,

ujcnm 06.05.11 в 12:29

0

которого тебе стоило бы пытаться поразить.
Ты хороший человек

ujcnm 06.05.11 в 12:33

0

независимо от него. Ты ничего ему не должен.
- Ты неправильно меня поняла.

ujcnm 06.05.11 в 12:36

0

Меня не заботит мой отец.

ujcnm 06.05.11 в 12:37

0

Я лишь говорю, что мы можем
взять Карвина сейчас, без проблем.

ujcnm 06.05.11 в 12:38

0

КБР! Лечь на землю, Карвин! Ложись!

ujcnm 06.05.11 в 12:39

0

На землю! Кто здесь?

ujcnm 06.05.11 в 12:40

0

Кто это? Я ничего не вижу, мужик!

ujcnm 06.05.11 в 12:41

0

Я войду. Лечь на землю, быстро!

ujcnm 06.05.11 в 12:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →