The Mentalist - 3x21 / Менталист - 3.21: 3.21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сэкономь наше время и расскажи, тогда мы перевезем тебя Lilly_Blow 06.05.11 в 11:43 |
+1 |
|
на восточное побережье, где никто не знает, что ты стукач. Lilly_Blow 06.05.11 в 11:44 |
||
|
Я никогда не стучал. Lilly_Blow 06.05.11 в 11:45 Я никогда не стучал. Nikopol 06.05.11 в 13:14 |
+1 | |
|
Ладно, повеселись, Lilly_Blow 06.05.11 в 11:45 |
||
|
обьясняя это парням в блоке. Lilly_Blow 06.05.11 в 11:46 объясняя это соседям по тюремному блоку. Nikopol 06.05.11 в 16:06 |
||
|
К черту все. Я уже спекся, так ведь? Nikopol 06.05.11 в 13:11 |
||
|
Я должен был выйти через 6 месяцев. Nikopol 06.05.11 в 13:00 |
||
|
И хотел, чтобы на свободе меня кое-что ждало. Nikopol 06.05.11 в 13:00 |
||
|
Поэтому я нашел в городе тот ювелирный. Nikopol 06.05.11 в 13:00 |
||
|
Я пообещал взять водителя в долю, если он отвезет меня. Nikopol 06.05.11 в 13:01 |
||
|
Да, его плохой вкус к ювелирным изделиям Taran 06.05.11 в 13:14 |
||
|
был первым звоночком. Taran 06.05.11 в 13:14 |
||
|
Ну я и грабанул тот магазин. Nikopol 06.05.11 в 13:01 |
||
|
Все прошло гладко. Lilly_Blow 06.05.11 в 12:23 |
||
|
И я решил повторить. Lilly_Blow 06.05.11 в 12:24 |
||
|
И тогда вы столкнулись с Уолтоном. Lilly_Blow 06.05.11 в 12:25 |
||
|
Малыш не должен быть героем. Lilly_Blow 06.05.11 в 12:26 Не нужно было ему геройствовать. Nikopol 06.05.11 в 16:08 |
||
|
Он мог оставить все как есть. Lilly_Blow 06.05.11 в 12:26 Он просто не мог оставить все как есть. Nikopol 06.05.11 в 13:18 |
||
|
Вот таким он был, понимаете? Nikopol 06.05.11 в 13:18 |
||
|
Он попытался, и сделал правильный выбор. oXieFree 06.05.11 в 12:39 Он пытался сделать все правильно. Nikopol 06.05.11 в 16:10 |
||
|
Думал, что мне удалось выйти сухим из воды. Nikopol 06.05.11 в 13:10 |
||
|
Ну, я подумал, что это был кто-то, кто был в тюрьме и за ее пределами oXieFree 06.05.11 в 12:42 Ну, я понял, чтобы суметь выбраться из тюрьмы нужно иметь Nikopol 06.05.11 в 16:13 |
||
|
Должно быть доверял охранникам, значит доверчивый, oXieFree 06.05.11 в 12:43 доверие охраны, значит быть доверенным лицом, Nikopol 06.05.11 в 16:14 |
||
|
и прачечная oXieFree 06.05.11 в 13:22 и работать в прачечной. Nikopol 06.05.11 в 16:14 |
||
|
Ну, это просто умный выход. oXieFree 06.05.11 в 13:22 Это самый умный способ выбраться оттуда. Nikopol 06.05.11 в 16:15 |
||
|
Это мог быть любой из нас. Nikopol 06.05.11 в 13:23 |
||
|
Да, но ты и Хорхе особенно подозрительны. oXieFree 06.05.11 в 13:24 |
+2 | |
|
Поэтому я и выбрал вас обоих. Taran 06.05.11 в 13:15 |
||
|
чем в среднем по тюрьме, да и свежая. Taran 06.05.11 в 13:16 |
||
|
Тогда он упомянул его кузина, артиста, который ушел от тебя oXieFree 06.05.11 в 13:20 Потом он упомянул своего кузена, художника. Nikopol 06.05.11 в 13:21 |
||
|
со своими идеально ухоженными ногтями. Nikopol 06.05.11 в 13:21 |
||
|
Маникюрного салона-то в тюрьме нет, правда? Taran 06.05.11 в 13:11 |
||
|
Мне нравится хорошо выглядеть. Nikopol 06.05.11 в 13:19 |
||
|
Я старой закалки. Taran 06.05.11 в 13:11 |
||
|
Я никого не убивал ни на одной работе. Taran 06.05.11 в 13:04 Я никого не убивал ни на одном деле. vap 06.05.11 в 15:10 |
||
|
Я был слишком хорош для насилия. Taran 06.05.11 в 13:05 |
||
|
Но нож с собой все же взял. Taran 06.05.11 в 13:05 |
||
|
Кто-то встает на пути, Taran 06.05.11 в 13:11 |
||
|
собирается забрать все, Taran 06.05.11 в 13:11 |
||
|
ты его кончаешь. Taran 06.05.11 в 13:12 |
||
|
Плохо или хорошо, но ты его кончаешь. Taran 06.05.11 в 13:12 |
||
|
Ты получил это. oXieFree 06.05.11 в 13:14 Вы ведь это понимаете? vap 06.05.11 в 15:11 |
||
|
Не вы? oXieFree 06.05.11 в 13:14 Верно? vap 06.05.11 в 15:11 |
||
|
Что с тобой сегодня? Lilly_Blow 06.05.11 в 11:35 |
||
|
Что-то с твоим отцом? Lilly_Blow 06.05.11 в 11:35 |
||
|
Да. Lilly_Blow 06.05.11 в 11:36 |
||
|
Не хочешь пройтись со мной до магазина вниз по улице, поговорить об этом? Lilly_Blow 06.05.11 в 11:37 Не хочешь пройтись со мной до магазина и поговорить об этом? vap 06.05.11 в 15:13 |
||
|
Нет, все нормально. Nikopol 06.05.11 в 16:46 |
||
|
Даже лучше, вообще-то. Nikopol 06.05.11 в 16:46 |
||
|
Всё в порядке. MMMarine 06.05.11 в 09:03 Ну ладно. muchacha 06.05.11 в 14:18 |