The Office - 07x23 - The Inner Circle: The.Office.S07E23.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

той планово-убыточной организации,

yemelianova 07.05.11 в 18:50

0

из городка Майстик
штата Коннектикут,

Piyon 08.05.11 в 18:12

0
+1

которая помогает выскабливать моллюсков.

HAL9000 08.05.11 в 01:03

0

И это моя жизнь.

hell_yeah11 06.05.11 в 15:54

0

Пока не выиграю в лотерею.

hell_yeah11 06.05.11 в 15:55

0

Или пока Пэм не закончит
серию книг для подростков.

hell_yeah11 06.05.11 в 15:58

0

Однажды, по дороге из школы,

hell_yeah11 06.05.11 в 15:59

0

странная десятиклассница
Бекки Уолтерс

hell_yeah11 06.05.11 в 16:01

0

нашла в лесу раненого Пегаса.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:02

0

И стала она "летающей наездницей".

hell_yeah11 06.05.11 в 16:03

0

Эй, Келли, в последний раз

hell_yeah11 06.05.11 в 16:05

0

я буду говорить
с тобой о твоей зарплате.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:06

0

Здесь ты получаешь хорошую зарплату,

Piyon 08.05.11 в 18:48

0

но если ты здесь только из-за зарплаты,

hell_yeah11 06.05.11 в 16:07

0

но если тебе нужны
только деньги,

brimus 08.05.11 в 10:39

1

то, возможно, тебе вовсе не стоит тут находиться.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:08

0

может стоит сменить место работы?

brimus 08.05.11 в 10:39

1

Никто не любит хапуг.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:09

0

Жадин никто не любит.

brimus 08.05.11 в 10:40

1

Извините, мистер Ховард.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:11

0

Я прошу прощения за своё желание
получить побольше денег...

hell_yeah11 06.05.11 в 16:13

0

Я не могу,
Не могу этого сделать.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:13

0

Я не могу.
Я больше не могу.

brimus 08.05.11 в 10:40

1

Извините, я не могу этого сделать.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:13

0

Прости, я больше не могу.

brimus 08.05.11 в 10:40

1

ДиЭнджело, Райaн мне
не начальник, ясно?

hell_yeah11 06.05.11 в 16:14

0

Если честно, у него не было нормальной
работы здесь уже несколько лет.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:16

0

Это смешно, Келли.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:16

0

Нет, ДиЭнджело,
он просто мошенник.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:17

0

Он как Ранго.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:19

0

По существу, он здесь и не работает,

hell_yeah11 06.05.11 в 16:20

0

прямо как Ранго не спас тех зверушек.

shanon 06.05.11 в 21:51

0

Это было просто большое
недоразумение.

shanon 06.05.11 в 21:51

0

Это правда, Райан?

hell_yeah11 06.05.11 в 16:21

0

Я не смотрел "Ранго".

hell_yeah11 06.05.11 в 16:22

0

Так, у меня нет времени
на ваши "он сказал, она сказала".

hell_yeah11 06.05.11 в 16:22

0

Но он ничего не говорит!

hell_yeah11 06.05.11 в 16:23

0

Слишком темная история.

hell_yeah11 06.05.11 в 16:23

0

Мне нравится Райан,
ты же мне кажешься немного истеричной.

Piyon 08.05.11 в 19:13

0

Райан - твой супервайзер.
Давай-ка оставим все как есть.

yemelianova 07.05.11 в 18:53

0

Но так не честно.
Я работаю здесь

yemelianova 07.05.11 в 18:53

0

так давно...

yemelianova 07.05.11 в 18:53

0

На волосок от гибели.

Piyon 08.05.11 в 19:16

0

Ладно, почему бы тебе просто
не покончить с этим

yemelianova 07.05.11 в 18:55

0

и оставить все на моем столе,
а потом мы встретимся

yemelianova 07.05.11 в 19:06

0

у тебя часа в 2 ночи, а?

yemelianova 07.05.11 в 19:06

0

Смачный бросок.

HAL9000 08.05.11 в 00:28

1

Похоже, ребята, вы
неплохо проводите время,

soski125 06.05.11 в 20:20

1

У вас там веселье в самом разгаре,

brimus 08.05.11 в 10:45

0

но слишком громко,
а некоторые пытаются работать.

soski125 06.05.11 в 20:21

1

но столько шума от вас,
мы же работать пытаемся...

brimus 08.05.11 в 10:46

0

Ладно.

yemelianova 07.05.11 в 19:08

0

Как вы думаете, могли бы вы вести себя немного потише?

soski125 06.05.11 в 20:22

0

Не могли бы вести себя потише?

brimus 08.05.11 в 10:46

1

Что ж, это будет нелегко,

soski125 06.05.11 в 20:22

0

ведь у нас тут дает
уроки своих бросков

Piyon 08.05.11 в 19:24

0

сам Мэджик Джордан.

Piyon 08.05.11 в 19:24

0

Ты имеешь ввиду
Майкла Джордана?

kmkorolev 06.05.11 в 23:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →