Fringe 03x22 / За гранью 03x22: Fringe 03x22 The day we died
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Это я ответственен за это? PeterK 07.05.11 в 08:39 |
|
|
Ранее в сериале... EntilZa 07.05.11 в 08:43 |
||
|
(Уолтер) Наша вселенная начинает разрушаться. PeterK 07.05.11 в 08:40 |
||
|
То, что произошло на другой стороне Garza 07.05.11 в 08:38 |
||
|
начинает происходить здесь. Garza 07.05.11 в 08:39 |
||
|
Я разрушил их мир, чтобы спасти наш. PeterK 07.05.11 в 08:40 |
||
|
Пусть Бог проявит милосердие к нам. PeterK 07.05.11 в 08:41 |
||
|
(Нина) Машина была запущена самостоятельно. Garza 07.05.11 в 08:40 (Нина) Устройство включилось само по себе. PeterK 07.05.11 в 08:53 |
||
|
Без Питера. Garza 07.05.11 в 08:40 |
||
|
Ты думаешь что Уолтернейт запустил устройство где-то здесь? Garza 07.05.11 в 08:40 Ты думаешь, что Уолтернейт включил устройство там? PeterK 07.05.11 в 08:52 |
||
|
Это вызвало ответный отклик Zolotaya 07.05.11 в 13:06 |
||
|
на этой стороне. Zolotaya 07.05.11 в 13:06 |
||
|
Как он мог сделать это без Питера? Garza 07.05.11 в 08:41 |
||
|
(Питер) Мы все думали, что я смогу включить устройство. PeterK 07.05.11 в 08:42 |
||
|
Возможно я смогу его отключить. Garza 07.05.11 в 08:41 |
||
|
Боже милостивый. Garza 07.05.11 в 08:41 |
||
|
Все гражданские лица должны быть mariapila 07.05.11 в 10:30 |
||
|
эвакуированы немедленно. mariapila 07.05.11 в 10:30 |
||
|
Агент Бишоп, в укрытие! Garza 07.05.11 в 08:42 |
||
|
Где я чёрт побери? Garza 07.05.11 в 08:42 |
||
|
. mercy88 07.05.11 в 13:13 |
||
|
Питер Бишоп. 47 лет. EntilZa 07.05.11 в 08:44 Питер Бишоп. 47 лет. Garza 07.05.11 в 08:44 |
||
|
Осколочное ранение в живот. PeterK 07.05.11 в 08:54 |
||
|
Давление 110 на 70. EntilZa 07.05.11 в 08:44 |
||
|
- (Доктор скорой) Установите капельницу. PeterK 07.05.11 в 08:58 |
||
|
Питер, Вы были ранены в событии За Гранью. EntilZa 07.05.11 в 08:57 Питер, ты был ранен во время задания. PeterK 07.05.11 в 08:58 |
||
|
Ты в хороших руках. PeterK 07.05.11 в 08:59 |
||
|
Откиньтесь назад. EntilZa 07.05.11 в 08:58 Лягте на спину. PeterK 07.05.11 в 08:59 |
||
|
Он потерял много крови. PeterK 07.05.11 в 08:59 |
||
|
Принесите несколько единиц PeterK 07.05.11 в 09:00 |
||
|
Начните переливание сейчас же. PeterK 07.05.11 в 09:00 |
||
|
Агент Бишоп, пожалуйста, просто лежите неподвижно. EntilZa 07.05.11 в 08:53 |
||
|
Принесите мне ультрафиолетовый прибор для прижигания PeterK 07.05.11 в 09:02 |
||
|
Все хорошо, Питер. Ты поправишься. EntilZa 07.05.11 в 08:46 |
||
|
Я бы хотел узнать, как Питер Бишоп сделает это. EntilZa 07.05.11 в 08:50 Я хотела бы узнать, как дела у Питера Бишопа. PeterK 07.05.11 в 14:27 |
||
|
Можно увидеть Ваш значок? EntilZa 07.05.11 в 08:48 Могу я взглянуть на ваш значок? Garza 07.05.11 в 08:49 |
||
|
У меня нет значка... Garza 07.05.11 в 08:48 У меня нет значка... Пока что. EntilZa 07.05.11 в 08:49 |
||
|
Меня перевели только на прошлой неделе. PeterK 07.05.11 в 09:02 |
||
|
У меня временный штрих-код. PeterK 07.05.11 в 08:44 |
||
|
Конечно. PeterK 07.05.11 в 08:45 |
||
|
Спасибо Вам, агент Данэм. PeterK 07.05.11 в 08:45 |
||
|
Агент Бишоп находится на восстановлении уже час. PeterK 07.05.11 в 08:45 |
||
|
Он скоро выйдет. PeterK 07.05.11 в 08:46 |
||
|
(Оливия) Элла. PeterK 07.05.11 в 08:46 |
||
|
С Питером все нормально, тетя Лив. PeterK 07.05.11 в 08:46 |
||
|
Он на восстановлении. PeterK 07.05.11 в 08:46 |
||
|
То есть, агент Данэм, мэм. PeterK 07.05.11 в 09:03 |
||
|
Ты можешь звать меня босс, как все остальные. Garza 07.05.11 в 08:47 |
||
|
Сейчас, как ты? Garza 07.05.11 в 08:46 Как ты теперь? mariapila 07.05.11 в 10:33 |
||
|
Я в порядке. Garza 07.05.11 в 08:46 |
