Fringe 03x22 / За гранью 03x22: Fringe 03x22 The day we died
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так и есть. mariapila 07.05.11 в 11:07 |
|
|
Я полагаю, вы информированы об организации "Конец света"? mariapila 07.05.11 в 11:08 |
||
|
Я хорошо осведомлен о ситуации, да. mariapila 07.05.11 в 11:08 |
||
|
Мы восстановили это устройство из того, что осталось в Опере. mariapila 07.05.11 в 11:09 Мы извлекли это устройство из того, что осталось от Дома Оперы. PeterK 07.05.11 в 14:03 |
||
|
Научное Подразделение пыталось взломать эту технологию, mariapila 07.05.11 в 11:10 |
||
|
но безуспешно. mariapila 07.05.11 в 11:10 |
||
|
Что тебе нужно? mariapila 07.05.11 в 11:10 |
||
|
Мне нужен Уолтер. mariapila 07.05.11 в 11:11 |
||
|
Я хочу, чтобы вы выдали ему временное увольнение, mariapila 07.05.11 в 11:11 |
||
|
чтобы он мог помочь нам в этом деле. mariapila 07.05.11 в 11:11 |
||
|
Это не обсуждается. Мне жаль. mariapila 07.05.11 в 11:11 |
||
|
Если мы поймем технологию, mariapila 07.05.11 в 11:12 |
||
|
мы сможем предотвратить будущие атаки. mariapila 07.05.11 в 11:12 |
||
|
Если это необходимо, он может консультировать из тюрьмы. mariapila 07.05.11 в 11:13 |
||
|
Это все, что я могу позволить. mariapila 07.05.11 в 11:13 Это все, что я могу предложить. PeterK 07.05.11 в 14:50 |
||
|
Почему? Вы волнуетесь о своих перспективах переизбрания? mariapila 07.05.11 в 11:13 Почему? Вы волнуетесь о своих перспективах на выборах? PeterK 07.05.11 в 14:50 |
||
|
Ты знаешь это лучше меня. mariapila 07.05.11 в 11:14 Ты же знаешь, что я выше этого. PeterK 07.05.11 в 14:51 |
||
|
Я беспокоюсь об этом. mariapila 07.05.11 в 11:14 |
||
|
Весь земной шар распадается на куски. mariapila 07.05.11 в 11:15 |
||
|
Мы бегали, пытаясь наложить бинты, mariapila 07.05.11 в 11:15 |
||
|
и каждый день все больше людей исчезают, mariapila 07.05.11 в 11:16 |
||
|
и это по вине Уолтера. mariapila 07.05.11 в 11:16 |
||
|
Я знаю его. mariapila 07.05.11 в 11:16 |
||
|
И я знаю, что не это было его намерениями. mariapila 07.05.11 в 11:17 |
||
|
Но не один человек там mariapila 07.05.11 в 11:17 Но нет человека, PeterK 07.05.11 в 14:52 |
||
|
потерял кого-то, кого любит из-за Уолтера. mariapila 07.05.11 в 11:18 который бы не потерял из-за него кого-то, PeterK 07.05.11 в 14:53 |
||
|
Нельзя позавидовать гневу, который они к нему испытывают. mariapila 07.05.11 в 11:19 |
||
|
Нельзя. PeterK 07.05.11 в 12:40 |
||
|
Я там, на улицах, каждый день, с ними. mariapila 07.05.11 в 11:20 |
||
|
И, да, может быть, я бегаю, mariapila 07.05.11 в 11:20 |
||
|
накладывая бинты, пока мы не сможем разобраться, mariapila 07.05.11 в 11:21 |
||
|
как обратить повреждения, которые уже нанесены. mariapila 07.05.11 в 11:21 |
||
|
Но, по крайней мере, это что-то. mariapila 07.05.11 в 11:21 |
||
|
И если мы не разберемся в этой технологии, mariapila 07.05.11 в 11:21 И, если мы сможем понять эту технологию, PeterK 07.05.11 в 14:54 |
||
|
я не гарантирую вам, что мы предотвратим следующие несчастные случаи. mariapila 07.05.11 в 11:22 я гарантирую вам, что мы предотвратим последующие случаи. PeterK 07.05.11 в 14:55 |
||
|
Филипп. mariapila 07.05.11 в 11:22 |
||
|
Если то, что мы потеряли Детройт все еще значит для вас что-то... mariapila 07.05.11 в 11:23 |
||
|
Просто дайте мне один шанс. mariapila 07.05.11 в 11:24 |
||
|
Это все, чего я прошу. mariapila 07.05.11 в 11:24 |
||
|
Где все мои вещи? mariapila 07.05.11 в 11:25 |
||
|
Это все еще улики, Уолтер. mariapila 07.05.11 в 11:26 |
||
|
Не волнуйся. Оливия занимается этим. mariapila 07.05.11 в 11:26 |
||
|
- Твое оборудование скоро будет здесь. mariapila 07.05.11 в 11:27 |
||
|
Астрид будет тут? mariapila 07.05.11 в 11:27 |
||
|
Нет. Астрид теперь агент Грани. mariapila 07.05.11 в 11:27 |
||
|
- Она нужна нам на поле. mariapila 07.05.11 в 11:28 |
||
|
Я полагаю, с тех пор, как ей больше не нужно заботиться обо мне, mariapila 07.05.11 в 11:29 |
||
|
она расправила крылья. mariapila 07.05.11 в 11:29 |
||
|
[Тихо] Можно мне оглядеться? mariapila 07.05.11 в 11:30 |
||
|
В моем старом кабинете. mariapila 07.05.11 в 11:30 |
