Готовый перевод IRON CROWNED Dark Swan Series, Book 3 Richelle Mead / Рэйчел Мид. Серия Черный лебедь 3.: CHAPTER 26

- Но не ты - сказала я

- Я никогда не скрывал об этом, - согласился он

-В тот момент когда мы встретились.

В какой-то степени, это была правда.

- Ты просто взамен держишт другие секреты - выпалила я.

Он не ответил, но его золото-зеленые глаза внимательно все взвешали.

- Да

- дА, держу.

Секреты о которых я сейчас сожалею

- Правда?
- Если бы я обманул тебя на счет Железной Короны,- объяснил он -мы все еще были бы вместе.

Я могла только пристально глядеть.

Со вздохом я развернулась

- Конечно

- Конечно, это подлинный источник твоих сожалений

Я слышала как он встал и сел рядом со мной на крвать.

Несколько секунд спустя он нагло лег рядом

Дориан дотронулся до моей щеки и повернул меня лицок к себе

- Я не знаю во что я верю - честно ответила я.

-Это жизнь

Он все еще был недоволен мной.

Ему не нравился Кио

Здесь не было оправданий, но я могла видеть сквозь этого

- Мне надо подумать об этом

- Думай быстрее - сказал Дориан

- Почему - спросила я

- Возможно чужие дети лучше, чем никаких - сказал он

-Я слышала их сердцебиение - сказала я

- И я видела их

- Я просто...просто хотела их

- Обоих

Это было собственничество, как если бы я была призом который упал на его колени

Я смотрела вдаль не встречаясь с его глазами - с безумным чувством, что он прав.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18186/59785

Переводчики: evangelinelili, NoCaT