The Lost Boys of Sudan / Потерянные парни Судана: Перевод.

Мы слышали, что в Соединенных Штатах
можно иметь только одну жену.

snowxnow 11.05.11 в 05:25

Эти вещи очень волнуют нас.

snowxnow 11.05.11 в 05:26

На самом деле, сегодня закончатся
мои 10 лет пребывания в Кении.

snowxnow 11.05.11 в 05:29

Я не спал прошлой ночью
и даже сегодня.

snowxnow 11.05.11 в 05:32

Я не встречусь снова с моими друзьями

snowxnow 11.05.11 в 05:32

это некоторого рода огорчение для меня, на самом деле.

snowxnow 11.05.11 в 05:33

Вы знаете, немного счастлив, немного расстроен.

snowxnow 11.05.11 в 05:33

Дэниэл будет путешествовать с
его лучшим другом Пантерой,

snowxnow 11.05.11 в 05:37

который также выбрал
переселиться в Питтсбург.

snowxnow 11.05.11 в 05:38

Даже если мы поедем
в США сейчас,

snowxnow 11.05.11 в 05:42

мне будет не комфортно из-за того,
что мой брат,

snowxnow 11.05.11 в 05:44

с которым я покинул родину,

snowxnow 11.05.11 в 05:44

останется.

snowxnow 11.05.11 в 05:44

Мы пришли в эту группу в 1992,

snowxnow 11.05.11 в 05:46

поэтому, сейчас я хочу передать руководство

snowxnow 11.05.11 в 05:48

одному из моих коллег,

snowxnow 11.05.11 в 05:49

который сейчас бывший,

snowxnow 11.05.11 в 05:57

а станет новым руководителем,

snowxnow 11.05.11 в 05:58

когда я уеду 5 августа этого года.

snowxnow 11.05.11 в 05:59

Дэниел попрощался
с группой, в которой он жил

snowxnow 11.05.11 в 06:04

и боролся с самого детства.

snowxnow 11.05.11 в 06:04

Он продал оставшуюся часть
зерна, чтобы купить сладости

snowxnow 11.05.11 в 06:08

для детей в лагере.

snowxnow 11.05.11 в 06:08

Этот подарок был вручен
нашим руководителем,

Netto 11.05.11 в 06:14

потому что наше правительство не шевелится,
оставит все как есть.

snowxnow 11.05.11 в 12:37

всё останется по-прежнему.

Xu4kok 12.05.11 в 08:02

Итак, я начну дарить подарки детям прямо сейчас.

Netto 11.05.11 в 12:46

Не за что.

Xu4kok 12.05.11 в 08:02

Некоторые уходят

snowxnow 11.05.11 в 12:13

и оставляют народ Динка.

snowxnow 11.05.11 в 12:14

Рано или поздно они забудут о нас.

Xu4kok 12.05.11 в 08:07

Однажды мы встретимся снова

snowxnow 11.05.11 в 12:17

и вы не обратите внимание на нас,

snowxnow 11.05.11 в 12:17

и я буду петь эту песню,

snowxnow 11.05.11 в 12:18

чтобы напомнить, как много трудностей
мы пережили вместе.

snowxnow 11.05.11 в 12:19

Это будет так...

snowxnow 11.05.11 в 12:19

# Спокойной ночи, черная коровка #

snowxnow 11.05.11 в 12:20

# Уснула ли ты?
Уснула ли ты? #

snowxnow 11.05.11 в 12:21

# Нет, я все еще не сплю #

snowxnow 11.05.11 в 12:21

# Все еще не сплю
и жду. #

snowxnow 11.05.11 в 12:22

Если вы забыли, ребята,
мы никогда не будем счастливы.

snowxnow 11.05.11 в 12:25

Убедитесь, что ваши письма
дойдут к нам в лагерь.

snowxnow 11.05.11 в 13:11

Вы, парни, уходите с этой песней

snowxnow 11.05.11 в 13:13

и пойти ее везде, где вы будете

snowxnow 11.05.11 в 13:13

и мы будем петь ее здесь в Африке.

snowxnow 11.05.11 в 13:13

# Спокойной ночи, черная коровка,
спокойной ночи, черная коровка. #

snowxnow 11.05.11 в 13:12

Джон Буль был среди тех,
кто выбрал переезд в Америку.

snowxnow 11.05.11 в 13:19

Он будет жить в Сиракузах,
штат Нью-Йорк.

snowxnow 11.05.11 в 13:21

Наш путь в США начинается здесь.

snowxnow 11.05.11 в 13:21

Это Кения.

snowxnow 11.05.11 в 13:23