The Lost Boys of Sudan / Потерянные парни Судана: Перевод.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чувствую себя уверенно.

snowxnow 11.05.11 в 14:22

0

Я напуган.

snowxnow 11.05.11 в 14:22

0

Мне страшно.

Netto 12.05.11 в 14:34

0

Я боюсь.

Anka_xo 14.05.11 в 04:24

0

- Газеты?
- Газеты?

snowxnow 11.05.11 в 14:22

0

Леди и джентльмены, можно ли
минуточку внимания, пожалуйста?

snowxnow 11.05.11 в 14:23

0

Откуда говорит человек?

snowxnow 11.05.11 в 14:23

0

Вот, пожалуйста, сэр.

snowxnow 11.05.11 в 14:24

0

Еда, которую мы получили в самолете

snowxnow 11.05.11 в 14:25

0

не была настолько хорошей, как та

snowxnow 11.05.11 в 14:25

0

что мы ели

snowxnow 11.05.11 в 14:26

0

в Какуме.

snowxnow 11.05.11 в 14:26

0

Это на вкус как мыло,
знаете, немного.

snowxnow 11.05.11 в 14:26

0

Это на вкус как мыло, знаете, то,
что в маленькой упаковке.

Xu4kok 12.05.11 в 08:22

0
+1

Я не знаю.
Это мыло или что-то горькое, правда.

snowxnow 11.05.11 в 14:28

0

Я предполагал, что это вкусно. Люди сказали:
"Это еда. Ешь."

snowxnow 11.05.11 в 14:28

0

Но когда я попробовал на вкус,
это похоже на мыло, на самом деле.

snowxnow 11.05.11 в 14:29

0

И даже сейчас я не уверен.

snowxnow 11.05.11 в 14:29

0

Мясо ли это?

snowxnow 11.05.11 в 14:30

0

Молоко ли это?

snowxnow 11.05.11 в 14:30

0

Сыр ли это?

snowxnow 11.05.11 в 14:30

0

Я не могу сказать.

snowxnow 11.05.11 в 14:30

0

Когда закроете дверь нужно будет
закрыть задвижку, понятно?

Xu4kok 12.05.11 в 08:24

0

Просто передвиньте её, вот так.

Xu4kok 12.05.11 в 08:25

0

Да, но когда вы закроете дверь,
передвиньте задвижку.

snowxnow 11.05.11 в 14:32

0

- Хорошо.
- "Закрыто", понятно?

snowxnow 11.05.11 в 14:32

1

- Хорошо.
- В положение "закрыто", понимаете?

Xu4kok 12.05.11 в 08:26

0

Да.

snowxnow 11.05.11 в 14:33

0

23 - это ваша
квартира, хорошо?

snowxnow 11.05.11 в 14:33

0

В общем, это все для вас.

snowxnow 11.05.11 в 14:34

0

Пока я не забыл,

snowxnow 11.05.11 в 14:35

0

каждому из вас
следует завести ключи

snowxnow 11.05.11 в 14:35

0

от вашего дома, хорошо?

snowxnow 11.05.11 в 14:35

0

Первое, чему вы
должны научиться,

snowxnow 11.05.11 в 14:36

0

это включать и выключать свет.

snowxnow 11.05.11 в 14:36

0

Пойдем посмотрим
как это делается.

snowxnow 11.05.11 в 14:36

0

Хорошо?

snowxnow 11.05.11 в 14:36

0

И я хочу, чтобы каждый из вас

snowxnow 11.05.11 в 14:37

0

научился пользоваться этим.

snowxnow 11.05.11 в 14:37

0

Включить, выключить, включить, выключить.

snowxnow 11.05.11 в 14:37

0

Это ваш холодильник.

snowxnow 11.05.11 в 14:37

0

Ваша еда, ваш холодильник.

snowxnow 11.05.11 в 14:38

0

Хорошо, вот здесь цыпленок...

snowxnow 11.05.11 в 14:38

0

- Кто-то выключил свет.
- Хорошо.

snowxnow 11.05.11 в 14:40

0

Ты правша, так что запомни -

Xu4kok 12.05.11 в 08:30

0

правый кран открывает холодную воду.

Xu4kok 12.05.11 в 08:30

0

Теперь ты
не обожжешься.

snowxnow 11.05.11 в 14:41

0

- Ок.
- Ок.

snowxnow 11.05.11 в 14:41

0

Картофель.

snowxnow 11.05.11 в 14:42

0

В Африке вы готовили его,

snowxnow 11.05.11 в 14:42

0

вы знаете. Варили его.

snowxnow 11.05.11 в 14:43

0

Здесь они делают
из него много всего.

snowxnow 11.05.11 в 14:44

0

Они готовят его по-разному.

snowxnow 11.05.11 в 14:44

0

Они называют это чипсами.
Режут их, жарят

snowxnow 11.05.11 в 14:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →