The Lost Boys of Sudan / Потерянные парни Судана: Перевод.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

у вас есть карта социального страхования.

Netto 12.05.11 в 07:32

0

Вы не должны показывать её
кому угодно.

Netto 12.05.11 в 07:33

0

Она личная,
храните её для себя.

Netto 12.05.11 в 07:33

0

- Понятно.
- Понятно?

Netto 12.05.11 в 07:34

0

И вы должны заполнить
вашу заявку самостоятельно.

Netto 12.05.11 в 07:35

0

Имя, фамилия, отчество.

Netto 12.05.11 в 07:36

0

Потерянным мальчикам
нельзя работать

Netto 12.05.11 в 07:38

0

пока их карты социального страхования
и рабочие визы обрабатываются.

Netto 12.05.11 в 07:40

0

На это время правительство
будет обеспечивать их

Netto 12.05.11 в 07:41

0

в течение трех месяцев
из федерального бюджета.

Netto 12.05.11 в 07:42

0

После истечения этого времени,

Netto 12.05.11 в 07:43

0

они будут должны пойти на работу
и обеспечивать себя сами.

Netto 12.05.11 в 07:43

0

Они так же будут должны
вернуть затраты правительству США

Netto 12.05.11 в 07:46

0

за авиабилеты до Америки.

Netto 12.05.11 в 07:46

0

Я буду счастлив, если они дадут мне работу,

Netto 12.05.11 в 07:48

0

я смогу обеспечивать себя.

Netto 12.05.11 в 07:48

0

И если я работаю сам по себе,

Netto 12.05.11 в 07:49

0

я смогу купить всё, что мне нравится.

Netto 12.05.11 в 07:49

0

Я буду очень рад, если меня возьмут на работу

Netto 12.05.11 в 07:50

0

в течение этих трёх месяцев.

Netto 12.05.11 в 07:50

1

после этих трех месяцев ожидания.

Xu4kok 12.05.11 в 08:53

0
+2

Я был бы очень счастлив.

Netto 12.05.11 в 07:50

0

Это будет сюрпризом для многих людей.

Netto 12.05.11 в 07:53

0

Посмотрите на этих людей,
которые едят руками.

Netto 12.05.11 в 07:54

0

Но это выглядит традиционно.

Netto 12.05.11 в 07:55

0

Это делает нас больше похожими на народ Динка.

Netto 12.05.11 в 07:57

0

Делает нас больше похожими на африканцев.

Netto 12.05.11 в 07:58

0

Потому что, как вы знаете,

Netto 12.05.11 в 07:58

0

человек без культуры

Netto 12.05.11 в 07:58

0

как человек без земли.

Netto 12.05.11 в 07:59

0

В общем, это хорошо для сохранения наших традиций.

Netto 12.05.11 в 08:00

0

О Боже.
Я хочу умереть.

Netto 12.05.11 в 08:06

0

Я сказал, я хочу умереть.

Netto 12.05.11 в 08:06

0

- Алло?
- Трэйси, это Джейк.

Netto 12.05.11 в 08:07

0

О, привет, где ты?

Netto 12.05.11 в 08:07

0

Чёрт знает где, одет как Санта Клаус,

Xu4kok 12.05.11 в 08:58

0

на которого напали перекати-поле - убийцы.

Xu4kok 12.05.11 в 08:58

0

- Круто!
- Дай мне трубку.

Xu4kok 12.05.11 в 08:59

0

- Круто!
- Дай мне отца.

Netto 12.05.11 в 13:03

0

Когда это я тала твоим рабом?

Xu4kok 12.05.11 в 08:59

0

С рождения.

Xu4kok 12.05.11 в 08:59

0

Конечно... Папа, я...

Xu4kok 12.05.11 в 08:59

0

Вы не могли бы объяснить кто такой Санта?

Xu4kok 12.05.11 в 09:00

0

И зачем вы наряжаете

Xu4kok 12.05.11 в 09:00

0

рождественскую ёлку?

Xu4kok 12.05.11 в 09:00

0

Это красиво,

Xu4kok 12.05.11 в 09:01

0

но в чём смысл?

Xu4kok 12.05.11 в 09:01

0

Мы об этом

Xu4kok 12.05.11 в 09:01

0

всех американцев спрашиваем.

Xu4kok 12.05.11 в 09:01

0

Про это написано в библии?

Xu4kok 12.05.11 в 09:01

0

А Санта тоже есть в библии?

Xu4kok 12.05.11 в 09:01

0

Я не видел.

Xu4kok 12.05.11 в 09:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →