Game of Thrones s01 e04 / Игра престолов сезон 1 серия 4: Игра престолов / Game of Thrones

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В ваших жилах течет

hprx 09.05.11 в 10:53

0

Кровь дракона течет

WiNchiK 09.05.11 в 13:06

0

кровь дракона?

hprx 09.05.11 в 10:53

0

в ваших жилах?

WiNchiK 09.05.11 в 13:06

0

Это вполне возможно.

hprx 09.05.11 в 10:54

0

Что случилось с драконами?

hprx 09.05.11 в 10:54

0

Что случилось с драконами?

hprx 09.05.11 в 10:54

1

Мне сказали, что один храбрый мужчина убил их всех.

hprx 09.05.11 в 10:55

0

Мне говорили, что отважные мужи истребили их всех.

efel 09.05.11 в 11:09

0

Мне рассказывали, что храбрые мужи убили их всех.

WiNchiK 09.05.11 в 11:12

1

Храбрые мужи не убивали драконов.

Celebrion 09.05.11 в 10:57

3

Храбрые мужчины не убивают драконов

Denbrubeck 09.05.11 в 10:58

1

Отважные мужи не убивают драконов.

efel 09.05.11 в 11:10

0

Храбрые мужчины их седлают.

Denbrubeck 09.05.11 в 10:58

1

Отважные мужи приручают их.

efel 09.05.11 в 11:11

0

Храбрые мужи ездили на них верхом.

WiNchiK 09.05.11 в 11:13

1

Храбрые мужи ездили на них.

hprx 09.05.11 в 11:25

0

Приручают их в Валирии чтобы создать величайшую цивилизацию

efel 09.05.11 в 11:12

0

Они приехали на них из Валирии, чтобы построить величайшую цивилизацию

WiNchiK 09.05.11 в 11:16

2

которую когда либо видел мир.

efel 09.05.11 в 11:13

1

которую когда-либо видел этот мир.

WiNchiK 09.05.11 в 11:15

1

Дыхание величайшего дракона

Denbrubeck 09.05.11 в 10:59

0

Дыхание величайшего дракона

Celebrion 09.05.11 в 11:00

0

выковало Железный Трон

Celebrion 09.05.11 в 11:01

0

который узурпатор согревает для меня.

Celebrion 09.05.11 в 11:02

0

Мечи побежденных,

Celebrion 09.05.11 в 11:02

0

тысячи их...

Celebrion 09.05.11 в 11:03

0

Расправленные вместе как множество свечей.

linkysja 09.05.11 в 11:09

0

Сплавленные вместе как множество свечей.

efel 09.05.11 в 11:14

1

Я всегда хотела увидеть драгона

vaalenberg 09.05.11 в 11:02

0

Я всегда хотела увидеть дракона.

Celebrion 09.05.11 в 11:05

0

Нет ничего на свете, что я хотела бы увидеть больше

vaalenberg 09.05.11 в 11:02

0

В этом мире нет ничего, что я хотела бы увидеть сильнее.

Celebrion 09.05.11 в 11:06

0

Правда.
Почему драконы?

vaalenberg 09.05.11 в 11:02

2

Действительно.
Почему драконы?

Celebrion 09.05.11 в 11:06

0

Они могут летать

Denbrubeck 09.05.11 в 11:00

0

Они могут летать.

Celebrion 09.05.11 в 11:07

0

И где бы они не были, всего пара взмахов их крыльев

vaalenberg 09.05.11 в 11:03

0

и они уже где-то в другом месте...

vaalenberg 09.05.11 в 11:03

0

и они уже где-то еще...

efel 09.05.11 в 11:17

0

Далеко

vaalenberg 09.05.11 в 11:03

0

И они могут убивать

vaalenberg 09.05.11 в 11:04

0

И они могут убивать.

Celebrion 09.05.11 в 11:07

1

И они могут убить.

WiNchiK 09.05.11 в 13:10

0

Кто угодно или что угодно, пытающийся навредить им

vaalenberg 09.05.11 в 11:04

0

Кто угодно или что угодно, пытающееся навредить им

efel 09.05.11 в 11:19

0

обгорит дочиста

vaalenberg 09.05.11 в 11:05

0

сгорит до тла...

WiNchiK 09.05.11 в 11:19

0

будет сожжено без остатка.

efel 09.05.11 в 11:20

0

Как множество свечей

linkysja 09.05.11 в 11:09

0

Оу.

linkysja 09.05.11 в 11:10

0

Да. Если я увижу дракона,

Denbrubeck 09.05.11 в 11:00

0

я буду очень счастлива.

efel 09.05.11 в 11:22

0

После 15 лет в доме удовольствий,

Denbrubeck 09.05.11 в 11:01

0

После 15 лет в доме удовольствий,

vaalenberg 09.05.11 в 11:06

0

Я представляю, что даже возможность увидеть небо делает тебя счастливой

vaalenberg 09.05.11 в 11:07

0

мне кажется, что даже возможность видеть небо делает тебя счастливой.

efel 09.05.11 в 11:23

0

Я не была взаперти.
Я многое видела.

efel 09.05.11 в 11:25

0

- Что ты видела?
- Я видела...

efel 09.05.11 в 11:25

0

Человека из Асшая с кинжалом из настоящего драконьего стекла.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:07

0

Человека из Асшая с кинжалом из настоящего драконьего стекла.

linkysja 09.05.11 в 11:13

2

- Вау.
- Я видела человека, который

efel 09.05.11 в 11:27

0

мог менять его лицо также, как другие меняют свои вещи.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:03

0

менял свое лицо так же, как другие люди меняют одежду

Lorana 09.05.11 в 20:34

0

Еще я видела пирата, который был одет на вес золота,

Denbrubeck 09.05.11 в 11:03

0

Еще я видела пирата, который был одет в такое количество золота, сколько весил сам

efel 09.05.11 в 11:28

1

и у которого паруса на корабле были из разноцветного шелка.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:04

0

и чей корабль был с парусами из цветного шелка.

efel 09.05.11 в 11:30

1

Так что...

Denbrubeck 09.05.11 в 11:04

0

Ты правда видел?

Denbrubeck 09.05.11 в 11:04

0

- Пиратский корабль?
- Дракона.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:04

0

Нет.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:05

0

Нет, последний умер задолго до моего рождения.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:05

0

Я расскажу тебе, что я видел:

Denbrubeck 09.05.11 в 11:05

0

Я скажу тебе что я видел:

Celebrion 09.05.11 в 11:08

1

их черепа.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:05

0

Раньше они украшали тронный зал в Красной Крепости.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:06

0

Когда я был маленький, в три или четыре года,

Denbrubeck 09.05.11 в 11:06

0

мой отец водил меня через ряды

Denbrubeck 09.05.11 в 11:08

0

и я должен был называть их имена.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:08

0

Если я все говорил правильно, он давал мне конфету.

Denbrubeck 09.05.11 в 11:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →