Game of Thrones s01 e04 / Игра престолов сезон 1 серия 4: Игра престолов / Game of Thrones
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я лично заботился о нем, Celebrion 09.05.11 в 11:40 |
|
|
но я не смог спасти его. WiNchiK 09.05.11 в 11:39 |
||
|
Болезнь поразила его WiNchiK 09.05.11 в 11:39 |
||
|
очень сильно и очень быстро. WiNchiK 09.05.11 в 11:40 очень жестоко и очень быстро. Celebrion 09.05.11 в 11:41 |
||
|
Я видел его в своих покоях vaalenberg 09.05.11 в 11:25 |
||
|
за ночь до его смерти vaalenberg 09.05.11 в 11:25 той ночью, прежде чем он покинул нас. efel 09.05.11 в 11:56 |
||
|
Лорд Джон часто приходил ко мне за советом. Denbrubeck 09.05.11 в 11:38 |
||
|
Почему? Denbrubeck 09.05.11 в 11:38 Какого хуя? metrofun 09.05.11 в 15:01 |
||
|
Я был Гранд-Мейстером многие годы. WiNchiK 09.05.11 в 11:41 Я был великим мейстером много лет. Celebrion 09.05.11 в 11:41 |
||
|
Короли и Десницы приходили ко мне за советом с тех пор, как-- Denbrubeck 09.05.11 в 11:39 |
||
|
Чего хотел Джон в ночь до смерти? WiNchiK 09.05.11 в 11:41 И что же Джон хотел в ночь перед смертью? Celebrion 09.05.11 в 11:41 |
||
|
Он пришел, расспрашивая о книге. Denbrubeck 09.05.11 в 11:26 О, он пришел расспрашивая о книге. WiNchiK 09.05.11 в 11:43 Он пришёл Firrior 09.05.11 в 13:00 О, он зашёл спросить о книге. TellmeMoar 10.05.11 в 03:24 |
||
|
Книге? Denbrubeck 09.05.11 в 11:26 Книгу? Firrior 09.05.11 в 13:00 |
||
|
Какой книге? Denbrubeck 09.05.11 в 11:26 Какую книгу? Firrior 09.05.11 в 13:00 Что за книга? TellmeMoar 10.05.11 в 03:24 |
+1 | |
|
Ох, я боюсь, Denbrubeck 09.05.11 в 11:40 Ох, я боюсь Celebrion 09.05.11 в 11:44 Но я боюсь, Firrior 09.05.11 в 13:00 |
||
|
это будет вам малоинтересно, Мой Лорд. Denbrubeck 09.05.11 в 11:40 он не вызовет у вас интереса, милорд. Celebrion 09.05.11 в 11:44 |
||
|
Громоздкий Том. Denbrubeck 09.05.11 в 11:40 Тяжеловесный том. Firrior 09.05.11 в 13:01 |
||
|
Нет, я хотел бы прочитать это. Denbrubeck 09.05.11 в 11:41 Нет, я бы хотел его прочесть. Firrior 09.05.11 в 13:01 |
||
|
"Истории и Родословные Denbrubeck 09.05.11 в 11:41 |
||
|
великого H Denbrubeck 09.05.11 в 11:42 Великих Домов Семи Королевств BTTF 09.05.11 в 17:42 |
||
|
с описанием множества влиятельных лордов, Celebrion 09.05.11 в 11:43 с описанием множества великих лордов, efel 09.05.11 в 11:58 |
||
|
благородных дам Celebrion 09.05.11 в 11:42 и благородных дам Denbrubeck 09.05.11 в 11:42 |
||
|
и их детей Celebrion 09.05.11 в 11:42 и их детей. " Denbrubeck 09.05.11 в 11:42 |
||
|
Харкон Амбер, первый этого имени, Celebrion 09.05.11 в 11:45 |
||
|
родился у лорда Хотера Амбера Celebrion 09.05.11 в 11:46 рожденный от Лорда Хотера Амбера и Леди Амарилии Абмер, Denbrubeck 09.05.11 в 11:47 |
||
|
в году 183 от прибытия Аегона, Celebrion 09.05.11 в 11:47 в 183 году после высадки Аэгона, Denbrubeck 09.05.11 в 11:47 в 183 году от высадки Эйегона, Firrior 09.05.11 в 13:02 |
+1 | |
|
у последнего очага. Celebrion 09.05.11 в 11:51 |
||
|
будучи хорошо сложен, Denbrubeck 09.05.11 в 11:56 и прекрасно сложенный, умер в возрасте 14 лет efel 09.05.11 в 12:02 |
||
|
от ран полученных при охоте на медведя. Celebrion 09.05.11 в 11:50 |
||
|
Как я и сказал, Милорд, Denbrubeck 09.05.11 в 11:48 Как я и говорил, милорд. Firrior 09.05.11 в 13:04 |
+1 | |
|
Сказал ли тебе Джон Аррин зачем эму это было нужно? Denbrubeck 09.05.11 в 11:49 Джон Аррен сказал, Firrior 09.05.11 в 13:02 Говорил ли Джон Аррен зачем она ему потребовалась? TellmeMoar 10.05.11 в 03:31 |
||
|
Нет, Милорд. Denbrubeck 09.05.11 в 11:49 |
||
|
- Смерть джона... Denbrubeck 09.05.11 в 11:50 - Смерть Джона.... Veazor 09.05.11 в 16:38 - А смерть Джона.... TellmeMoar 10.05.11 в 03:32 |
||
|
Сказал ли он тебе что-нибудь в свои последние часы? Denbrubeck 09.05.11 в 11:50 ... говорил ли он тебе о чём-то в последние часы своей жизни? TellmeMoar 10.05.11 в 03:33 |
||
|
Ничего важного, Милорд. Denbrubeck 09.05.11 в 11:50 |
||
|
О, было кое-что, Denbrubeck 09.05.11 в 11:51 Хотя... была одна фраза Firrior 09.05.11 в 13:05 |
||
|
что он повторял: Denbrubeck 09.05.11 в 11:51 |
||
|
"Семя крепко", вроде бы. efel 09.05.11 в 12:06 |
||
|
"Семя крепко"? efel 09.05.11 в 12:06 - «Семя крепко»? TellmeMoar 10.05.11 в 03:35 |
||
|
- Что это значит? Denbrubeck 09.05.11 в 11:52 - Что бы это значило? TellmeMoar 10.05.11 в 03:36 |
||
|
умирающий разум - это безумный разум. Denbrubeck 09.05.11 в 11:53 умирающий разум - это слабый разум, Лорд Старк. efel 09.05.11 в 12:07 |
||
|
несмотря на то, с какой тяжестью они произнесены, efel 09.05.11 в 12:10 |
||
|
последние слова обычно Denbrubeck 09.05.11 в 11:55 последние слова обычно efel 09.05.11 в 12:11 |
||
|
не важнее первых слов, произнесенный младенцем. efel 09.05.11 в 12:11 не важнее первых. BTTF 09.05.11 в 18:30 |
+5 | |
|
А вы уверены, что он умер от обычной болезни? linkysja 09.05.11 в 10:26 |
||
|
Что же еще это может быть? linkysja 09.05.11 в 08:51 |
||
|
Яд. linkysja 09.05.11 в 08:52 |
||
|
Тревожная мысль. linkysja 09.05.11 в 10:26 |
||
|
Нет-нет-нет, я не думаю, что такое возможно. linkysja 09.05.11 в 08:52 |
||
|
Десницу все любили. linkysja 09.05.11 в 08:53 |