Game of Thrones s01 e04 / Игра престолов сезон 1 серия 4: Игра престолов / Game of Thrones
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какой человек осмелился бы... linkysja 09.05.11 в 08:54 |
|
|
Говорят, что яд - это оружие женщин. linkysja 09.05.11 в 08:54 |
||
|
Да, женщин, linkysja 09.05.11 в 08:54 |
||
|
трусов... linkysja 09.05.11 в 08:55 |
||
|
И евнухов. linkysja 09.05.11 в 08:55 И кастрированых мудаков (анонимно) 09.05.11 в 14:40 |
||
|
Вы знаете, что лорд Варис евнух? linkysja 09.05.11 в 08:55 |
||
|
Все это знают. linkysja 09.05.11 в 08:55 |
||
|
Да-да, конечно. linkysja 09.05.11 в 08:55 |
||
|
Я никогда не пойму, как такой человек efel 09.05.11 в 12:16 Я никогда не узнаю linkysja 09.05.11 в 12:25 |
||
|
в Королевском Совете, Denbrubeck 09.05.11 в 12:14 как он оказался в Королевском Совете. efel 09.05.11 в 12:16 как этот человек оказался в королевском совете. linkysja 09.05.11 в 12:26 мог оказаться в Королевском Совете. BTTF 09.05.11 в 18:32 |
+1 | |
|
Я отнял достаточно Вашего времени. linkysja 09.05.11 в 08:59 |
||
|
Никаких проблем, милорд. linkysja 09.05.11 в 09:00 |
||
|
спасибо. linkysja 09.05.11 в 09:01 |
||
|
Я сам найду выход. linkysja 09.05.11 в 09:01 |
||
|
Сирио говорит, водный плясун linkysja 09.05.11 в 09:01 Сирио говорит, водный танцор Denbrubeck 09.05.11 в 12:18 |
+1 | |
|
может стоять на одном пальце часами. linkysja 09.05.11 в 09:02 |
||
|
Больно падать вниз по ступенькам. linkysja 09.05.11 в 09:05 Будет больно падать по ступенькам. BTTF 09.05.11 в 18:33 |
||
|
Сирио говорит, каждый ушиб - это урок, linkysja 09.05.11 в 09:06 |
||
|
а каждый урок делает тебя лучше. linkysja 09.05.11 в 09:07 |
||
|
- Завтра я буду ловить кошек. efel 09.05.11 в 12:20 |
||
|
Сирио говорит. linkysja 09.05.11 в 09:08 |
||
|
Он говорит, что каждый мечник efel 09.05.11 в 12:20 Он говорит, что каждый фектовальщик WiNchiK 09.05.11 в 13:41 |
||
|
Они бесшумны как тени linkysja 09.05.11 в 09:12 Они бесшумны как тени BTTF 09.05.11 в 18:34 |
||
|
Нужно быть быстрым, чтоб поймать их. linkysja 09.05.11 в 09:13 |
||
|
В этом он прав. linkysja 09.05.11 в 09:13 |
||
|
Теперь, когда Бран очнулся, linkysja 09.05.11 в 09:16 |
||
|
он приедет, чтобы жить с нами? linkysja 09.05.11 в 09:16 он приедет сюда, к нам? BTTF 09.05.11 в 18:35 |
||
|
Ну, для начала ему нужно набраться сил. linkysja 09.05.11 в 09:17 |
||
|
Он хотел быть рыцарем королевской гвардии. linkysja 09.05.11 в 09:17 |
||
|
- Теперь он не сможет стать им, не так ли? linkysja 09.05.11 в 09:20 |
||
|
Но однажны linkysja 09.05.11 в 09:20 Но однажды BTTF 09.05.11 в 18:45 |
||
|
он может быть Лордом Холдфаста vaalenberg 09.05.11 в 11:28 он может стать владельцем крепости BTTF 09.05.11 в 18:42 |
||
|
или сидеть в королевском совете. linkysja 09.05.11 в 09:21 или заседать в королевском совете. BTTF 09.05.11 в 18:42 |
||
|
Или строить замки linkysja 09.05.11 в 09:21 Или возводить замки. WiNchiK 09.05.11 в 12:14 |
||
|
как Брандон-Строитель. linkysja 09.05.11 в 09:22 |
||
|
Могу я быть Лордом Холдфаста? vaalenberg 09.05.11 в 11:28 А я могу стать владельцем крепости? BTTF 09.05.11 в 18:43 |
||
|
Ты выйдешь замуж за знатного лорда linkysja 09.05.11 в 11:21 |
||
|
и будешь управлять его замком. linkysja 09.05.11 в 11:21 |
||
|
А твои сыновья будут рыцарями, linkysja 09.05.11 в 09:23 |
||
|
принцами и лордами. linkysja 09.05.11 в 09:23 |
||
|
Ммм? linkysja 09.05.11 в 09:23 |
||
|
Это не для меня. linkysja 09.05.11 в 09:24 Это не про меня. TellmeMoar 10.05.11 в 03:46 |
||
|
Привет. linkysja 09.05.11 в 09:24 |
||
|
Сир Аллистер сказал, что я буду твоим напарником в дозоре. linkysja 09.05.11 в 09:24 |
||
|
Должен предупредить тебя, linkysja 09.05.11 в 09:25 |
||
|
что я не очень хорошо вижу. linkysja 09.05.11 в 09:25 |
||
|
Подходи к огню. linkysja 09.05.11 в 09:25 |
||
|
- Тут теплее. linkysja 09.05.11 в 09:26 |
||
|
Нет. Ты замерзаешь. linkysja 09.05.11 в 09:26 |
||
|
Я не люблю высокие места. linkysja 09.05.11 в 09:26 Я боюсь высоты. BTTF 09.05.11 в 18:46 |