Game of Thrones s01 e04 / Игра престолов сезон 1 серия 4: Игра престолов / Game of Thrones

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты не можешь драться.

linkysja 09.05.11 в 09:27

0

Ты плохо дерёшься.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:48

1

Ты не видишь.

linkysja 09.05.11 в 09:27

0

Ты плохо видишь.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:48

1

Ты боишься высоты и, вероятно, почти всего остального.

linkysja 09.05.11 в 09:28

1

Что ты здесь делаешь, Сэм?

linkysja 09.05.11 в 09:29

0

Утром на мои 18е именины отец пришел ко мне.

linkysja 09.05.11 в 09:29

0

"Ты уже почти мужчина", сказал он.

linkysja 09.05.11 в 09:30

1

"Но ты не достоин моих земель и титула.

linkysja 09.05.11 в 09:31

1

Завтра ты наденешь черное,

linkysja 09.05.11 в 09:31

0

откажешься от всех претензий на наследство и отправишься на север.

linkysja 09.05.11 в 09:32

0

отречёшься от всего своего наследства и возьмёшь путь к Северу.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:51

0

"А если ты этого не сделаешь", сказал он

linkysja 09.05.11 в 09:33

0

Тогда мы отправимся на охоту

linkysja 09.05.11 в 09:35

1

и где-то в этих лесах твоя лошадь оступится,

linkysja 09.05.11 в 09:36

1

ты выпадешь из седла и умрешь.

linkysja 09.05.11 в 09:37

1

По крайней мере, это я скажу твоей матери.

linkysja 09.05.11 в 09:37

0

По крайней мере, так я скажу твоей матери.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:53

0

Ничто не доставит мне большего удовольствия."

linkysja 09.05.11 в 09:37

1

Сир Аллистер завтра снова заставит меня драться, да?

linkysja 09.05.11 в 09:38

0

Сир Аллисер завтра снова заставит меня драться, да?

BTTF 09.05.11 в 18:47

0

Завтра Сир Аллистер снова вынудит меня драться, да?

TellmeMoar 10.05.11 в 03:53

0

Да.

linkysja 09.05.11 в 09:38

0

Я не стану лучше, ты знаешь?

linkysja 09.05.11 в 09:39

1

У меня не получится стать лучше, ты знаешь?

efel 09.05.11 в 12:24

0

Я ведь не стану лучше?

BTTF 09.05.11 в 18:48

0

Я ведь всё равно не стану лучше.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:54

0

Ну...

linkysja 09.05.11 в 09:39

0

И хуже уже некуда.

linkysja 09.05.11 в 09:40

0

Хуже ты точно не станешь.

efel 09.05.11 в 12:24

2

Я слышал, Вы читаете скучную книгу.

linkysja 09.05.11 в 09:40

0

Хм.

linkysja 09.05.11 в 09:40

0

Пицель говорит слишком много.

linkysja 09.05.11 в 09:41

0

Пицель слишком много болтает.

BTTF 09.05.11 в 18:48

0

О, он никогда не остановится.

linkysja 09.05.11 в 09:41

0

Да он никогда не останавливается.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:56

0

Вы знали сира Хью из Долины?

linkysja 09.05.11 в 09:42

0

Неудивительно.
До недавних пор

linkysja 09.05.11 в 09:42

0

он был простым сквайром Джона Аррена.

linkysja 09.05.11 в 09:43

0

Он был посвящен в рыцари сразу

linkysja 09.05.11 в 09:43

0

после смерти его хозяина.

linkysja 09.05.11 в 09:44

0

Посвящен за что?

linkysja 09.05.11 в 09:44

0

Зачем вы мне это рассказываете?

linkysja 09.05.11 в 09:44

0

Я обещал Кэт, что помогу вам.

linkysja 09.05.11 в 09:45

0

Где сир Хью?

linkysja 09.05.11 в 09:45

0

- Я поговорю с ним.
- Очень плохая идея.

linkysja 09.05.11 в 09:45

0

- Я поговорю с ним.
- Необыкновенно плохая идея.

BTTF 09.05.11 в 18:51

1

Видите того парня?

linkysja 09.05.11 в 09:46

0

Один из маленьких пташек Вариса.

linkysja 09.05.11 в 09:46

0

Одна из маленьких пташек Вариса.

TellmeMoar 10.05.11 в 03:59

0

Паук очень интересуется всеми вашими передвижениями.

linkysja 09.05.11 в 09:47

0

Паук нашёл очень интересным характер ваших передвижений.

TellmeMoar 10.05.11 в 04:01

0

А теперь посмотрите туда.

linkysja 09.05.11 в 09:47

0

Посмотрите теперь в ту сторону.

TellmeMoar 10.05.11 в 04:01

0

Этот принадлежит королеве.

linkysja 09.05.11 в 09:47

0

А видете септу, которая притворяется читающей книгу?

linkysja 09.05.11 в 09:48

0

Варис или королева?

linkysja 09.05.11 в 09:48

0

Нет, одна из моих.

linkysja 09.05.11 в 09:48

1

Есть ли среди ваших слуг кто-то, кому вы полностью доверяете?

linkysja 09.05.11 в 09:49

0

- Да.
- Умным ответом было бы "нет", милорд.

linkysja 09.05.11 в 09:49

0

- Да.
- Мудрее было бы ответить «нет», милорд.

TellmeMoar 10.05.11 в 04:02

0

Передайте сообщение этому вашему образцу благочестивости,

efel 09.05.11 в 12:34

0
+1

но очень осторожно, отправьте его с поручением к Серу Хью.

efel 09.05.11 в 12:37

0

но очень осторожно. Велите ему расспросить сэра Хью.

TellmeMoar 10.05.11 в 04:05

0

Затем, вы изволите желание посетить с ним некоего кузнеца в городе.

efel 09.05.11 в 12:28

0

После этого вам возможно захочется отправить его к определённому кузнецу в городе.

TellmeMoar 10.05.11 в 04:07

0

Он живет в огромном доме на вершине Улицы Стали

vaalenberg 09.05.11 в 11:29

0

У него довольно большой дом на Стальной улице.

TellmeMoar 10.05.11 в 04:08

1

-Почему?
-У меня есть мои наблюдения, как я сказал

vaalenberg 09.05.11 в 11:30

-2

-Почему?
-У меня есть свои соглядатели, как я сказал

efel 09.05.11 в 12:39

0

- Продолжайте.
- Как я уже сказал, у меня свои соглядатели,

TellmeMoar 10.05.11 в 04:11

0

и это возможно, что они видели Лорда Аррина

vaalenberg 09.05.11 в 11:30

0

и не исключено, что они неоднократно замечали лорда Аррена

TellmeMoar 10.05.11 в 04:13

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →