Gilmore Girls - 4x04 - Chicken or Beef: Gilmore Girls - 4x04 - Chicken or Beef

О, черт!

balsa 15.04.09 в 18:44

Что происходит? Это что, детектор дыма? Мы в огне?

balsa 15.04.09 в 18:29

Это не детектор дыма, это сигнализация!

balsa 15.04.09 в 18:29

- Какая сигнализация?
- Наша сигнализация.

balsa 15.04.09 в 18:30

У нас нет сигнализации.

balsa 15.04.09 в 18:30

Тогда у нас очень злые крысы. Ты подстригла волосы?

balsa 15.04.09 в 18:31

Я просто привела их в порядок.

balsa 15.04.09 в 18:32

Ты не сказала мне, что собираешься стричься.

balsa 15.04.09 в 18:33

Это было спонтанное решение.

balsa 15.04.09 в 18:34

Импровизация позволяет не говорить матери о подражании Солдату Джейн?

rei25 19.01.10 в 20:25

Мы действительно собираемся продолжать этот разговор во время воздушного рейда?

balsa 15.04.09 в 18:38

Ты права. Заходим.

balsa 15.04.09 в 18:38

Что мы делаем?

balsa 15.04.09 в 18:39

Я поняла, это детектор движения, и если ты стоишь здесь,

balsa 15.04.09 в 18:41

Я поняла, это детектор движения, и если ты стоишь здесь,

balsa 15.04.09 в 18:41

он не может видеть тебя и спокоен.

balsa 15.04.09 в 18:42

- Отлично, что теперь?
- Мы ждем.

balsa 15.04.09 в 18:42

Так почему ты не сказала мне, что подстриглась?

balsa 15.04.09 в 18:48

- Всего лишь подровняла.
- По системе Брайля это "всего лишь подровняла"

rei25 19.01.10 в 20:34

- Тебе нравится?
- А если нет, ты вернешь все обратно?

rei25 19.01.10 в 20:35

Мам!

ad2k 02.06.09 в 12:02

Да, Мне это нравится
Спасибо

ad2k 02.06.09 в 12:03

О, Слава Богу

ad2k 02.06.09 в 12:03

Ведь лучше, когда она заткнулась?

rei25 19.01.10 в 22:03

-С ума сойти! Когда мы обзавелись сигнализацией?

rei25 19.01.10 в 22:04

- Ну, видимо, Кёрк...
- О, нет....

rei25 19.01.10 в 22:05

.... недавно устроился на работу в охранную фирму Стар Холлоу.

rei25 19.01.10 в 22:12

и, вероятно, так как я симпатичная старая дева, сейчас живущая в полном одиночестве

rei25 19.01.10 в 22:14

- он заинтересовался моей безопасностью.
-Это он тебе сказал?

rei25 19.01.10 в 22:17

- Неужели ты думаешь, что я считаю себя симпатичной старой девой?

rei25 19.01.10 в 22:18

- И что ты ответила?
- Мы не встречались лицом к лицу.

rei25 19.01.10 в 22:21

- Когда я пришла домой, здесь уже была записка и его визитка, и его пистолет.

rei25 19.01.10 в 22:24

- О, Боже!

rei25 19.01.10 в 22:24

- Ага. А когда позднее я позвонила в центр поддержки, пожаловаться на сигнализацию,

rei25 19.01.10 в 22:45

- мне никто не ответил.

rei25 19.01.10 в 22:46

- Мне пришлось отправлять записку с Мег - она пропала.

rei25 19.01.10 в 22:48

-Я поверить не могу, что в Стар Холлоу есть охранная фирма.

rei25 19.01.10 в 22:56

- Здесь же никогда ничего не происходит.

rei25 19.01.10 в 22:57

- Не правда. Много чего случается.
- Что например?

rei25 19.01.10 в 22:59

- Например, люди сейчас вламываются к тебе в дом и устанавливают сигнализацию.

rei25 19.01.10 в 23:01

- Да, я об этом что-то слышала.

rei25 19.01.10 в 23:02

- И у нас новый почтальон.
- Правда?

rei25 19.01.10 в 23:03

- Ага. Поэтому, если тебе нужно забрать свою почту, ты просто идешь проведать мисс Пэтти.

rei25 19.01.10 в 23:05

- Почему?
- Потому что он приносит ее туда.

rei25 19.01.10 в 23:06

Он приносит почту Бабетт Эндрю, почту Нормы в гастроном,

rei25 19.01.10 в 23:12

- а Тэйлор все еще не нашел свою почту, которую я взяла забавы ради.

rei25 19.01.10 в 23:16

- Беру свои слова назад. Это место просто подпрыгивает.

rei25 19.01.10 в 23:10

- Ты уже ела?
- Нет.

rei25 19.01.10 в 23:17

-Я думала, что позволяла кормить себя.
- Конечно.

rei25 19.01.10 в 23:26

- Я могу кормить тебя, но не могу узнать, что ты собираешься подрезать волосы.

rei25 19.01.10 в 23:24