Mad Love - 1 сезон / Безумная любовь: 01x10 - "The Young and The Reckless"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда ты начинаешь встречаться с кем-то новым,

mimoneba 11.05.11 в 17:34

0

возникает соблазн не быть собой.

mimoneba 11.05.11 в 17:40

0

Какая забавная поездка на лифте.
- Я знаю.

mimoneba 11.05.11 в 17:41

0

Жаль, что ты не работаешь выше.

mimoneba 11.05.11 в 17:42

0

У меня нет желания возвращаться к работе.

mimoneba 11.05.11 в 17:43

0

Бен не из тех парней, кто пропускает работу

mimoneba 11.05.11 в 17:44

0

Например, Бэн не из тех, кто косит работу.

Vafus 11.05.11 в 19:18

0

Когда-либо.

Vafus 11.05.11 в 19:18

0

Подожди.

Wi 12.05.11 в 11:07

0

Знаешь, что я делал в детстве,

Wi 12.05.11 в 11:11

0

когда прогуливал школу?

Wi 12.05.11 в 11:11

0

Занимался хозяйством?

Wi 12.05.11 в 11:11

0

Прости, я выросла на ферме.

Wi 12.05.11 в 11:11

0

Я ездил в Кони Айленд.

Wi 12.05.11 в 11:13

0

Была когда-нибудь?

Wi 12.05.11 в 11:13

0

Никогда. Ты приглашаешь?

Wi 12.05.11 в 11:14

0

Действительно ли хот-доги Натана так знамениты?

Wi 12.05.11 в 11:15

0

Даже не знаю зачем ему лгать.

Wi 12.05.11 в 11:16

0

Давай сделаем это.

Wi 12.05.11 в 11:17

0

Просто уйдем.

Wi 12.05.11 в 11:17

0

Так вы прогуляли весь остаток дня

Wi 12.05.11 в 11:18

0

и поехали на Кони Айленд?

Wi 12.05.11 в 11:19

0

Люблю острова.

Wi 12.05.11 в 11:19

0

Было действительно весело.

Wi 12.05.11 в 11:20

0

Пока меня не стошнило на Бена.

Wi 12.05.11 в 11:26

0

Кстати, если вам интересно сколько хот-догов

Wi 12.05.11 в 11:27

0

можно съесть перед тем, как покататься на карусели,

Wi 12.05.11 в 11:29

0

правильный ответ - не три.

Wi 12.05.11 в 11:29

0

Кто-нибудь видел мою черную папку?

Wi 12.05.11 в 11:30

0

Ты используешь мою книгу вместо подставки?

Wi 12.05.11 в 11:34

0

Расслабься, ты понравишься редактору.

Wi 12.05.11 в 11:36

0

Я очень хочу, чтобы ты продала свою книгу.

Wi 12.05.11 в 11:36

0

Но я не хочу искать новую няню,

Wi 12.05.11 в 11:37

0

потому что потом в доме появится незнакомый человек

Wi 12.05.11 в 11:38

0

со странными волосами и в плохой одежде.

Wi 12.05.11 в 11:39

0

Мне показалось, ты говорила, что я была единственной няней на собеседовании.

Wi 12.05.11 в 11:40

0

Я так говорила?

Wi 12.05.11 в 11:40

0

Я просто не хочу, чтобы Бен думал, что я зануда.

Wi 12.05.11 в 11:41

0

Хорошо, мы вернулись к твоей проблеме.

Wi 12.05.11 в 11:42

0

Я же веселая.

Wi 12.05.11 в 11:43

0

Я та, что заставляет людей блевать.

Wi 12.05.11 в 11:45

0

Прости.
Прости.

Wi 12.05.11 в 11:45

0

Я очень взволнована из-за твоей встречи.

Wi 12.05.11 в 11:46

0

Знаешь что, давай вечером, когда ты закончишь,

Wi 12.05.11 в 11:47

0

выберемся куда-то и отпразднуем.

Wi 12.05.11 в 11:48

0

Отлично, но сейчас мы вместе возьмем такси,

Wi 12.05.11 в 11:49

0

потому что издатель в твоем доме.

Wi 12.05.11 в 11:49

0

Почему бы нам не взять мою машину?

Wi 12.05.11 в 11:50

0

Потому что ты остаешься здесь

Wi 12.05.11 в 11:50

0

и смотришь за своими детьми, помнишь?

Wi 12.05.11 в 11:51

0

Нет, мне это ни о чем не напоминает.

Wi 12.05.11 в 11:52

0
Минутку...

Следующая страница →