The Mentalist - 03x22 " Rhapsody in Red" / Менталист - 03x22: The Mentalist - 03x22 " Rhapsody in Red"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Коп на меня катит, что я делать-то должен? t90 14.05.11 в 01:11 |
|
|
Я бы ни за что Эль не навредил. t90 14.05.11 в 01:11 |
||
|
Я ничего ей не желал, кроме хорошего. t90 14.05.11 в 01:11 |
||
|
Поверите или нет... t90 14.05.11 в 01:12 |
||
|
Не мне решать. t90 14.05.11 в 01:12 |
||
|
Я поговорила с секретарём, t90 14.05.11 в 01:12 |
||
|
судьи выдавшего запретительный ордер. t90 14.05.11 в 01:13 |
||
|
Орландо прав, Элеонора его запросила, t90 14.05.11 в 01:14 |
||
|
но идея в данном случае принадлежала матери. t90 14.05.11 в 01:14 |
||
|
Не совсем то, что сказала нам Изабелла. t90 14.05.11 в 01:17 |
||
|
Кроме того, я проверила почту Элеоноры. t90 14.05.11 в 01:18 |
||
|
Она уволила Изабеллу, t90 14.05.11 в 01:18 |
||
|
и наняла нового менеджера пару недель назад. t90 14.05.11 в 01:19 |
||
|
Бьюсь об заклад, с матерью дело у неё не пошло. t90 14.05.11 в 01:19 |
||
|
Этот новый менеджер сказал что Элеонора с матерью не разговаривали. t90 14.05.11 в 01:20 |
||
|
Говорили как раз перед её гибелью. Поезжай, поговори с Изабеллой снова. t90 14.05.11 в 01:22 |
||
|
Выясни предмет разговора. t90 14.05.11 в 01:22 |
||
|
Ты спишь здесь. fonf 13.05.11 в 22:43 |
||
|
Я запру дверь, t90 14.05.11 в 02:26 |
||
|
но внизу всегда кто-то есть. t90 14.05.11 в 02:26 |
||
|
Если что-то будет нужно, постучишь, договорились? t90 14.05.11 в 02:27 |
||
|
Но завтра ты же меня отпустишь? t90 14.05.11 в 02:28 |
||
|
Зависит от того, когда сюда доедут люди из опеки. t90 14.05.11 в 02:29 |
||
|
Опека? Ты же отпустить меня обещал! t90 14.05.11 в 02:29 |
||
|
Если я сдам Орландо. У нас сделка! t90 14.05.11 в 02:30 |
||
|
Да ладно, мужик! Не загоняй меня в угол. t90 14.05.11 в 02:34 |
||
|
Я не шучу, мне надо валить отсюда! t90 14.05.11 в 02:35 |
||
|
Надо было об этом думать, t90 14.05.11 в 02:35 |
||
|
до того, как угнал машину. t90 14.05.11 в 02:35 |
||
|
В любом случае, мы ждём. t90 14.05.11 в 02:36 |
||
|
- Эй. fonf 13.05.11 в 22:45 - Эй! t90 14.05.11 в 02:37 |
||
|
Отойди от меня! fonf 13.05.11 в 22:44 Отвали! t90 14.05.11 в 02:37 |
||
|
Отойди от меня, мужик! fonf 13.05.11 в 22:44 Отвали, говорю! t90 14.05.11 в 02:37 |
||
|
Отпусти меня! fonf 13.05.11 в 22:45 Пусти! t90 14.05.11 в 02:37 |
||
|
Эй. Стоп. Стоп. fonf 13.05.11 в 22:45 Эй! Хорош! t90 14.05.11 в 02:37 |
||
|
- Полегче. t90 14.05.11 в 02:38 |
||
|
Посмотри на меня. Посмотри на меня. Lannaa 13.05.11 в 15:27 Смотри на меня! На меня смотри! t90 14.05.11 в 02:38 |
||
|
Что на самом деле? t90 14.05.11 в 02:39 |
||
|
Я тебя не отпущу, пока не расскажешь. t90 14.05.11 в 02:39 |
||
|
Моего отца арестовали. fonf 13.05.11 в 22:46 |
||
|
Говорят, он ограбил винный магазин, fonf 13.05.11 в 22:47 |
||
|
но он не делал этого. fonf 13.05.11 в 22:47 |
||
|
Хорошо. fonf 13.05.11 в 22:47 |
||
|
Он этого не делал. fonf 13.05.11 в 22:48 |
||
|
У него есть алиби... fonf 13.05.11 в 22:47 |
||
|
Чувак по имени Джейден Стивенс. t90 14.05.11 в 02:40 |
||
|
Но Джейден сам не объявится. t90 14.05.11 в 02:41 |
||
|
На него ордер выписан, так что он в бегах. t90 14.05.11 в 02:41 |
||
|
А у моего отца суд на следующей неделе. t90 14.05.11 в 02:41 |
||
|
Я не смогу найти Джейдена , t90 14.05.11 в 02:42 |
