The Mentalist - 03x22 " Rhapsody in Red" / Менталист - 03x22: The Mentalist - 03x22 " Rhapsody in Red"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Он не может, Ариэль.
- Да ладно, мы никому не расскажем.

t90 14.05.11 в 03:01

0

Обещаю.
- Я бы тоже хотел знать.

t90 14.05.11 в 03:02

0

Ну, полагаю вы и так это услышите в скором времени.

t90 14.05.11 в 03:03

0

У Элеоноры была связь с кое-кем из оркестра.

t90 14.05.11 в 03:03

0

Я так и знал.

t90 14.05.11 в 03:02

0

- С кем же?
- Не могу сказать.

t90 14.05.11 в 03:03

0

Может быть Дуглас?

t90 14.05.11 в 03:04

0

- Или Говард?
- Берите выше. Это всё что могу сказать.

t90 14.05.11 в 03:05

0

Не может...

t90 14.05.11 в 03:05

0

Нет.

Armavir 13.05.11 в 13:42

0

- Вы серьёзно?
- Более чем.

t90 14.05.11 в 03:05

0

И он злоупотреблял ею...

t90 14.05.11 в 03:07

0

в сексуальном плане.

t90 14.05.11 в 03:07

0

Отвратительно.

t90 14.05.11 в 03:06

0

Да.

Armavir 13.05.11 в 13:43

0

- Боже...
- Я не знал.

t90 14.05.11 в 03:07

0

Документы, пожалуйста.

t90 14.05.11 в 03:08

0

Мистер Ром, я Кимбалл Чо из КБР.

fonf 14.05.11 в 07:25

0

Ваш сын Энтони сказал мне,
что вы невиновны

fonf 14.05.11 в 07:26

0

в том, в чём вас обвинили.
Это правда?

fonf 14.05.11 в 07:27

0

Энтони вам это сказал?

t90 14.05.11 в 03:08

0

- Да.
- Откуда вы знаете моего сына?

t90 14.05.11 в 03:09

0

В данный момент это не важно.

t90 14.05.11 в 03:08

0

Почему, черт возьми,
вас это интересует?

fonf 14.05.11 в 07:30

0

Я даю вам возможность сказать,
что вы не совершали преступления.

fonf 14.05.11 в 07:31

0

Вы не собираетесь этим воспользоваться?
- Собираюсь. Я этого не делал.

fonf 14.05.11 в 07:32

0

Окружной прокурор другого мнения.

fonf 14.05.11 в 07:33

0

Да, хозяин магазина
показал на меня на опознании.

fonf 14.05.11 в 07:34

0

Свидетель ошибся, вот и всё.
Но вы же знаете как трудно

fonf 14.05.11 в 07:35

0

это доказать, правда?

fonf 14.05.11 в 07:35

0

За свою жизнь вы ограбили много
магазинов, не так ли?

fonf 14.05.11 в 07:36

0

- Больше нет. Это в прошлом всё.
- С какого момента?

t90 14.05.11 в 03:11

0

Со смерти матери Энтони.

t90 14.05.11 в 03:12

0

Я пытаюсь встать на правильную дорогу.

t90 14.05.11 в 03:12

0

Послушайте, у меня новая работа на стройке.

t90 14.05.11 в 03:13

0

Вы ведь работали на мафию южного квартала.

fonf 14.05.11 в 07:37

0

Как они на это отреагируют?

fonf 14.05.11 в 07:39

0

Я соскочу, как только все будет позади.

fonf 14.05.11 в 07:41

0

У вас был год, чтобы порвать с прошлым.

fonf 14.05.11 в 07:42

0

Чего вы ждёте?
- Мужик, да какого черта!

fonf 14.05.11 в 07:43

0

Вы меня не знаете!

fonf 14.05.11 в 07:43

0

Окружной прокурор предлагал вам два года.
Вы бы легко отделались.

fonf 14.05.11 в 07:45

0

Почему вы отказались?
- Два года

fonf 14.05.11 в 07:46

0

мой мальчик должен провести в приемных семьях
или там, на улице?

fonf 14.05.11 в 07:47

0

Он или умрёт, или окажется в тюрьме вместе со мной.

fonf 14.05.11 в 07:48

0

Нет, меня и так долго не было рядом.

fonf 14.05.11 в 07:49

0

Мне нужно выбираться отсюда.

fonf 14.05.11 в 07:49

0

Расскажите мне о Джейдене Стивенсе.

fonf 14.05.11 в 07:49

0

Я получил ваше сообщение.

fonf 14.05.11 в 07:49

0

- Как раз вовремя. Сейчас веселье начнётся.
- Что происходит?

t90 14.05.11 в 03:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →