The Mentalist - 03x22 " Rhapsody in Red" / Менталист - 03x22: The Mentalist - 03x22 " Rhapsody in Red"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

тем самым обеспечивая
алиби мистеру Рому,

fonf 14.05.11 в 00:18

0

и разваливая моё дело.

fonf 14.05.11 в 00:20

0

Вот почему мне нужно
это знать, агент Чо.

fonf 13.05.11 в 23:41

0

Скажи ему.

fonf 13.05.11 в 23:39

0

Да, я это сделал.

fonf 13.05.11 в 23:39

0

Агент, вы знаете, кто эти

fonf 14.05.11 в 00:06

0

Асанте Джеймс и Родрик Пирс?
- Нет.

fonf 14.05.11 в 00:06

0

Ну, они всего лишь, два наиболее влиятельных босса
мафии Южного квартала.

fonf 14.05.11 в 00:09

0

На их совести десятки трупов.

fonf 14.05.11 в 00:14

0

Лоуренс Ром работал с ними.

fonf 14.05.11 в 00:01

0

Вы хотите переманить Лоуренса?

fonf 14.05.11 в 00:01

0

- Ну, такой был план.
- Лоуренс не согласится.

fonf 14.05.11 в 00:03

0

- Правда? Почему бы и нет?
- Он знает, они захотят убить его.

fonf 14.05.11 в 00:01

0

Правильно. А вы много об этом знаете?

fonf 13.05.11 в 23:59

0

Я думаю, побольше чем вы.

fonf 13.05.11 в 23:56

0

Агент, мне отнести это наверх?

fonf 14.05.11 в 10:27

0

Агент, могу я передать это выше?

volchik 14.05.11 в 10:28

1
+1

Потому что я готов.
- Нет, вы не готовы.

fonf 14.05.11 в 10:28

0
+1

Это не наше дело.
Адвокат Рома

fonf 14.05.11 в 10:28

0

или бюро окружного прокурора
могут искать Джейдена Стивенса.

fonf 14.05.11 в 10:28

0

Мы не должны вмешиваться.

fonf 14.05.11 в 10:29

0

Хорошо.

fonf 13.05.11 в 23:41

0

Тогда мы договорились.

fonf 14.05.11 в 10:29

0

Мы не должны вмешиваться.

fonf 14.05.11 в 10:29

0

Понятно.

fonf 14.05.11 в 10:29

0

Где мальчик?

fonf 13.05.11 в 23:41

0

Сотрудник службы по делам несовершеннолетних
только что забрал его.

fonf 14.05.11 в 10:30

0

- Пусти меня, мужик. Мужик, пусти!
- Слушай, заткнись.

fonf 14.05.11 в 10:31

0

- Отцепись от меня!
- Эй! Держись.

fonf 14.05.11 в 10:32

0

Послушай меня, приятель.
Спокойно, сынок, спокойно. В чем дело?

fonf 14.05.11 в 10:32

0

Слушай меня, приятель.
Тише сынок, тише. Что стряслось?

loli 14.05.11 в 10:32

1

Агент Чо. Я забираю ребёнка.

t90 14.05.11 в 09:49

0

Что?

fonf 13.05.11 в 23:41

0

Я ошибся. Давайте просто забудем заполнить бумаги, ладно?

t90 14.05.11 в 09:49

0

Поздно. Отчёт уже в деле.

t90 14.05.11 в 09:50

0

Теперь это наше дело. И, кроме того, я час сюда добирался.

t90 14.05.11 в 09:51

0

С пустыми руками уж не вернусь. Теперь, если вы не возражаете...

t90 14.05.11 в 09:52

0

- Эй, эй.
- Давайте его сюда.

t90 14.05.11 в 09:53

0

Извини. Не могу.

fonf 13.05.11 в 23:42

0

- Он вас ударил. Это факт нанесения побоев.
- Вы издеваетесь?

t90 14.05.11 в 09:55

0

- Я должен его оформить. Бумажная работа, знаешь ли.
- Погоди...

t90 14.05.11 в 09:56

0

- Пока.
- Эй! Это же чушь...

t90 14.05.11 в 09:57

0

Парень, ты что делаешь?

fonf 13.05.11 в 23:54

0

Ты что делаешь, мужик?

t90 14.05.11 в 09:57

0

Тихо, или верну тебя назад.

t90 14.05.11 в 09:58

0

Я думала, полиция здесь закончила.

t90 14.05.11 в 09:59

0

О, я хотел только поздравить вас.

t90 14.05.11 в 09:59

0

Прошу прощения. Меня?

t90 14.05.11 в 09:59

0

Вы новый концертмейстер, да?

fonf 13.05.11 в 23:42

0

Теперь, когда у Констанции небо в клеточку.

t90 14.05.11 в 10:02

0

Спасибо.

Armavir 13.05.11 в 13:43

0

Это не совсем то,
что заслуживает поздравлений.

fonf 14.05.11 в 05:32

0

Когда вы узнали о назначении,

fonf 14.05.11 в 05:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →