The Office (US) - 07x24 - Dwight K. Shrute, (Acting) Manager: The.Office.S07E24.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они очень старые и очень крепкие,

Dimon_I 13.05.11 в 14:37

0

Они очень старые, но очень мощные,

Piyon 13.05.11 в 20:52

0

и в отверстие, которое там,
может пролезть палец.

Dimon_I 13.05.11 в 14:38

0

и в их отверстие
пролезает палец.

Piyon 13.05.11 в 20:53

0

Мы получили новые визитки.

Dimon_I 13.05.11 в 14:38

0

Нам дали новые визитки.

Piyon 13.05.11 в 20:53

0

Слишком большие, чтобы рассчитывать
на них в борьбе за клиента.

Piyon 13.05.11 в 21:08

0

И из них я узнал, по надписи,

Dimon_I 13.05.11 в 14:41

0

Из них, кстати, я узнал,

Piyon 13.05.11 в 20:59

0

что я теперь "младший сотрудник".

Dimon_I 13.05.11 в 14:41

0

Перерывы для ланча теперь расписаны,
чтобы не терять время.

Dimon_I 13.05.11 в 14:43

0

У меня в 10:30

Dimon_I 13.05.11 в 14:43

0

И я заметил, что первый час
рабочего дня проходит

Dimon_I 13.05.11 в 14:44

0

быстрее, чем остальные семь.

Dimon_I 13.05.11 в 14:45

0

Хватит отлынивать.

Dimon_I 13.05.11 в 14:46

0

Пойдём.

Dimon_I 13.05.11 в 14:46

0

<i>Все:</i> я клянусь в верности флагу

Dimon_I 13.05.11 в 14:47

0
+1

Соединённых Штатов Америки

Dimon_I 13.05.11 в 14:47

0

и Республике, которую он олицетворяет,

Dimon_I 13.05.11 в 14:48

0

и республике, которую он символизирует,

Piyon 13.05.11 в 21:21

0

одной нации, во славу Бога,

Dimon_I 13.05.11 в 14:49

0

одной нации под Богом,

Piyon 13.05.11 в 21:21

0

неделимой нации

Dimon_I 13.05.11 в 14:49

0

неделимой,

Piyon 13.05.11 в 21:22

0

Да прибудет свобода и справедливось.

Dimon_I 13.05.11 в 14:50

0

со свободой и справедливостью для всех.

Piyon 13.05.11 в 21:23

0

- Аминь.
- Прекрасно.

Dimon_I 13.05.11 в 14:50

0

Утреннее объявление.

Dimon_I 13.05.11 в 14:50

0

У нас проблема: здесь похоже все
делятся кодами для ксерокса.

Dimon_I 13.05.11 в 14:56

0

Меня беспокоит, что некоторые
используют чужие пароли для ксерокса.

Piyon 13.05.11 в 21:36

0

Ваши коды различны,
все это 21-значные числа,

Dimon_I 13.05.11 в 14:57

0

У каждого из вас уникальный

maggot_corpse 13.05.11 в 19:04

1

но они уникальны и предназначаюся каждому в отдельности.

Dimon_I 13.05.11 в 14:58

0

21-значный код, ясно?

maggot_corpse 13.05.11 в 19:04

1

Не меняйтесь.

Dimon_I 13.05.11 в 14:58

0

Им делиться нельзя.

maggot_corpse 13.05.11 в 19:06

1

Сегодня здесь будет
Джо Беннетт, президент,

yemelianova 13.05.11 в 15:05

0

Сегодня приедет Джо Беннетт,
наш директор,

maggot_corpse 13.05.11 в 19:11

0

для совещания на высоком уровне
со мной и Гейбом.

yemelianova 13.05.11 в 15:07

0

По поводу?

yemelianova 13.05.11 в 15:07

0

Это секретная информация.

maggot_corpse 13.05.11 в 19:12

0

Но мне же твой рабочий
график нужно составить.

maggot_corpse 13.05.11 в 19:13

0

Просто пообщаемся.

maggot_corpse 13.05.11 в 19:14

0

Я надеюсь на ваше примерное поведение

ulummie 13.05.11 в 15:17

1

что предполагает отсутствие неподчинения,

ulummie 13.05.11 в 15:19

0

и полное подчинение,

maggot_corpse 13.05.11 в 19:14

2

а также никаких восстаний.

ulummie 13.05.11 в 15:21

0

так что даже не думайте о восстании.

brimus 14.05.11 в 15:27

2

Вопрос. А для тех кто уже начал
разжигать восстание,

yemelianova 13.05.11 в 15:51

0

можно сделать исключение?

yemelianova 13.05.11 в 15:52

0

- Что подразумеваешь под "восстанием"?
- А ты?

maggot_corpse 13.05.11 в 19:15

1

Пожалуйста, примите к сведению новую систему колоризации.

mus777 13.05.11 в 18:24

-1

Обратите внимание
на новую цветовую шкалу.

Piyon 14.05.11 в 08:42

0

- Боже!

Dimon_I 13.05.11 в 15:07

0

-Ты совсем офигел?
-Попалась! Почему опоздала?

Dimon_I 13.05.11 в 15:08

0

- Ты что творишь?
- Почему опаздываешь?

maggot_corpse 13.05.11 в 19:16

1

Не твоего ума дело.

Dimon_I 13.05.11 в 15:08

0

Не твое дело.

maggot_corpse 13.05.11 в 19:16

1

Это личное, по медицинскому вопросу.

Dimon_I 13.05.11 в 15:08

1

Это из-за здоровья.

maggot_corpse 13.05.11 в 19:16

0

Ладно.

Dimon_I 13.05.11 в 15:09

0

Останови, когда я укажу
проблемную зону.

Dimon_I 13.05.11 в 15:09

1

Если честно, Дэррил
рассказал мне эту шутку, так что...

Dimon_I 13.05.11 в 15:10

0

Дэррил весёлый.

Dimon_I 13.05.11 в 15:10

0

- Да, точно.
- Эй, Энди?

Dimon_I 13.05.11 в 15:11

0

- Да.
- Можно с тобой поговорить

Dimon_I 13.05.11 в 15:11

0

об отчётах по клиентам?

Dimon_I 13.05.11 в 15:12

0

Конечно.

XauRan 13.05.11 в 11:25

0

Что происходит?

XauRan 13.05.11 в 11:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →