Moby Dick (2010) TV mini-series / Моби Дик (мини-сериал): Эпизод 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На берег! На берег. Masha22 18.05.11 в 10:40 0
	Вода, фрукты и женщины. Masha22 18.05.11 в 10:32 0
	- Не обязательно в таком порядке. - Суша, парни! Masha22 18.05.11 в 10:34 0
	Суша! Ура! Masha22 18.05.11 в 10:34 0
	- Придерживайтесь ее. - Придерживайтесь ее! Masha22 18.05.11 в 10:35 0
	Мичиган. Скажи своей матери, чтобы устроила твоим сестрам купание. Masha22 18.05.11 в 10:36 0
	Мы уже в пути. Masha22 18.05.11 в 10:36 0
	Мистер Стабб, держите себя в руках. Masha22 18.05.11 в 10:38 0
	Войдите. Masha22 18.05.11 в 10:38 0
	Мы около острова, сэр. Masha22 18.05.11 в 10:38 0
	Тогда мы препозднились. vladigora 19.05.11 в 18:46 0
	О, мы достаточно далеко продвинулись. vladigora 19.05.11 в 18:47 0
	И он будет подготовлен к мысу к настоящему времени, так что ... vladigora 26.05.11 в 07:29 0
	Подготовить ее как обычно, сэр? vladigora 26.05.11 в 07:31 0
	Нет, мы плывем, мистер Старбек. vladigora 26.05.11 в 07:28 0
	Хорошо... И это - приказ. vladigora 26.05.11 в 07:41 0
	Все добровольцы сюда. vladigora 26.05.11 в 07:41 0
	Мы собираемся на охоту? vladigora 26.05.11 в 07:42 0
	Раздобыть себе большой кусок мяса на ужин, Пип. vladigora 26.05.11 в 07:46 0
	Мистер Стабб. vladigora 26.05.11 в 07:43 0
	Поднять паруса. vladigora 26.05.11 в 07:44 0 Поднять паруса. vladigora 26.05.11 в 07:44 0
	Давайте, парни. vladigora 26.05.11 в 07:44 0
	Прошло семь месяцев, мистер Старбек. vladigora 26.05.11 в 07:47 0
	Это приказ. vladigora 26.05.11 в 07:47 0
	Поднажмем, джентельмены. vladigora 26.05.11 в 07:48 0
	Поднажмем. vladigora 26.05.11 в 07:48 0
	Сейчас! vladigora 26.05.11 в 07:48 0
	Вы слышали мистера Стабба. Поднажмем! vladigora 26.05.11 в 07:49 0
	Я думаю, пришло время действовать. vladigora 26.05.11 в 07:49 0
	Пришло время оставить ее. vladigora 26.05.11 в 07:50 0
	Оставь ее, Джонни. Оставь. vladigora 26.05.11 в 07:50 0
	Судно не будет слушаться управления, или останавливаться или ломаться. vladigora 26.05.11 в 07:53 0
	Вам нужно мясо, ребята. vladigora 26.05.11 в 07:50 0
	Оставь ее, Джонни. Оставь. vladigora 26.05.11 в 07:50 0
	Это все кажется неправильным. vladigora 26.05.11 в 07:51 0
	Спросите себя, почему мы не остановились на том острове. vladigora 26.05.11 в 07:58 0
	Почему капитан заставляет нас голодать? vladigora 26.05.11 в 07:58 0
	- Почему мы не можем есть свежие фрукты? - Он не морит нас голодом, дружище. vladigora 26.05.11 в 07:59 0
	Я знаю только одно, я не соглашался на то, чтобы со мной обращались как со скотом. vladigora 26.05.11 в 08:00 0
	А на что ты соглашался? vladigora 26.05.11 в 08:00 0
	А? Потому что я соглашался на то, чтобы ловить китов. vladigora 26.05.11 в 08:01 0
	Тогда, где - киты? vladigora 26.05.11 в 08:02 0
	- Он нашел хотя бы одного? - Терпение, брат. vladigora 26.05.11 в 08:02 0
	Нас кормят обещаниями. vladigora 26.05.11 в 08:03 0
	Но обещания не наполнят наши животы. vladigora 26.05.11 в 08:04 0
	Все это судно держится только на честном слове. vladigora 26.05.11 в 08:04 0
	Такова работа. vladigora 26.05.11 в 08:04 0
	Таштего прав. Мы должны набраться терпения. vladigora 26.05.11 в 08:05 0
	И мы должны попытаться ужиться друг с другом. Мы все - равны. vladigora 26.05.11 в 08:07 0
	- Да, это правда. - Ишмаель? vladigora 26.05.11 в 08:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →