The Mosquito Coast / Берег Москитов: The Mosquito Coast

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

10-летний придурочный маньяк на каждом углу.

yarohort 20.05.11 в 08:22

0

10-летний шизанутый маньяк на каждом углу.

yarohort 20.05.11 в 08:30

0

На каждом углу 10-летние маньяки,
готовые тебя убить.

alonso 20.05.11 в 11:51

0

На каждом углу 10-летние маньяки,
одержимые убийством.

yarohort 23.05.11 в 07:24

1

И это школьники.

alonso 20.05.11 в 11:52

0

Школьники!

alonso 20.05.11 в 11:52

0

Знаешь, в чем самая большая проблема 20-го века, сынок?

yarohort 20.05.11 в 08:23

0

Люди не могут вынести одиночества.

yarohort 20.05.11 в 08:24

0

Не могут вынести.

yarohort 20.05.11 в 08:24

0

Стремительная инфляция и $2 за буханку хлеба.

yarohort 20.05.11 в 08:26

0

Хорошо.

Oliver_Twist 17.08.11 в 17:11

0

Прекрасно. Вы будете заниматься моей рыбной фермой,
мистер МакГрегор.

Oliver_Twist 27.05.11 в 10:54

0

- Я подумаю над этим.
- Хорошо. Подумайте.

Oliver_Twist 27.05.11 в 10:54

0

Мы будем разводить рыбу для еды прямо здесь.
Она будет здесь, когда нам это понадобится.

Oliver_Twist 27.05.11 в 10:58

0

Просто вылавливаешь и бросаешь в кастрюлю.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:00

0

Нам нужно здесь прибраться.
Очистите всю воду от мусора.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:01

0

Ну как я, парень?

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:01

0

Хорошо, пап.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:01

0

Строго говоря, нет такой вещи,
как изобретение.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:06

0

Мы просто обнаруживаем то, что уже существует.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:09

0

<i>Отец часто говорил о находках.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:14

0

<i>Вот это настоящее изобретательство, говорил он.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:16

0

<i>Находишь вещи применение
и совершенствуешь её.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:25

0
+3

<i>Обнаруживаешь дефекты,
проводишь испытания..</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:23

0

<i>и заставляешь это работать на себя.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:23

0

<i>Бог оставил мир незавершенным, говорил он.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:27

0

<i>И задачей человека было понять, как это работает.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:32

0

<i>Повозиться кое с чем и все закончить.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:36

0

<i>Думаю, именно поэтому он ненавидел миссионеров.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:37

0

<i>Они учили людей мириться со своим земным бременем.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:39

0

<i>Для отца не существовало такой ноши,
на которую нельзя было бы установить..</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:42

0

<i>комплект колес или бегунков,
или систему блоков.</i>

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:44

0

- Пап, смотри, что мы нашли!
- Ты нам поможешь?

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:46

0

- Что у вас там, девочки?
- Ты можешь это починить?

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:47

0

Да, могу.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:48

0

Не сиди просто так, милая, педали.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:49

0

Нет причин беспокоиться об образовании детей, мать.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:52

0

Именно такое образование им и нужно.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:52

0

Такое образование должен получить каждый американец.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:53

0

Когда Америка будет опустошена
и погребена под отходами после ядерной катастрофы..

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:57

0

Когда, после ядерной катастрофы, Америка будет разорена и опустошена...

alonso 27.05.11 в 12:56

0
+2

эти навыки спасут их.

Oliver_Twist 27.05.11 в 11:59

0

именно эти навыки их и спасут.

alonso 27.05.11 в 12:57

0

Не рисование пальцами, не домоводство,
не знание столицы Техаса,..

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:03

0
+6

а выживание!

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:03

0

Восстановление цивилизации
из дымящихся руин!

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:06

0

Эксперимент!

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:07

0

Эй, это мистер Хэдди, Чарли!

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:08

0

Привет, ребята. Рад вас видеть!

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:09

0

Как все?

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:09

0

Они будут длинными,
потому что я собираюсь сделать манжеты, хорошо?

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:13

0

- Здравствуйте, мистер Пизли.
- Здравствуйте, мадам.

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:14

0

Чем я могу вам помочь?

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:16

0

Приятный желтый, не так ли?

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:17

0

Мне нравится этот цвет.

Oliver_Twist 27.05.11 в 12:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →