The Mosquito Coast / Берег Москитов: The Mosquito Coast

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возьми их.
Ты был нам хорошим другом.

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:26

0

Эксперимент..

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:26

0

Но вам понравится у меня,
вниз по побережью.

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:27

0

Там моя семья.

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:27

0

Нет, Хэдди.

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:28

0

Если что-то есть на карте, я не могу его использовать.

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:30

0
+1

<i>Я знал, что отец солгал нам
на счет взрыва в Америке.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:31

0

<i>Эта ложь заставила меня почувствовать себя настолько одиноко, как никогда раньше.</i>

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:29

0
+1

<i>Я хотел ухватиться за него,..</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:53

0

<i>сказать, что люблю, что останусь
с ним навсегда и буду помогать..</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:54

0

<i>лишь бы он прекратил лгать.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:54

0

Мама, мы здесь еще долго будем?

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:55

0

Хэтфилд, мистер Полски,
наши куры и вся Америка..

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:56

0

взорвались?

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:56

0

Если и так, то мы самые удачливые люди
на земле, верно?

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:57

0

А если нет?

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:58

0

Тогда мы совершаем ужасную ошибку.

Oliver_Twist 14.07.11 в 12:58

0

<i>Так или иначе, мы нашли, что искали.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:04

0

<i>Мы построили уборную и хижину,
развели огород.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:05

0

<i>Хижина отца напоминала небольшую баржу.
Он постарался сделать её влагонепроницаемой,..</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:07

0

<i>пропитав смолой все трещины, чтобы защититься от крыс и сырости.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:19

0

<i>Он нашел старый катер,
извлек из него мотор..</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:25

0

<i>и очистил каждую часть.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:26

0

<i>Отец любил говорить, что, в конце концов,
Робинзон Крузо вернулся домой.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:27

0

<i>Но мы остались.</i>

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:28

0

Это мистер Хэдди.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:30

0

Приветствую.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:30

0

Привет, как ты?

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:31

0

Привет, детки, привет.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:31

0

Хэдди, какой сюрприз!

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:31

0

Это очень необычный эксперимент.
Очень необычный.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:32

0

Пока что выглядит не очень, но..

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:33

0

у нас грандиозные планы. Ты ведь знаешь Алли.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:34

0

Я принес вам мяса черепахи
и немного еды.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:35

0

Зачем? Я выгляжу голодным?

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:35

0

Больше спасибо, Хэдди.

Oliver_Twist 14.07.11 в 13:36

0

В этом моторе не хватает свечей.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:02

0

Я принесу несколько в следующий раз.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:02

0

Не нужно.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:02

0

Почему?

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:02

0

Потому что мне не нужны твои подачки.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:04

0

Вы слишком близко к воде.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:04

0

Вода там.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:05

0

Поднимется сюда, когда придут дожди.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:07

0

Приближается шторм.
Он накроет все, включая ту груду хлама.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:11

0

Кто сделал эту кучу мусора?
Обезьяны?

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:11

0

Расскажи нам, как ты потерял свои часы.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:12

0

Я обменял их на новую лодку.
Парусную. Хотите взглянуть?

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:13

0

Нет.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:13

0

Я назвал её Омега, как часы.

Oliver_Twist 16.07.11 в 17:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →