ROUND MIDNIGHT / ПОЛНОЧНЫЙ ДЖАЗ (ОКОЛО ПОЛУНОЧИ): ROUND MIDNIGHT

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гершел умер в этом номере?

rzoner 06.06.11 в 13:42

0

Кто его знает, Френсис. Все номера одинаковые.

rzoner 16.05.11 в 11:43

0
+1

Такие же потрепанные шторы.

rzoner 16.05.11 в 11:45

0

Дешевенькие обои.

rzoner 16.05.11 в 11:45

0

Везде одно и то же.

bashkort 16.05.11 в 11:46

0

Помню только...

bashkort 16.05.11 в 11:46

0

... что это было в пятницу...

bashkort 16.05.11 в 11:46

0

...когда я последний раз видел Хершелла.

bashkort 16.05.11 в 11:47

0

Ты продолжаешь брать свои странные аккорды?

rzoner 16.05.11 в 11:49

0

Еще берур, лэди Герш.

rzoner 16.05.11 в 11:50

0

Как себя чувствуешь?

bashkort 16.05.11 в 11:47

0

Публика беситься от твоей игры.
Она не может уловить мелодию.

rzoner 06.06.11 в 13:48

0

Знаю.

rzoner 06.06.11 в 13:49

0

Работу потеряешь.

rzoner 06.06.11 в 13:49

0

Слушай меня побольше.
Моя игра нравится людям.

rzoner 06.06.11 в 13:49

0

Безусловно.

rzoner 06.06.11 в 13:51

0

Я уезжаю в Париж, Херш...

bashkort 17.05.11 в 21:54

0

... сегодня вечером.

bashkort 17.05.11 в 21:54

1

И чего ты этим добьешься?

rzoner 06.06.11 в 13:52

0

Ну ты же помнишь Париж.

rzoner 06.06.11 в 13:52

0

Там ты не изменишь манеру игры?

rzoner 06.06.11 в 13:52

0

В Париже я не увижу безучастных глаз.

rzoner 06.06.11 в 13:53

0

Не проще ли играть как все остальные?

rzoner 06.06.11 в 13:53

0

Знаешь, кто ждет тебя в парижском аэропорту?

rzoner 06.06.11 в 13:53

0

Ты сам.

rzoner 06.06.11 в 13:53

0

Слышал бы ты, как Гершел и Дэйл играли вместе...

rzoner 06.06.11 в 13:54

0

...забыть это невозможно.

rzoner 06.06.11 в 13:54

0

Каждый из них импровизировал по-своему, но не мешал другому.

rzoner 06.06.11 в 13:55

0

Может быть из-за этих воспоминаний Дэйл и решил уехать в пятницу вечером в Париж.

rzoner 06.06.11 в 13:57

0

Или увидел в глазах Гершела...

rzoner 06.06.11 в 13:58

0

...что-то устрашающее.

rzoner 06.06.11 в 13:58

0

По-аккуратнее там, детка.

rzoner 06.06.11 в 13:59

0

Уже почти дошел, осталось несколько ступенек.

rzoner 06.06.11 в 13:59

0

Чего-то не хватает, лэди Эйс.

rzoner 06.06.11 в 14:00

0

Специй.

rzoner 06.06.11 в 14:00

0

Твоя стряпня не всегда лезет в глотку.

rzoner 06.06.11 в 14:01

0

Знаешь, Эйс, что Дэйл любит Париж.

rzoner 06.06.11 в 14:01

0

Он будет лучшим городом на свете, если найду специи.

rzoner 06.06.11 в 14:02

0

Что ты знаешь о Париже, Эйс?

rzoner 06.06.11 в 14:02

0

Ты ходишь целыми днями в халате и тапочках да стряпаешь в номере.

rzoner 06.06.11 в 14:02

0

Но нахожусь при этом в Париже.

rzoner 06.06.11 в 14:03

0

Приготовил для тебя кое-что.

rzoner 06.06.11 в 14:03

0

Что же это, лэди Эйс.

rzoner 06.06.11 в 14:03

0

Здесь живется лучше, чем в Гарлеме.

rzoner 06.06.11 в 14:04

0

Привет, Баттер.

rzoner 06.06.11 в 14:05

0

Что делаешь в Париже?

rzoner 06.06.11 в 14:05

0

Тебе-то уж здесь лучше всех?

rzoner 06.06.11 в 14:09

0

Париж и вино -- все одно.

rzoner 06.06.11 в 14:09

0

Отдохнул бы лучше, выступать ведь сегодня.

rzoner 06.06.11 в 14:09

0

Дэйл?

rzoner 06.06.11 в 14:10

0
Минутку...

Следующая страница →