Game of Thrones - S01E05 / Игра Престолов - S01E05: Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD-FQM

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я дежурил у его тела этой ночью. Aurgelmir 16.05.11 в 08:00 0 Я сам отстоял по нему панихиду прошлой ночью. xbrfnbkj 18.05.11 в 22:05 2
	К нему никто не приходил. Aurgelmir 16.05.11 в 08:00 1 Больше было некому. elaid 16.05.11 в 14:35 0 У него больше не было никого из близких xbrfnbkj 18.05.11 в 22:06 0
	До боя он не носил этот доспех. Aurgelmir 16.05.11 в 08:01 0 Он никогда не носил этих доспехов. Smbody 16.05.11 в 14:34 1 До этого он никогда не носил эти доспехи. elaid 16.05.11 в 14:35 1
	Ему не повезло - Aurgelmir 16.05.11 в 08:02 2 Не повезло ему - Smbody 16.05.11 в 14:35 2
	выступать против Горы. Aurgelmir 16.05.11 в 08:02 2 выйти против Горы. Smbody 16.05.11 в 14:35 1
	Вы слишком скромничаете. Aurgelmir 16.05.11 в 08:08 1 (Посмеивается) Вы чересчур скромны elaid 16.05.11 в 14:36 1
	Я видел, как вы вырезали дюжину отличных рыцарей. Aurgelmir 16.05.11 в 08:08 0 Я видел, как вы сразили дюжину великих рыцарей elaid 16.05.11 в 14:37 3
	Я слышал, что Король хотел бы увидеть Ваше участие в турнире. Aurgelmir 16.05.11 в 08:13 -4 Я слышал, Король хочет принять участие в турнире. Smbody 16.05.11 в 14:40 0 Я слышал, король хочет принять участие в схватке сегодня. (схватка, часть турнира, где рыцари сражаются группами затупленным оружием) elaid 16.05.11 в 15:50 0	+1
	Если Король будет всегда получает то, что он хочет, Remiel1940 16.05.11 в 09:17 -1 Если бы Король всегда получал то, что он хочет, tamruan 16.05.11 в 09:22 5	+1
	ему придется сражаться с проклятым восстанием. Remiel1940 16.05.11 в 09:27 0 он бы до сих пор сражался в том проклятом восстании apossum 16.05.11 в 09:30 5	+1
	Они слишком малы, Ваша Светлость, не получится. Kotos 16.05.11 в 09:29 0 Он слишком маленький. Ваше Величество. Он не подойдет. Remiel1940 16.05.11 в 09:29 1
	Посмотрите на этого идиота! С одним яйцом и без мозгов. SeMmy_T 16.05.11 в 09:32 3 Посмотрите на этого идиота! Просто кусок сала и нет мозгов. apossum 16.05.11 в 09:35 0
	Он даже не может правильно надеть доспехи apossum 16.05.11 в 09:31 -1 Он даже не в силах одеть человека в его доспехи. Kotos 16.05.11 в 09:33 6	+1
	Это весело, не так ли? Dllrus 16.05.11 в 09:02 0 Это было смешно, правда? Smbody 16.05.11 в 14:43 1
	Нет? Тебе не нравиться шутка Длани? Remiel1940 16.05.11 в 09:30 0 Нет? Тебе не понравилась шутка Десницы? apossum 16.05.11 в 09:32 0 Нет? Шутки Десницы тебе не по нраву? Kotos 16.05.11 в 09:33 6 Нет? Тебе не понравилась шутка Десницы? SeMmy_T 16.05.11 в 09:34 1
	Ты пытаешь бедного мальчика. SeMmy_T 16.05.11 в 09:36 -1 Ты мучаешь бедного мальчика apossum 16.05.11 в 09:36 2 Ты мучаешь бедного мальчика. Smbody 16.05.11 в 14:44 -1 Ты издеваешься над бедным мальчишкой. CTPAX 16.05.11 в 19:09 1
	Ты слышал Длань. Король слишком толстый для своих доспехов. Remiel1940 16.05.11 в 09:32 0 Ты слышал Десницу. Король слишком толст для своих доспехов. SeMmy_T 16.05.11 в 09:34 2
	Идите найдите нагрудник попросторнее-- бегом! apossum 16.05.11 в 09:37 0 Найди расширителя нагрудников. Сейчас же! SeMmy_T 16.05.11 в 09:40 0 Иди найди расширитель нагрудников, и бегом! Smbody 16.05.11 в 14:47 2	+1
	- (Гы!) - "Нагрудник попросторнее"? apossum 16.05.11 в 09:37 0 - "Расширитель нагрудников"? SeMmy_T 16.05.11 в 09:40 3
	Он это долго придумывал? apossum 16.05.11 в 09:38 -4 Сколько времени пройдет пока он не сообразит? SeMmy_T 16.05.11 в 09:45 3
	Потому что я король? Наплевать на это. Я хочу кого-нибудь побить! Kotos 16.05.11 в 09:35 0 Почему, из-за того что я король? Нассать мне на это. Я хочу с кем-нибудь сразиться! Kotos 16.05.11 в 09:35 1 Почему, из-за того что я король? Плевать. Я хочу ударить кого-нибудь! Smbody 16.05.11 в 14:50 0
	- И кто же тебе ответ? - Любой, кто сможет. Kotos 16.05.11 в 09:36 0 - И кто же ударит тебя в ответ? - Любой, кто сможет. Smbody 16.05.11 в 14:51 0
	В Семи Королевствах не найдется такого человека, Kotos 16.05.11 в 09:37 1 В Семи Королевствах нет человека... apossum 16.05.11 в 09:41 0 Ни один человек в Семи Королевствах Smbody 16.05.11 в 14:52 0
	кто посмел бы причинить тебе вред. Kotos 16.05.11 в 09:37 2 который бы рискнул ранить тебя apossum 16.05.11 в 09:42 0 не рискнул бы причинить тебе вред. Smbody 16.05.11 в 14:52 0
	слишком толстый для моих доспехов. Dllrus 16.05.11 в 09:04 0 слишком толст для собственных доспехов. merelena 16.05.11 в 17:07 1
	"Серсея Ланнистер составит Вам хорошую партию", сказала она мне. Kotos 16.05.11 в 09:39 0 "Серсея Ланнистер составит тебе хорошую партию", - сказал он мне elaid 16.05.11 в 15:58 2
	"Вы нуждаетесь в её отце на вашей стороне". Dllrus 16.05.11 в 09:08 2 Тебе понадобится ее отец на твоей стороне elaid 16.05.11 в 15:59 0
	Я думал, что будучи королем можно делать всё, что захочется. Kotos 16.05.11 в 09:40 0 Я думал, будучи королем смогу делать все, что пожелаю. merelena 16.05.11 в 17:10 0
	По крайней мере я чувствую запах чужой крови. Dllrus 16.05.11 в 09:07 -1 По крайней мере я смогу почувствовать запах чужой крови elaid 16.05.11 в 15:59 2
	Десяток баррелей дорнийского вина? Dllrus 16.05.11 в 09:12 -1 Десяток бочек Дорнийского вина? elaid 16.05.11 в 16:01 1
	Или девочку из дома удовольствий? Dllrus 16.05.11 в 09:12 0 Или девочку из дома удовольствий Лисса? SeMmy_T 16.05.11 в 10:03 1
	Он умрет. Dllrus 16.05.11 в 09:13 1 Он едет на смерть tanhorn 16.05.11 в 13:41 0 Он погибнет elaid 16.05.11 в 16:02 2
	Сир Лорас хорошо едет. Dllrus 16.05.11 в 09:13 0 Сир Лорас хорошо держится в седле elaid 16.05.11 в 16:02 1
	(Фанфары) elaid 16.05.11 в 16:02 0 (Фанфары) 2kin 16.05.11 в 16:02 0
	Какой позор, мизинец. Dllrus 16.05.11 в 09:13 0 Какая жалость, Мизинец. keyaltos 16.05.11 в 12:07 3
	когда у Вас будет <i>ваш</i> друг? apossum 16.05.11 в 09:46 0 когда Вы будете иметь своего друга? CTPAX 16.05.11 в 19:18 0
	Лорас знал, что его кобыла была в поре. Kotos 16.05.11 в 09:42 -1 Лорас знал, что его кобыла в ярости tanhorn 16.05.11 в 13:45 -2 Лорас знал, что его кобыла в охоте. merelena 16.05.11 в 14:43 -1 Лорас знал, что у его кобылы течка elaid 16.05.11 в 16:08 2
	Я обязан Вам жизнью, Сэр. Kotos 16.05.11 в 09:44 1 Я обязан вам жизнью, Сер. elaid 16.05.11 в 16:09 0
	Я не Сэр. Kotos 16.05.11 в 09:44 2 Я не Сер. elaid 16.05.11 в 16:09 0
	Уберите кровь. Kotos 16.05.11 в 09:44 -2 Снимите с него мешок. Smbody 16.05.11 в 17:18 1 Уберите его шлем elaid 16.05.11 в 17:48 -1
	Очень мило. Kotos 16.05.11 в 09:45 0 Очень мудро apossum 16.05.11 в 09:50 2
	Вы также могли бы убить меня здесь. saxarok55 16.05.11 в 09:58 1 сделаете мне одолжение, если убьете меня здесь. Kotos 16.05.11 в 10:02 2
	Я не принимал участия в покушении на жизнь Вашего сына. Kotos 16.05.11 в 09:58 0 Я не имею никакого отношения к покушению на жизнь вашего сына. elaid 16.05.11 в 17:50 1
	Миледи, этот путь. saxarok55 16.05.11 в 09:59 -1 Миледи, сюда. Kotos 16.05.11 в 10:02 3
	Будет ли какой-то смысл в моей смерти? Kotos 16.05.11 в 09:53 1 Будет ли прок, если я умру? elaid 16.05.11 в 17:52 0
	Слова: Мы не сеем apossum 16.05.11 в 10:36 0 Девиз: Мы не сеем. elaid 16.05.11 в 17:52 1
	известных своим искусством в стрельбе из лука, apossum 16.05.11 в 10:28 0 Прославлены своим искусством в стрельбе из лука, Smbody 16.05.11 в 17:32 2 Знамениты своими навыками в стрельбе из лука, elaid 16.05.11 в 17:53 0
	навигации и любовью. saxarok55 16.05.11 в 10:01 0 мореплавании и соблазнении apossum 16.05.11 в 10:28 1 мореплавании и искусстве любви. elaid 16.05.11 в 17:55 1
	-Хорошо. -Слова: Нам ярость. Mamemoru 16.05.11 в 14:31 -1 - Хорошо - Девиз: Нам - ярость. elaid 16.05.11 в 17:56 2
	- Лорды: Баратеоны apossum 16.05.11 в 10:39 0 - Лорды: Баратеоны. - М-м-м elaid 16.05.11 в 17:57 1

Следующая страница →